Cuando ven la nieve caer en su noche de bodas, los recién casados John y Jenny Grogan (OWEN WILSON y JENNIFER ANISTON) deciden dejar atrás los inviernos inclementes de Michigan y dirigirse al sur para comenzar sus nuevas vidas en West Palm Beach, Florida. Consiguen trabajos como periodistas en periódicos locales rivales, compran su primera casa y comienzan a abrirse paso a través de los retos que trae consigo un nuevo matrimonio, nuevas carreras y, posiblemente, la decisión determinante de comenzar una familia.
John, quien no está seguro de estar lo suficientemente preparado para criar niños, confiesa sus miedos a su amigo y reportero colega Sebastian, a quien se le ocurre la solución perfecta: John debería de comprarle a Jenny un cachorrito. "Es facilísimo", señala Sebastian. "Los sacas a pasear. Les das de comer, los dejas salir de vez en cuando".
Después llegó Marley.
Los Grogan adoptan al tierno Labrador de 6 kilos, quien en un abrir y cerrar de ojos crece hasta convertirse en una irrefrenable aplanadora de energía que convierte el hogar de los Grogan en un área de desastre. Reprueba la escuela de obediencia, arranca las paredes, le da una buena mordida al sofá, tira botes de basura, se roba el pavo del Día de Acción de Gracias, se traga almohadas y flores, se bebe el agua del excusado y persigue al tipo de UPS. Incluso un costoso collar recién comprado corre peligro ante las voraces acciones de Marley. 
En medio del caos que genera a lo largo de los años, Marley ve pasar a los Grogan a través de las vicisitudes de la vida familiar, de los cambios de trabajo y de hogar y, por sobre todo, a través de los innumerables retos de una familia creciente. Hasta que John y Jenny se llegan a dar cuenta de que Marley -"el peor perro del mundo"- provoca que de alguna u otra forma salga lo mejor de ellos.
Fox 2000 Pictures y Regency Enterprises presentan MARLEY & YO, una producción Gil Netter / Sunswept Entertainment; una película de David Frankel, protagonizada por Owen Wilson y Jennifer Aniston. La comedia también es estelarizada por Eric Dane y Alan Arkin. Es dirigida por David Frankel a partir de un guión de Scott Frank y Don Roos, basado en el libro de John Grogan. Los productores son Karen Rosenfelt y Gil Netter. Los productores ejecutivos son Arnon Milchan y Joe Caracciolo, Jr., el director de fotografía es Florian Ballhaus y el diseñador de producción es Stuart Wurtzel. El editor es Mark Livolsi, A.C.E., la música es de Theodore Shapiro, la supervisora musical es Julia Michels y la diseñadora de vestuario es Cindy Evans.
Si bien el título del libro y la película cuentan con el nombre de un perro, ambas cuentan mucho más que una historia acerca del mencionado canino. "[Marley y Yo] no es la historia de un perro", comenta Grogan. "Cuando la escribí, no la concebí para que fuera un libro de perros, y sigo sin considerarla como tal. La vi como una historia acerca del crecimiento de una familia, siendo el perro el catalizador. Es una comedia que tiene un lado conmovedor en ella".
El realizador David Frankel, quien se encarga de la dirección de "Marley y Yo", secunda los sentimientos del autor. "La historia es acerca de los altibajos de ser joven y estar enamorado, y enfrentarte a los retos del matrimonio. También lidia con los sueños que se deben de sacrificar por la alegría de tener hijos, y acerca de los retos en cuanto a balancear una carrera con una familia".
"Pero, principalmente", añade Frankel, el director de la exitosa comedia "El Diablo viste a la Moda", "es acerca de la vida -el torbellino de vida que todos experimentamos".
"MARLEY Y YO es acerca del matrimonio, y de balancear la familia con la carrera", comenta Jennifer Aniston, quien interpreta a Jenny Grogan. "Es acerca de todas las cosas que afectan a tanta gente en las relaciones. Piensas que es una historia acerca de un perro travieso -y lo es- pero es muchísimo más que eso. Hay algo acerca de los Grogan y de Marley que se relaciona de manera universal".
"Es acerca del viaje que Marley emprende con los Grogan", añade Owen Wilson, quien interpreta a John Grogan. "Marley les recuerda cuán divertida puede ser la vida".
Si MARLEY Y YO no es una "historia de perros", el cachorro titular es ciertamente un personaje principal en la historia. Al observar la descripción que Grogan hace de Marley como el "catalizador" en la dinámica de la familia Grogan, Frankel señala que "la historia nos dice qué tan importante puede ser la perspectiva de un perro en nuestras vidas -y específicamente en la de los Grogan. Los perros son maravillosos porque no piensan en el futuro o en el pasado; sólo conocen la alegría de vivir en el presente. Y los humanos, tristemente, con frecuencia olvidamos eso".
Las lecciones que Marley le enseña a los Grogan son múltiples, y comienzan incluso antes de que el cachorro sea adoptado por la pareja. La intención de que Marley pase a formar parte del hogar es, primero, como un tipo de ingreso al mundo de la paternidad. John no está seguro de estar todavía a la altura de ser un padre, y todavía envidia el despreocupado estilo de vida de su amigo soltero Sebastian, interpretado por Eric Dane. "John ve que Sebastian tiene más oportunidades profesionales", comenta Owen Wilson. "La vida de los solteros es más fluida. Pueden arriesgarse más porque tienen menos responsabilidades y obligaciones [que la gente casada]".
"Sebastian lleva lo que parece ser el estilo de vida ideal en la vida de un soltero", indica Eric Dane, quien interpreta al Dr. Mark "McSteamy" Sloan en "Grey's Anatomy". "Sebastian siempre está dispuesto a escuchar a John y a brindarle consejos -con la condición de que una mujer bella y conquista potencial no se cruce en el camino para distraerlos".
"Pero a final de cuentas", Wilson se interpone, "Sebastian es una figura solitaria, mientras que para John existe un poderoso logro en cuanto a que ha tomado la decisión correcta [ser un hombre de familia], y de que no hay nada tan fuerte como el amor para, y de, tu familia".
John y Sebastian trabajan en elSouth Florida Sun-Sentinel, otro beneficiario de las "aventuras" de Marley. Marley le proporciona material a John para las columnas que escribe en el periódico, un hecho que no pasa desapercibido en su editor, Arnie Klein, interpretado por el ganador del Oscar® Alan Arkin ("Sideways"). La relación entre John y Arnie, un mordaz periodista de la vieja escuela, es una de respeto y preocupación. John, un reportero de corazón, se ha convertido en columnista -a regañadientes- por órdenes de Arnie. "Arnie cree que John es un tipo decente -un poco confundido, pero un tipo decente", comenta Arkin. "Arnie está impresionado con la escritura de John, incluyendo sus historias de Marley, pero él debe de reafirmarle a John que la escritura de columnas es lo que está destinado a hacer".
Entre las principales desventuras de Marley narradas por John, se encuentra un intento equivocado por domar al inquieto labrador a través de una estancia en una escuela local de obediencia para perros. La Srita. Kornblutt (Kathleen Turner), la instructora tipo sargento de la escuela, les dice a John y Jenny que ningún perro ha reprobado jamás su programa. Pero como llega a aprender la Srita. Kornblutt, siempre hay una primera vez -especialmente si se trata de Marley. No había habido nadie -en dos o cuatro patas- que pudiera resistir las severas enseñanzas de la entrenadora, hasta que Marley irrumpió en la clase de Kornblutt y le pasó por encima. "Ella es muy práctica", dice Turner de su personaje. "Insiste en que no hay perros malos, sólo malos dueños de perros, y reprende a los Grogan durante toda la clase". Esto es, hasta que Marley libera toda la fuerza de sus formas indisciplinadas, y es invitado por la Srita. Kornblutt a abandonar la escuela.
El reparto protagónico del filme -de hecho, toda la producción- se identificó con los temas de amor, matrimonio, familia y un cachorro muy propenso a meterse en problemas. David Frankel sintió una afinidad particularmente intensa con la historia de los Grogan. "Mi familia está llena de 'gente amante de perros'", declara el director. "Tenemos cuatro perros sorprendentes que generan grandes momentos de alegría para nosotros. Después estaban los lazos geográficos: John vivía al sur de la Florida, y yo vivo en Miami".
Quizás y el vínculo autobiográfico más fuerte entre el realizador y sus temas queda delineado en una escena de la película. Frankel explica: "Marley se ha comido el collar de Jenny, y Owen, en el papel de John, está en el jardín trasero buscando la joya perdida entre el excremento de Marley. John dice, 'Así no es como me imaginaba mi vida, parado en el jardín esparciendo popó'. Bueno, yo me pasé gran parte de mis días con cuatro perros en el jardín, esparciendo popó -y pensaba lo mismo, al igual que John".
Además de los lazos autobiográficos, Frankel dice que gran parte de lo que provocó que la producción fuera especial para él, fue la química en pantalla entre Owen Wilson y Jennifer Aniston. "Ese tipo de magia es una cuestión de suerte", comenta Frankel. "Pones a dos estrellas de cine brillantes y lucen de manera emocionante".
Esta magia también fue aparente para las dos estrellas. "Owen Wilson es simplemente grandioso", comenta Aniston. "Es muy bueno en su trabajo, muy profesional, y un actor muy generoso. Nos divertimos mucho complementándonos y él tiene unos momentos en la película que son realmente especiales".
Wilson, por su parte, dice que hubo muchas cosas que admirar en la actuación de Aniston. "Sus instintos fueron increíbles", comenta el actor. "Hace el trabajo mejor de lo que me pude haber imaginado".
MARLEY Y YO SE VA HACIA LOS (22) PERROS
W.C. Fields tiene la reputación de haber sido el primero en acuñar la inmortal frase, "Nunca trabajes con animales o niños". Fields quizás y hubiera sido muy miserable en el set de MARLEY Y YO, que tuvo una gran variedad de animales y niños. Pero el reparto y el equipo de producción del filme no pudieron haber estado más contentos al respecto. "Teníamos bebés, cachorros, niños, perros adultos, perros viejos, jovencitos -y todos nos la pasamos de maravilla", comenta Aniston.
La producción utilizó 22 perros para representar a Marley, quien envejece trece años en la historia. Once de los 22 Marley eran cachorros, una gran cantidad requerida por el programa de la película; en vista de que MARLEY Y YO no fue filmada secuencialmente, un cachorro utilizado en cierta escena habría crecido demasiado para ser utilizado nuevamente en una escena filmada semanas después. Otros "Marley" en set iban de los seis meses a los catorce años.
Dado el rango de edad de los diversos Marley, Frankel y el entrenador en jefe de animales Mark Forbes tuvieron que planear cuidadosamente qué perro -a qué edad- era correcto para una escena específica. (Aproximadamente el 65% de la historia ocurre cuando Marley tiene entre 1 y 6 años de edad).
Pero trabajar con los Marley representó mucho más que tablas, gráficas y una preparación intrincada. Fue una producción que les permitió a los perros ser, bueno, perros. Mark Forbes explica: "No entrenamos a nuestros perros para hacer cosas que un perro no haría naturalmente. Esta película es acerca de una familia verdadera que tiene un perro verdadero. Aquí no hay trucos increíbles o animales parlantes".
Para llevar la noción un paso más allá, los entrenadores dejaron a Marley ser Marley -es decir que, dado que el personaje en pantalla era muy travieso, tenía sentido dejar a los "actores" que le dieran rienda suelta a sus acciones. "Preparar a los perros [para la película] fue casi como un tipo de anti-entrenamiento", indica Forbes. "Usualmente, intentamos crear comportamientos claros y los perros están muy bien entrenados. Con MARLEY Y YO, los perros no solamente tuvieron la oportunidad de ser perros, sino también de ser los perros más desobedientes, menos entrenados y más desenfrenados del mundo. ¡Alentábamos el mal comportamiento!".
David Frankel, obstinado en dejar a los perros ser perros, los filmó incluso durante los ensayos -bajo el entendido de que su comportamiento impredecible podía generar la mejor "toma" en cualquier momento dado. El Marley principal, un perro llamado Clyde, era predeciblemente impredecible, justo como su alter-ego cinematográfico, así que Frankel optó por no ensayar nada con él. "Es un perro entrenado a no estar entrenado", comenta el director, "y fue emocionante verlo trabajar. Cada vez que lo filmábamos, le aportaba algo realmente divertido y vigoroso a la escena".
Durante las primeras semanas del "no-entrenamiento" de los perros, aprendieron órdenes básicas, como la manera de sentarse, pararse, echarse y llegar a sus marcas. Durante el siguiente periodo, los cachorros fueron aclimatados a las locaciones donde se iba a realizar el rodaje, y la porción final de su preparación los vio pulir sus "habilidades". Los cachorros Marley comenzaron su entrenamiento a la madura edad de ocho semanas, y después fueron filmados hasta que alcanzaron las aproximadamente doce semanas de edad. Después, otro grupo de cachorros Marley fueron traídos para entrenarlos.
ACERCA DE LA PRODUCCIÓN (VERSIÓN DE 2 PATAS)
Los eventos que John Grogan narró en su libro se llevan a cabo mayormente al sur de Florida, donde John y Jenny establecieron juntos su primer hogar, y en Pensilvania, donde residió más tarde el clan Grogan, y donde viven hasta la fecha. Estos lugares son fundamentales para el libro de Grogan y la película, que rodó en las dos locaciones, en ambos estados. "Pasamos mucho tiempo intentando encontrar la locación correcta para el punto de la historia correcto", comenta el diseñador de producción Stuart Wurtzel. "David Frankel quería que la película tuviera una característica un poco desaseada; no quería que se vieran perfectas [las locaciones y los sets]. La vida de John y Jenny siempre está en un constante estado de cambio".
John y Jenny comienzan su vida de casados en su primera casita en West Palm Beach. Conforme crece su familia, los Grogan se mudan a un hogar más grande en Boca Raton. La última mudanza en la historia llevó a la producción a Filadelfia, así como a la campiña de Pensilvania y a los pueblos de West Chester, Birmingham Township y Uniondale. "Para cuando se mudan a Pensilvania, Marley y los Grogan han crecido juntos", comenta Wurtzel. "John está haciendo finalmente el tipo de trabajo periodístico que quiere hacer, Jenny está establecida, y Marley los ha visto a los dos en las buenas y en las malas".
Para reflejar la madurez y desarrollo de la familia, Wurtzel quería que el hogar de los Grogan en Pensilvania tuviera una sensación cálida, sólida y acogedora. La casa de piedra que Wurtzel y el departamento de locaciones encontraron en Birmingham Township impresionó tanto a los verdaderos John y Jenny Grogan, que la pareja decidió comprar una casa similar.
Los paralelismos entre la vida real y la vida cinematográfica de los Grogan no terminaron ahí. Los Grogan aparecen brevemente en la película como participantes en la secuencia de la escuela de obediencia. Era el arte imitando a la vida-y viceversa-tener a los Grogan en una escena que realmente pasó en sus vidas, y tener a Owen Wilson y Jennifer Aniston representar nuevamente este recuerdo justo frente a los Grogan. "Fue un momento muy divertido -un momento 'esclarecedor' en cuanto a que esta película realmente estaba pasando", comenta John Grogan. "Que de verdad estaban haciendo una película acerca de Jenny y yo".
ACERCA DEL REPARTO
OWEN WILSON (John Grogan) ha dejado su huella en Hollywood como actor y escritor de largometrajes. Oriundo de Texas, Wilson ahora vive en Los Ángeles.
Más recientemente, Wilson apareció en la sofisticada comedia "Drillbit Taylor" (Un Guardaespaldas Escolar), de Steven Brill, para Paramount, producida por Judd Apatow. Wilson fue visto recientemente con Adrien Brody y Jason Schwartzman en el éxito independiente "The Darjeeling Limited" (Viaje a Darjeeling) (de Fox Searchlight Pictures) y con Ben Stiller y Robin Williams en el exitazo taquillero "Night at the Museum" (Una Noche en el Museo), del director Shawn Levy. Sus éxitos taquilleros recientes también incluyen "You, Me and Dupree" (Tres son Multitud), junto a Kate Hudson y Matt Dillon y la película animada de Disney "Cars", que fuera nominada para un Premio de la Academia® en la categoría de Mejor Película Animada. Entre sus proyectos venideros se encuentra "Night at the Museum: Battle of the Smithsonian", secuela del exitazo del 2006.
En el verano de 2006, Wilson protagonizó la comedia taquillera "Wedding Crashers" (Los Caza Novias), al lado de Vince Vaughn. Esta película vino tras el éxito de "The Life Aquatic: The Life of Steve Zissou" (Vida Acuática), de Wes Anderson, donde Wilson actuó junto a Bill Murray y Anjelica Huston. El trabajo previo de Wilson con Wes Anderson incluye "The Royal Tennenbaums" (Los Excéntricos Tennenbaums), por la que él y Anderson fueron nominados para un Premio de la Academia a Mejor Guión Original. Wilson también coescribió y protagonizó la primera película de Anderson, "Bottle Rocket", y coescribió y fungió como productor ejecutivo de la segunda película de Anderson "Rushmore" (Tres es Multitud). También fungió como productor asociado en la película ganadora del Oscar® "As Good As It Gets" (Mejor…Imposible).
Los créditos adicionales de Wilson como actor incluyen "The Cable Guy" (Dr. Cable, El Desastre Llama), "Armageddon" (Armagedón), "The Minus Man", "Shanghai Noon" (Shanghai Kid), "Meet The Parents" (La Familia de mi Novia), "Zoolander" (Ídem), "Behind Enemy Lines" (Tras Líneas Enemigas), "I Spy" (Soy Espía), "Shanghai Knights" (Shanghai Kid en Londres) y "Starsky and Hutch" (Starsky y Hutch).
JENNIFER ANISTON (Jenny Grogan ), nacida en Sherman Oaks, California y criada en la ciudad de Nueva York, es una actriz versátil que fue expuesta a la actuación a una edad muy temprana por su padre, John Aniston, quien protagonizó la telenovela matutina "Days of Our Lives", para NBC, y por su padrino, el ya finado Telly Savalas.
Aniston actúa al lado de Ben Affleck, Drew Barrymore y Scarlett Johansson en la película "He's Just Not That Into You", basada en el bestseller de Greg Behrendt y Liz Tuccillo. El año pasado también terminó las películas "Traveling", coprotagonizada por Aaron Eckhart, y "Management", con Steve Zahn. Esta última se estrenó este año en el Festival de Cine de Toronto. Además, Aniston está por producir "Goree Girls" con su socia en producción Kristin Hahn. El proyecto está basado en la verdadera historia de un grupo de mujeres que cumplió una condena en la Prisión Goree, en Texas, durante la década de los '40, y formó el primer acto country y western, integrado sólo por mujeres.
Aniston terminó su decima y última temporada de la exitosa comedia de ensamble "Friends", junto con Courteney Cox-Arquette, Matt LeBlanc, Matthew Perry, David Schwimmer y Lisa Kudrow, para NBC. Su trabajo como Rachel Green le valió cinco nominaciones al Emmy®, dos nominaciones al Premio del Sindicato de Actores (Screen Actors Guild), así como dos nominaciones al Globo de Oro® y cuatro Premios People's Choice®. En el 2002 Aniston ganó su primer Emmy a Mejor Actriz en una Serie de Comedia, así como su primer Globo de Oro, en el 2003, a Mejor Actuación de una Actriz Protagónica en una Serie de Comedia.
Además del éxito masivo que ha conseguido en la pantalla chica, Aniston ha continuado diversificándose con papeles muy distintos en la pantalla grande. Fue vista por última vez en la exitosa comedia romántica "The Break-Up" (Viviendo con mi Ex), también protagonizada por Vince Vaughn. También protagonizó "Friends with Money" (Amigos con Dinero), que representó el regresó de Aniston al cine independiente; su actuación y la película recibieron críticas entusiastas. Además, Aniston actuó en la película de Rob Reiner "Rumos Has It" (Dicen por Ahí…), así como en el thriller "Derailed" (Descarrilados), también protagonizado por Clive Owen.
Aniston actuó al lado de Ben Stiller en "Along Came Polly" (Mi Novia Polly), para Universal, y junto a Jim Carrey y Morgan Freeman en la exitosa comedia "Bruce Almighty" (Todo Poderoso). Aniston protagonizó la tercera película de Miguel Arteta, "The Good Girl" (Una Buena Chica), junto a Jake Gyllenhaal, John C. Reilly y Zooey Deschanel, por la que Aniston obtuvo una nominación al Premio Independent Spirit. La película, muy aclamada entre la crítica, se estrenó ante comentarios entusiastas en el Festival de Cine de Sundance en el 2002, y fue distribuida por Fox Searchlight.
Los otros créditos cinematográficos de Aniston incluyen: "Rock Star", junto a Mark Wahlberg, dirigida por Stephen Herek; "She's the One" (Ella Es), al lado del director Ed Burns y Cameron Diaz; "Picture Perfect" (El Retrato Perfecto), junto a Kevin Bacon y Olympia Dukakis, dirigida por Glenn Gordon Caron; "'Til There Was You", con Jeanne Tripplehorn, Sarah Jessica Parker y Dylan McDermott; y la muy bien criticada "The Object of My Affection" (El Objeto de mi Afecto), al lado de Paul Rudd. Sus otros créditos cinematográficos incluyen "Office Space" (Enredos de Oficina) y "Dreams for an Insomniac".
En el 2006, Aniston hizo su debut como directora cuando se puso detrás de cámaras para el cortometraje "Room 10", como parte de una premiada serie de cortometrajes -Glamour Reel Moments.
Aniston, quien es de ascendencia griega, pasó un año de su infancia viviendo en Grecia con su familia, para mudarse más tarde a Nueva York cuando su padre obtuvo un papel en la telenovela matutina "Love of Life". Su primera incursión en la actuación se presentó a los 11 años cuando se unió al club de teatro de la Escuela Rudolf Steiner. Su experiencia en este instituto también le ayudó a desarrollar una pasión por el arte. A los 11 años, Aniston creó una pintura que fue elegida para estar en exhibición en el Museo Metropolitano de Arte de Nueva York.
Comenzó su preparación profesional como estudiante de teatro en la Preparatoria de las Artes Interpretativas de Nueva York. Después de haberse graduado en 1987, Aniston obtuvo papeles en las producciones fuera-de-Broadway "For Dear Life", en el Teatro Público de Nueva York, y en "Dancing on Checker's Grave". En 1989, obtuvo su primer rol en televisión con un papel periódico en "Molloy". Los otros créditos en televisión de Aniston incluyen papeles regulares en "The Edge" y "Ferris Bueller", un papel recurrente en "Herman's Head" y apariciones como actriz invitada en "Quantum Leap" y "Burke's Law".
ERIC DANE (Sebastian Tunney) obtuvo un reconocimiento masivo a principios de 2006 cuando apareció por primera vez en "Grey's Anatomy", como el Dr. Mark "McSteamy" Sloan. En el 2007, "Grey's Anatomy" fue galardonada en los Premios SAG™, cuando su reparto ganó el Premio del Sindicato de Actores (Screen Actors Guild) a Mejor Actuación de un Reparto de Ensamble, y en los Globos de Oro, donde el programa obtuvo el premio a la Mejor Serie de Televisión Dramática.
Dane fue criado en San Francisco, siendo el mayor de dos hermanos. Su padre fue un arquitecto y diseñador de interiores, mientras que su madre era ama de casa. Si bien estaba sobresaliendo como atleta en la preparatoria, le entró la curiosidad por la actuación en una producción de la obra de Arthur Miller "All My Sons". Después de haberse mudado a Los Ángeles en 1993, Dane hizo su debut televisivo en "The Wonder Years" (Los Años Maravillosos), que lo llevó más tarde a acumular papeles como actor invitado en otras series y papeles recurrentes en "Charmed", "The American Embassy" y "Gideon's Crossing", donde sentó un precedente para su papel actual, al haber interpretado a un doctor. También ha aparecido en varias películas para la televisión, incluyendo "Serving in Silence" y la nueva versión de "Helter Skelter". Más recientemente, apareció en "Wedding Wars", al lado de John Stamos.
En la pantalla grande, el primer papel principal de Dane se presentó en 1999 en la película de la Primera Guerra Mundial "The Basket", y a la postre apareció en la comedia "Sol Goode". Otros créditos cinematográficos incluyen la humorosa película de terror "Feast" (Cacería Voraz) y "Open Water: Adrift". Dane interpretó a Jamie Madrox, también conocido como Multiple Man, en el exitazo taquillero del verano "X-Men: The Last Stand" (X-Men 3: La Batalla Final).
Desde hace mucho tiempo, ALAN ARKIN (Arnie Klein) ha sido reconocido como un actor de gran talento y versatilidad en escena, en pantalla y en televisión. En el 2007 ganó el Premio de la Academia a Mejor Actor Secundario, el Premio BAFTA en la misma categoría, el Premio SAG a la Mejor Actuación de un Reparto en una Película de Largometraje y el Premio Independent Spirit a Mejor Actor Secundario -todos por su actuación en "Little Miss Sunshine" (Pequeña Miss Sunshine). Más recientemente, Arkin interpretó a El Jefe en "Get Smart" (Súper Agente 86) y actuó en la película "Rendition" (El Sospechoso), al lado de Reese Witherspoon, Jake Gyllenhaal y Meryl Streep. Después, será visto en "Sunshine Cleaning", junto a Emily Blunt y Amy Adams.
Nacido en Nueva York, Arkin lanzó su carrera en la revista de improvisación "Second City", en Chicago. Esto lo llevó a obtener su primer papel en Broadway, el papel protagónico en la obra "Enter Laughing", de Carl Reiner, por la que ganó un Premio Tony®. Al año siguiente, apareció de nueva cuenta en Broadway en la exitosa puesta en escena de "LUV", de Murray Schisgal. En 1998 dirigió, protagonizó y coescribió, junto con Elaine May, la exitosa producción de "Power Plays", en el Teatro Promenade.
Arkin comenzó su trabajo como director de teatro con la aclamada "Eh?", protagonizada por Dustin Hoffman, en el Circle in the Square. Después ganó un Obie por haber dirigido "Little Murders", original de Jules Feiffer, seguida de "The White House Murder Case", también de Feiffer; estas tres obras mantuvieron ocupado el Circle in the Square durante varios años. A estas producciones le siguieron "The Sunshine Boys" en Broadway, "Rubbers and Yanks Three" en el Teatro The American Place, "Joan of Lorraine" en el Hartman in Stamford, "The Sorrows of Stephen" en el Teatro Burt Reynolds, que fuera protagonizada por su hijo, Adam Arkin, y "Room Service" en el Teatro Roundabout, en Nueva York.
El debut de Arkin en cine, "The Russians Are Coming, The Russians Are Coming" (Ahí vienen los Rusos), le valió un Globo de Oro a Mejor Actor, así como una nominación al Oscar. Recibió una segunda nominación al Oscar y el Premio de los Críticos de Nueva York por su actuación en"The Heart is a Lonely Hunter". Un segundo Premio de los Críticos de Nueva York le siguió por su papel en "Hearts of the West". Entre los demás filmes de Arkin se encuentran "Catch 22" (Trampa-22), "Little Murders" (que también dirigió), "Joshua: Then and Now", "The In-Laws" (No Disparen, soy Dentista), "Edward Scissorhands" (El Joven Manos de Tijera), "Havana" (Ídem), "Glengarry Glenn Ross", "Four Days In September" (Cuatro Días en Septiembre), "Mother Night" (La Sombra del Pasado), "Slums Of Beverly Hills" (Otra Cara de Beverly Hills), "Gattaca" (Gattaca: Experimento Genético), "Steal Big, Steal Little" (Días de Fortuna), "Jakob The Liar" (Una Señal de Esperanza), "Grosse Pointe Blank", "America's Sweethearts" (La Pareja del Año), "Thirteen Conversations About One Thing" (Vidas Contadas), "Noel" (Ídem) y "The Novice".
Arkin ha escrito y dirigido dos cortometrajes, "T.G.I.F." y "People Soup". El primero inauguró el Festival de Cine de Nueva York y el último recibió una nominación al Oscar a Mejor Cortometraje.
Arkin protagonizó la sumamente aclamada serie "100 Centre Street", escrita y dirigida por Sidney Lumet. Otro trabajo en televisión incluye sus actuaciones nominadas al Emmy en "Pentagon Papers", para la cadena FX, y "Escape From Sobibor". Apareció como actor invitado, como el padre de su hijo en la vida real, Adam, en "Chicago Hope", que le valió a Arkin otra nominación al Emmy. También actuó en "Varian's War", para Showtime, y fue visto recientemente en la producción de HBO "And Starring Pancho Villa as Himself", conAntonio Banderas, para el director Bruce Beresford.
Arkin dirigió la adaptación televisiva de la obra de Broadway "Twigs", con Carol Burnett, y "The Visitor", con Jeff Daniels, Swoozie Kurtz y Julie Haggerty, que obtuvo múltiples premios internacionales.
Cuando no está ocupado como actor o director, Arkin es probable que esté dedicando su tiempo a la música o a la escritura. Ha escrito seis libros, el más reciente un libro infantil titulado Cassie Loves Beethoven. Uno de sus primeros trabajos, The Lemming Condition, se ha vendido regularmente durante veinte años, y fue honrado por The Book Sellers of America, al haber sido agregado a la Librería de la Casa Blanca.
KATHLEEN TURNER (Srita. Kornblutt) ha cosechado elogios de la crítica por sus actuaciones en una amplia variedad de proyectos para el cine y la televisión. Turner fue nominada para un Globo de Oro por su actuación en "Body Heat" (Cuerpos Ardientes). Ganó un Globo de Oro por sus actuaciones en "Romancing the Stone" (Dos Bribones tras la Esmeralda Perdida) y "Prizzi's Honor" (El Honor de la Familia Prizzi). Turner trabajó en "Peggy Sue Got Married" (Peggy Sue, su Pasado la Espera), que le valió tanto una nominación al Premio de la Academia como una al Globo de Oro, y obtuvo, más adelante, otra nominación al Globo de Oro por "War of the Roses" (La Guerra de los Roses).
En el 2008, Turner escribió acerca de sus múltiples logros y experiencias de vida en su autobiografía Send Yourself Roses: Thoughts on my Life, Love, and Leading Roles. El libro, coescrito por Gloria Feldt, se aseguró un puesto en la lista de best-sellers de The New York Times.
Los extensos créditos cinematográficos de Turner también incluyen la aclamada "The Virgin Suicides" (Vírgenes Suicidas), dirigida por Sofia Coppola, "The Man with Two Brains" (El Dr. Erótico), con Steve Martin, "Jewel of the Nile" (La Joya del Nilo), al lado de Michael Douglas, "Crimes of Passion" (Crímenes de Pasión), "The Accidental Tourist" (Un Tropiezo llamado Amor), "V.I. Warshawski", "Serial Mom" (Ten Cuidado con Mamá), de John Waters, "Naked in New York" y "Moonlight and Valentino" (Luz de Luna). También es casi imposible olvidar la sobresaliente actuación de Turner como la voz seductora de Jessica Rabbit en "Who Framed Roger Rabbit?" (¿Quién Engañó a Roger Rabbit?).
Además de su boyante carrera cinematográfica, Turner regresa frecuentemente al teatro. En el 2008, dirigió la producción fuera-de-Broadway de la Compañía Teatral Roundabout de la obra ganadora del Premio Pulitzer "Crimes of the Heart". En el 2007, recibió los codiciados premios Evening Standard y Círculo de Críticos de Londres, además de haber recibido una nominación al Premio Laurence Olivier, por la producción del West End del clásico moderno de Edward Albee "Who's Afraid Of Virginia Woolf?", después de haber sido nominada al Premio Tony a Mejor Actriz durante la aclamada corrida de la puesta en escena en Broadway, en el 2005. En el otoño del 2000, Turner rompió los récords en taquilla, al haber protagonizado la versión teatral del clásico filme "The Graduate" (El Graduado) en el West End de Londres, en el papel de la Sra. Robinson. En el 2002, se llevó "The Graduate" a Broadway.
En 1998 hizo su debut teatral en Inglaterra en el Festival de Teatro de Chichester, que fuera fundado por Sir Laurence Olivier. Recientemente, Turner trabajó con Michael Lessac, quien la dirigió en el papel de Tallulah Bankhead, en el espectáculo de una sola mujer "Tallulah", original de Sandra Ryan Heyward, con el que salió de gira por todos los EEUU.
En Broadway, Turner protagonizó "Indiscretions", original de Jean Cocteau. Otros trabajos teatrales incluyen su interpretación en 1989 de 'Maggie the Cat' en el reestreno de Broadway de "Cat on a Hot Tin Roof", original de Tennessee Williams; su actuación en la producción de Broadway de "Gemini"; y "Camille", en el Teatro Long Wharf en New Haven, Connecticut. Turner también protagonizó "Travesties", "The Seagull" (La Gaviota), "Toyer" y "A Midsummer's Night Dream" (Sueño de una Noche de Verano) en la prestigiosa Arena Stage, en Washington D.C.
Turner es embajadora de Planned Parenthood (Paternidad Planificada), y también es miembro del concejo de City Meals on Wheels, People for the American Way, Childhelp y Ms. Foundation. Habla por todo el país a nombre de estas diversas causas.
Turner es oriunda de Missouri, pero fue criada en Canadá, Cuba e Inglaterra, donde su padre fue diplomático.
ACERA DE LOS REALIZADORES
DAVID FRANKEL (Director) dirigió el exitazo "The Devil Wears Prada" (El Diablo viste a la Moda), protagonizada por Meryl Streep y Anne Hathaway. Además, dirigió la serie de HBO "Entourage", por la que fue nominado para un Emmy en el 2005. Previamente para HBO, dirigió el exitoso programa "Sex and the City" y "Band of Brothers", haciéndose esta última acreedora a seis Premios Emmy, incluyendo el de Mejor Director. También dirigió "The Pennsylvania Miners' Story", para ABC.
Frankel es un escritor y director de comedias que comenzó a escribir y producir comedias para televisión antes de haber hecho su debut como director de cine con "Miami Rhapsody" (Rapsodia en Miami) en 1995. Frankel también escribió y produjo el filme, que fuera protagonizado por Sarah Jessica Parker.
Hijo de Max Frankel, ex editor ejecutivo y más tarde columnista para The New York Times, Frankel contempló convertirse en caricaturista político. Después de haberse graduado de Harvard, su primer encargo profesional fue un artículo para Esquire acerca de John McEnroe, la estrella del tenis contra quien Frankel había competido en la preparatoria.
Frankel comenzó a escribir para la televisión en "The Ellen Burstyn Show", una efímera comedia para ABC, que debutó en 1986. Haciendo mancuerna con Norman Steinberg, escribió, dirigió y fue coproductor ejecutivo de la comedia "Doctor, Doctor" (1989-91), protagonizada por Matt Frewer, para CBS. El programa, que giraba en torno a un solemne pero excéntrico doctor, obtuvo elogios de la crítica, a pesar de que una audiencia más vasta nunca encontró el programa. En 1991, Frankel y Steinberg crearon "Teech", otra comedia efímera, protagonizada por Phill Lewis en el papel de un maestro de música, para CBS. Al año siguiente, Frankel creó, escribió y dirigió la aclamada "Grapevine" (CBS), acerca de las relaciones humanas.
Con Steinberg, Frankel dio el salto a la pantalla grande en 1990, coescribiendo "Funny About Love", que fuera protagonizada por Gene Wilder como un caricaturista que quiere ser padre. A la postre, escribió "Nervous Ticks" (1993), acerca de la vida de un maletero en un aeropuerto. En 1996, Frankel regresó a la televisión brevemente para escribir el programa piloto de una comedia protagonizada por Bebe Neuwirth titulada "Dear Diary", para ABC, que fue más tarde lanzada como un cortometraje, que obtuvo un Oscar a Mejor Cortometraje.
SCOTT FRANK (Guionista) hizo su debut como director con "The Lookout" (El Vigía), que también escribió. Previamente, Frank ganó el Premio del Sindicato de Escritores de los EEUU a Mejor Guión Adaptado, el Premio Edgar de los Mystery Writers of America (Escritores de Misterio de los EEUU), el Premio a Mejor Guión tanto de la Sociedad Nacional de Críticos de Cine como de la Sociedad de Críticos de Cine de Boston, además de haber recibido una nominación al Premio de la Academia a Mejor Guión Adaptado -todo por "Out of Sight" (Un Romance Peligroso), basada en la novela de Elmore Leonard.
Sus otros créditos como guionista incluyen "The Interpreter" (La Intérprete), "Flight of the Phoenix" (El Vuelo del Fénix), "Minority Report" (Sentencia Previa), "Get Shorty" (El Nombre del Juego) (nominaciones al Sindicato de Escritores, Edgar y Globo de Oro), "Malice" (Malicia), "Dead Again" y "Little Man Tate" (Mentes que Brilllan).
Frank creció en Los Gatos, California, y obtuvo una Licenciatura en Estudios de Cine de la Universidad de California en Santa Barbara.
DON ROOS (Guionista) escribió y dirigió "Happy Endings", una tragicomedia acerca del amor, la familia y la mera imprevisibilidad de la vida, que se estrenó en el 2005. En 1998 hizo su debut como director en "The Opposite of Sex" (Lo Opuesto del Sexo), que lo llevó a ganar dos Premios Independent Spirit a mejor ópera prima y mejor guión. En el 2000, dirigió a Ben Affleck y Gwyneth Paltrow en su guión "Bounce" (Vuelvo del Corazón), y creó la serie "M.Y.O.B.", para la NBC.
Después, dirigirá la película "Love and Other Impossible Pursuits", protagonizada por Natalie Portman, basada en la novela de Ayelet Waldman.
Roos es el guionista de "Love Field" (Conflictos de Amor), "Single White Female" (Mujer Soltera Busca), "Boys on the Side" (Los Muchachos al Lado) y de la nueva versión de "Diabolique" (Diabólicas), en 1996.
Después de 15 años como ejecutiva en Paramount Pictures, KAREN ROSENFELT (Productora) firmó un contrato exclusivo de dos años de producción con Fox 2000 Pictures y Twentieth Century Fox.
En Fox, Rosenfelt fue productora ejecutiva de los exitazos taquilleros "The Devil Wears Prada", "What Happens in Vegas" (Locura de Amor en Las Vegas) y "Alvin and the Chipmunks" (Alvin y las Ardillas).
Rosenfelt desarrolla y supervisa películas enfocadas a adolescentes y familias, como lo hizo en Paramount, donde supervisó películas de acción en vivo, tales como "Save the Last Dance" (Pasión y Baile), "Coach Carter" (Juego de Honor), "Mean Girls" (Chicas Pesadas) y "Lemony Snicket's Series of Unfortunate Events" (Lemony Snicket, Una Serie de Eventos Desafortunados).
Fue fundamental en establecer la sociedad que entablaron Paramount y Nickelodeon Movies, que la llevó a supervisar las adaptaciones cinematográficas de propiedades televisivas de Nickelodeon, como "Rugrats" y "SpongeBob SquarePants" (Bob Esponja). Otras películas de Nickelodeon que se realizaron bajo su gestión incluyen: "Jimmy Neutron", "Snow Day" (Día de Pinta) y "Harriet the Spy" (Harriet, la Espía).
Rosenfelt comenzó su carrera en ICM, como asistente de la representante Sue Mengers. A la postre, se convirtió en ejecutiva creativa en Jerry Weintraub Productions y vicepresidente superior en MGM. Rosenfelt también supervisó "The First Wives Club" (El Club de las Divorciadas), "Indecent Proposal" (Una Propuesta Indecorosa), "Runaway Bride" (Novia Fugitiva) y "The General's Daughter" (La Hija del General).
GIL NETTER (Productor) se asoció con el realizador David Zucker para formar Zucker-Netter Productions. Él y Zucker produjeron el thriller de Fox "Phone Booth" (Enlace Mortal), protagonizado por Colin Farrell, dirigido por Joel Schumacher. En sociedad con Wayne Rice, Netter produjo la comedia de Fox "Dude, Where's My Car?" (Hey, ¿Dónde está mi Auto?), dirigida por Danny Leiner, y protagonizada por Ashton Kutcher y Seann William Scott. Sus otros créditos cinematográficos incluyen: "High School High" (Loca Escuela del Desorden), "BASEketball", "My Boss's Daughter" (La Hija de mi Jefe), la comedia de los hermanos Farrelly "Fever Pitch" (Amor en Juego), y "Flicka" (Ídem).
Netter fue presidente de Zucker Brothers Productions durante siete años, donde fungió como productor ejecutivo de películas tales como "My Best Friend's Wedding" (La Boda de mi Mejor Amigo), "First Knight" (Lancelot: El Primer Caballero), "Naked Gun 33 1/3: The Final Insult" (¿Y dónde está el Policía? 33 1/3), "Naked Gun 2 ½: The Smell of Fear" y "A Walk in the Clouds" (Un Paseo por las Nubes), para Fox. Netter comenzó su carrera como representante de talentos y literario para The Agency y más tarde fue vicepresidente de Imagine Entertainment. Más recientemente, fungió como productor ejecutivo de "Eragon" (Ídem), para Fox 2000 Pictures.
ARNON MILCHAN (Productor Ejecutivo), con más de cien filmes entre sus créditos, es ampliamente reconocido por ser uno de los productores de cine independiente más prolíficos y exitosos de los últimos 25 años. Nacido en Israel, Milchan estudió en la Universidad de Ginebra. Su primera incursión comercial fue transformar el modesto negocio de su padre en una de las compañías agroquímicas más grandes del país. Este logro prematuro fue un presagio para la ahora legendaria reputación que Milchan tiene en el mercado internacional como un sagaz hombre de negocios.
Al poco tiempo, Milchan comenzó a apoyar proyectos en áreas por las que siempre tuvo un interés especial -el cine, el teatro y la televisión. Entre sus primeros proyectos se encuentran la producción teatral de "Amadeus", de Roman Polanski, "Dizengoff 99", "La Menace", "The Medusa Touch" y la miniserie "Masada". Para finales de los ochenta, Milchan había producido filmes tales como "The King of Comedy" (El Rey de la Comedia), de Martin Scorsese, "Once Upon at Time in America" (Érase una vez en América), de Sergio Leone, y "Brazil", de Terry Gilliam.
Después del gran éxito de "Pretty Woman" (Mujer Bonita) y "The War of the Roses" (La Guerra de los Roses), Milchan fundó New Regency Productions, que lo llevó a producir una serie de exitosos filmes, incluyendo "J.F.K." (Ídem), "Sommersby", (El Regreso), "A Time to Kill" (Tiempo de Matar), "Free Willy" (Liberen a Willy), "The Client" (El Cliente), "Tin Cup" (Juego de Pasiones), "Under Siege" (Alerta Máxima), "L.A. Confidential" (Los Ángeles al Desnudo), "The Devil's Advocate" (El Abogado del Diablo), "The Negotiator" (El Negociador), "City of Angels" (Un Ángel Enamorado), "Entrapment" (La Emboscada), "Fight Club" (El Club de la Pelea), "Big Momma's House" (Mi Abuela es un Peligro), "Don't Say a Word" (Ni Una Palabra), "Daredevil" (El Hombre sin Miedo), "Man on Fire" (Hombre en Llamas), "Guess Who" (Conquistando a mi Suegro), "Mr. and Mrs. Smith" (El Sr. y la Sra. Smith), "Big Momma's House 2" y "Date Movie".
Créditos recientes incluyen Alvin and the Chipmunks (Alvin y las Ardillas), la parodia "Meet the Spartans" (Una Loca Película de Esparta), que alcanzó el primer lugar en taquilla durante su primer fin de semana de estreno, Jumper (Ídem), una aventura de ciencia ficción protagonizada por Hayden Christensen, Rachel Bilson, Jamie Bell y Samuel L. Jackson, dirigida por Doug Liman; y la comedia romántica "What Happens in Vegas", estelarizada por Cameron Diaz y Ashton Kutcher. Entre sus proyectos venideros se encuentra "Bride Wars", una comedia protagonizada por Kate Hudson (quien también produce) y Anne Hathaway.
A lo largo de todo este trayecto, Milchan trajo a bordo a dos poderosos inversionistas y socios que compartían su visión: Nine Network y Twentieth Century Fox. Fox distribuye las películas de Regency en todos los medios a escala mundial (con la excepción de un acuerdo exterior que Regency tiene en Alemania), incluyendo la televisión de paga en los Estados Unidos y la televisión abierta y de paga internacional.
Milchan también diversificó exitosamente las actividades de su compañía dentro de la esfera del entretenimiento, más específicamente en el ámbito de la televisión a través de Regency Television ("Malcolm in the Middle", "The Bernie Mac Show"). Regency recientemente compró acciones de Channel 10, BabyFirstTV y de una cadena televisiva israelita. Además, Regency tiene los derechos de televisión de todos los torneos de la Asociación de Tenis Femenil, patrocinada por Sony Ericsson.
JOSEPH CARACCIOLO, JR. (Productor Ejecutivo) comenzó su carrera en cine como gerente de producción en "Running on Empty" (Al Filo del Vacío) y "The Verdict" (El Veredicto), ambas para el director Sidney Lumet.
Caracciolo fue productor ejecutivo de "What Happens in Vegas", protagonizada por Cameron Diaz y Ashton Kutcher, y de "The Devil Wears Prada", con Meryl Streep y Anne Hathaway. Sus otros créditos como productor ejecutivo incluyen "Just My Luck" (Golpe de Suerte), protagonizada por Lindsay Lohan, "Hide & Seek" (Mente Siniestra), un thriller psicológico con Robert De Niro y Dakota Fanning, y "Uptown Girls" (Pequeñas Grandes Amigas), un cuento de hadas cómico que se desarrolla en Nueva York, protagonizado por Brittany Murphy y Dakota Fanning. Además, produjo el thriller juvenil "Swimfan" (Fijación), dirigido por John Polson.
Los otros créditos cinematográficos de Caracciolo incluyen "Glengarry Glen Ross", de James Foley, "Copycat" (El Imitador) y "The Man Who Knew Too Little" (El Teatro de la Vida), ambas de Jon Amiel, y "Serial Mom", "Pecker" (Pecker: Fotógrafo Superestrella) y "Cecil B. Demented", las tres para el escritor y director John Waters.
FLORIAN BALLHAUS (Director de Fotografía) fotografió más recientemente "The Devil Wears Prada", protagonizada por Meryl Streep y Anne Hathaway, dirigida por David Frankel, y "Flightplan" (Plan de Vuelo), estelarizada por Jodie Foster, dirigida por Robert Schwentke. Ballhaus también trabajó con Schwentke en el exitoso filme alemán "The Family Jewels" ("Eierdiebe").
Además, Ballhaus fungió como director de fotografía en "The Secret Lives of Dentists" y "Investigating Sex", ambas de Alan Rudolph. También fue cinefotógrafo de la segunda unidad en "Gangs of New York" (Pandillas de Nueva York), "Men in Black II" (Hombres de Negro 2), "The Legend of Bagger Vance" (Leyendas de Vida) y "What Planet Are You From?".
Hijo del director de fotografía nominado al Premio de la Academia Michael Ballhaus, Florian comenzó su carrera como asistente de camarógrafo antes de haberse convertido en operador de cámara. Sus selectos créditos cinematográficos desempeñando estas funciones incluyen "Godzilla" (Ídem), "Men in Black" (Hombres de Negro), "Outbreak" (Epidemia), "The Age of Innocence" (La Edad de la Inocencia), "Dracula" (Drácula), "Goodfellas" (Buenos Muchachos), "Working Girl" (Secretaria Ejecutiva), "Broadcast News" y "After Hours" (Después de Horas), entre otras.
Ballhaus también fungió como director de fotografía en la última temporada de la exitosa serie de HBO "Sex and the City", y en numerosas películas filmadas en Alemania.
STUART WURTZEL (Diseñador de Producción) recibió una nominación al Premio de la Academia por su trabajo en "Hannah and Her Sisters" (Hannah y sus Hermanas), de Woody Allen. También diseñó "Purple Rose of Cairo" (La Rosa Púrpura de El Cairo), para Allen, así como tres filmes de Peter Yates -"Suspect" (Sospechoso), "The House on Carroll Street" (La Casa en la Calle Carroll) y "An Innocent Man" (Un Hombre Inocente). Más recientemente, diseñó la exitosa comedia de fantasía "Enchanted" (Encantada).
Wurtzel diseñó varios proyectos para HBO, siendo el primero de ellos la producción de "Witt", de Mike Nichols, protagonizada por Emma Thompson. Continuó con la colaboración Nichols / HBO con "Angels in America" (Ángeles en América), por la que Wurtzel ganó tano un Premio Emmy como un premio del Sindicato de Directores de Arte, en el 2004. Su empresa más reciente con HBO fue "Empire Falls", dirigida por Fred Schepisi y protagonizada por Paul Newman y Ed Harris, por la que Wurtzel fue nominado para un Premio Emmy, además de haber ganado el premio del Sindicato de Directores de Arte.
Entre los numerosos créditos cinematográficos de Wurtzel se encuentran "Before and After", "Stepmom" (Quédate a mi Lado), "Hair", "Used People" (Romance Otoñal), "Mermaids" (Sirenas), "Romeo is Bleeding" (La Sangre de Romeo), "Three Men and a Little Lady", "Old Gringo" (Gringo Viejo), "Brighton Beach Memoirs" (Confesiones de mi Adolescencia), "The Mambo Kings" (Los Reyes del Mambo), "When a Man Loves a Woman" (Cuando un Hombre ama a una Mujer), "I.Q." (Fórmula para Amar), "Murder by Numbers" (Cálculo Mortal), "The Ghost and the Darkness" (Garras), "Little Manhattan" (ABC de Amor) y "Charlotte's Web" (La Telaraña de Charlotte).
El primer crédito cinematográfico de Wurtzel como diseñador fue en "Hester Street", de Joan Micklin Silver, donde colaboró con su esposa Patrizia von Brandenstein. Su asociación con Silver continuó con "Bernice Bobs Her Hair", para la serie American Short Stories en PBS, y con el largometraje "Between the Lines".
Criado en Hillside, Nueva Jersey, Wurtzel estudió diseño escénico en la Universidad de Carnegie Mellon, donde obtuvo una maestría en bellas artes. Comenzó a trabajar como diseñador de escenarios teatrales, que lo llevó a pasar cuatro temporadas como diseñador residente del Teatro American Conservatory, en San Francisco, y tres temporadas en el Playhouse in the Park, de Cincinnati.
Después de haberse mudado a Nueva York, Wurtzel diseñó numerosas producciones de Broadway, incluyendo "Summer Brave", "Unexpected Guests", "Tiny Alice", "A Flea in Her Ear", "Sizwe Banze Is Dead", "The Island" y "Wally's Café". Créditos fuera-de-Broadway incluyen "Trumpets and Drums" y "Rosmersholm", en el Teatro Roundabout; "Gimme Shelter", en BAM; "Sorrows of Stephen" (por la que obtuvo el Premio Joseph Maharam a Diseño Escénico) y "Henry IV, Part I", para el Festival Shakespeare de Nueva York.
En televisión, el diseño de Wurtzel para "Little Gloria…Happy at Last" le valió una nominación al Premio Emmy a Dirección de Arte.
MARK LIVOLSI (Editor) editó "The Devil Wears Prada", "Vanilla Sky", "Elizabethtown" (Todo Sucede en Elizabethtown), "Almost Famous" (Casi Famosos), "Pieces of April" (Momentos de Perdón), "The Girl Next Door" (La Chica de al Lado), "Max and Grace" y "Spin the Bottle". Como editor asistente, Livolsi trabajó en "Crimes & Misdemeanors" (Crímenes y Pecados), "The Thomas Crown Affair" (El Caso Thomas Crown), "At First Sight" (A Primera Vista), "Heaven & Earth" (Entre el Cielo y la Tierra), "Meet Joe Black" (¿Conocen a Joe Black?), "Deconstructing Harry" (Los Enredos de Harry), "Marvin's Room" (La Sangre que nos Une), "Touch", "Shadows and Fog" (Sombras y Niebla), "Alice" (Alicia), "French Kiss" (Beso Francés) y "The River Wild" (El Salvaje Río). Sus créditos en otras funciones como editor incluyen "Night and the City" y "Heartburn" (El Difícil Arte de Amar).
CINDY EVANS (Diseñadora de Vestuario) comenzó su carrera como diseñadora de vestuario en la cinta nominada al Oscar "Memento" (Amnesia), del director Christopher Nolan. Fue diseñadora de vestuario en "Freedom Writers" (Escritores de la Libertad) y "PS I Love You" (P.D. Te Amo), ambas dirigidas por Richard LaGravenese y protagonizadas por Hilary Swank.
En "North Country" (Tierra Fría), de la directora director Niki Caro, Evans se reunió de nueva cuenta con Charlize Theron, para quien fue su vestuarista en "The Legend of Bagger Vance", dirigida por Robert Redford, y en "Sweet November" (Dulce Noviembre). Para la directora Catherine Hardwicke, Evans fue diseñadora de vestuario en el drama "Thirteen" (A los Trece) y "Lords of Dogtown" (Los Amos de Dogtown), una propuesta ficticia con respecto al nacimiento de la cultura de la patineta. En "Laurel Canyon" (La Calle de las Tentaciones), que examina las ironías del choque de culturas generacionales, Evans trabajó nuevamente con Hardwicke, quien después desempeñó funciones como diseñadora de producción.
Evans recientemente terminó el debut como director de Guillermo Arriaga, "The Burning Plain", un drama de ensamble protagonizado por Charlize Theron y Kim Basinger. Otros créditos incluyen "The Forgotten" (Misteriosa Obsesión) y "Along Came Polly".
Los proyectos recientes de THEODORE SHAPIRO (Compositor) incluyen las comedias "The Devil Wears Prada", "Tropic Thunder" (Una Guerra de Película), "Semi-Pro" (Ídem), "You, Me and Dupree" (Tres son Multitud) y "Blades of Glory" (Deslizando a la Gloria). Sus múltiples créditos también incluyen "Idiocracy", "Dodgeball: A True Underdog Story" (Pelotas en Juego), "Fun with Dick and Jane" (Las Locuras de Dick y Jane), "The Baxter", "Starsky and Hutch" (Starsky y Hutch) y "Along Came Polly" (Mi Novia Polly). Previamente, trabajó en "View From the Top" (Volando Alto), la exitosa comedia "Old School" (Aquellos Viejos Tiempos), "Heist" (Asalto), "State and Main" (Crucero Peligroso) y la aclamada "Girlfight".
Ganó Premios BMI Music por su trabajo en "The Devil Wears Prada", "Blades of Glory", "You, Me and Dupree", "Dodgeball: A True Underdog Story", "Starsky and Hutch" y "Along Came Polly".
Shapiro también escribe música para salas de conciertos; sus obras han sido interpretadas por orquestas, incluyendo la Filarmónica de Los Ángeles y la Sinfonía de Seattle.
FOX 2000 PICTURES y
REGENCY ENTERPRISES Presentan
Una Producción GIL NETTER / SUNSWEPT
ENTERTAINMENT
Un Filme de DAVID FRANKEL
OWEN WILSON
JENNIFER ANISTON
"MARLEY & ME"
ERIC DANE
KATHLEEN TURNER
y ALAN ARKIN
NATHAN GAMBLE
HALEY BENNETT
ANN DOWD
CLARKE PETERS
Dirigida por....................................................... DAVID FRANKEL
Guión de........................................ SCOTT FRANK y DON ROOS
Basado en el libro de........................................... JOHN GROGAN
Producida por............................................. KAREN ROSENFELT
...................................................................................... GIL NETTER
Productores Ejecutivos................................. ARNON MILCHAN
................................................................... JOE CARACCIOLO, JR.
Director de Fotografía............................ FLORIAN BALLHAUS
Diseñador de Producción............................ STUART WURTZEL
Editor....................................................... MARK LIVOLSI, A.C.E.
Música de................................................. THEODORE SHAPIRO
Supervisora Musical.......................................... JULIA MICHELS
Diseñadora de Vestuario...................................... CINDY EVANS
Casting de..................................................... MARGERY SIMKIN
Gerentes de Unidad de Producción...................... DANA ROBIN
................................................................... JOE CARACCIOLO, JR.
Primer Asistente de Director........................ STEPHEN L. DAVIS
Segundo Asistente de Director................ VANESSA HOFFMAN
REPARTO:
John....................................................................... OWEN WILSON
Jenny............................................................ JENNIFER ANISTON
Sebastian..................................................................... ERIC DANE
Srita. Kornblut.......................................... KATHLEEN TURNER
Arnie Klein............................................................... ALAN ARKIN
Patrick (10 años).......................................... NATHAN GAMBLE
Lisa................................................................... HALEY BENNETT
Dr. Platt........................................................................ ANN DOWD
Editor................................................................. CLARKE PETERS
Conor (8 años)............................................. FINLEY JACOBSEN
Colleen (5 años)............................................... LUCY MERRIAM
Patrick (7 años)............................................ BRYCE ROBINSON
Conor (5 años)....................................................... BEN HYLAND
Mamá Vecina (Enfermera)........................... SARAH O'KELLY
Tipo Grande....................................................... KEITH HUDSON
Debby................................................................. HALEY HUDSON
Dr. Sherman............................................................... TOM IRWIN
Jorge............................................................................ ALEC MAPA
Lori...................................................................... SANDY MARTIN
Sra. Butterly.............................................. JOYCE VAN PATTEN
Enfermera de Gineco-obstetricia......... ZABRYNA GUEVARA
Secretaria....................................................... MEGAN MAZAIKA
Shannon............................................................ HALEY HIGGINS
Viviana....................................................................... ANA AYORA
Billy...................................................... MATTHEW J. WALTERS
Mujer que toma el sol.................................... NICOLE HEROLD
Tipo................................................................................... PAUL TEI
Agente Inmobiliario...................................... NATALIE MILLER
Reportero del Metro...................................... GASTON RENAUD
Mesera.................................................... ANGELINA ASSERETO
Niño.................................................................... EMMETT ROBIN
Fotógrafa.................................................................. LISA VARGA
Patrick (3 años)................................................... DYLAN HENRY
Steve el Vecino......................................... STEPHEN LEE DAVIS
Michael Fiestero............................................ MICHAEL BASKIN
Patrick (20 meses de edad)... BRADLEY ALDAN FRISHMAN
Locutor .................................................................. ERIC CONGER
Coordinadores de Acrobacias........................... G. A. AGUILAR
.............................. JOHN CENATIEMPO, BLAISE CORRIGAN
Acrobacias realizadas por:. BILLY BATES, CORT HESSLER
... JC ROBAINA, CHICK BERNHARD, STACY COURTNEY
............................... HOWARD LEFSTEIN, KEITH SIGLINGER
.................. ROSIE BERNHARD, ALEX EDLIN, GARY LOWE
...... NANCY WETZEL, EDDIE FERNANDEZ, PAUL MARINI
............................. JONI PODESTA, JAMES (CHEEKS) CHEEK
....................................... RALPH GONZALEZ, ERIC MIRANDA
Pilotos de Helicóptero................ AL CERULLO, AL GUTHERY
Realizada en Asociación con
DUNE ENTERTAINMENT III LLC
Entrenador en Jefe de Animales / Coordinador...........................
................................................................................ MARK FORBES
Entrenadores Principales..................... MATHILDE DE CAGNY
.............................................................................. LARRY MADRID
Entrenadores............. RAYMOND W. BEAL, APRIL MACKIN
............................ JAMES WARREN, CANDACE B. COTHERN
................................................................................. LARRY PAYNE
Operador de Cámara A........................................... TOM LAPPIN
Primera Asistente de Cámara A............... HEATHER NORTON
Segunda Asistente de Cámara A............... AMANDA HUDSON
Operador de Cámara B / Operador de Steadicam.......................
............................................................................... BOB GORELICK
Primer Asistente de Cámara B.......... T. MICHAEL McCLEAN
Segundo Asistente de Cámara B.......................... MARVIN LEE
Responsable de Cámara................ APRIL RUANE CROWLEY
Foto Fija..................................... BARRY WETCHER, S.M.P.S.P.
Ayudantes del 2° Asistente de Dirección......... GREG GILMAN
............................ REBECCA BAUGHMAN, JESSICA FRANKS
Continuista............................................... SHEILA G. WALDRON
Editor Adicional................................................... DAVID ROGOW
Asistente de Editor........................ WILLIAM KRUZYKOWSKI
Asistente de Producción en Edición................... GINA SANSOM
Supervisor de Edición Musical............................. DAN DiPRIMA
Editor Musical...................................... THOMAS S. DRESCHER
Mezcla de Sonido....................................................... JOE FOGLIA
Operador de Caña................................................. KEVIN SANTY
Responsable de Cámara.............................. MICHAEL PISANO
Director de Arte........................................ W. STEVEN GRAHAM
Asistentes del Director de Arte.......... MARIO R. VENTENILLA
............................................................................... JOHN POLLARD
Decorador de Sets................................... HILTON ROSEMARIN
Asistente de Decorador de Sets............ BARBARA PETERSON
Asistentes de Diseñador de Sets.......................................................
................................................... MARK DANE, PETER MULLER
Jefe de Cuadrilla......................................... JEFFREY MASTNEY
Agente de Compras de Sets........................ ELAINE VICTORIA
Decorador en Set.......................................... GREYSON MILLER
Decoradores de Sets...........................................................................
................................. DANIEL J. MENDIBLE, GARY DUNHAM
....................................... ERIC TIFFENBACH, KATE D. FORRY
Diseñador Gráfico................................................... WILL EASTIN
Coordinador del Departamento de Arte.... CEDAR McCLURE
Asistente de Producción del Departamento de Arte....................
............................................................................. JEREMIAH TASH
Jefe de Utilería...................................... PHILIP G. SCHNEIDER
Asistente de Jefe de Utilería......................... ROMAIN GATEAU
Asistentes de Utilería...................................... JAMIE DORFMAN
............................................................................... RANIERO DAZA
Tramoyista Escénico........................................... LEWIS BOWEN
Responsable Escénico.... GENESSA GOLDSMITH PROCTOR
Pintor Suplente....................................................... JACK REEVES
Artistas Escénicos..... HOLLY RITCHIE, JULIAN MERCADO
............ LUCY WEBER, ROGER SHERMAN, CHRIS ALICEA
.................................. LINDA PILGRIM, JASON OCHENRIDER
................ DEAN F. JANIK, ARTURO MENDEZ, JESSE MARS
.......................... ROGELIO C. AMADOR, GEORGE SIMPORIS
................................................................................. VIVIAN RUSSO
Coordinador de Áreas Verdes.......................... DAN GILLOOLY
Responsables de Áreas Verdes....................... KEVIN MANGAN
........................................................................ MICHAEL J. FLYNN
Jardinero............................................................ JEREMY KOENIG
Jardinero Suplente...................................... ROBERT E. LORING
Técnico en Jefe de Iluminación........................ JEFF MURRELL
Asistentes de Técnico en Jefe de Iluminación..............................
....................................................................... STEVE REINHARDT
............................................................................. JACK H. ROSE, II
Operador de Tablero.................................. NICHOLAS COLVIN
Eléctricos.................................................................. KAI MORBEY
.................................................... CHRIS HILL, JIMMY SECKEL
Jefe de Tramoya............................................ DENNIS LOOTENS
Asistente de Tramoya..................... FREDERICK VALENTINE
Tramoyistas Eléctricos..................................... JEFFREY TOGNO
..... PAUL "D" OLSEN, DANIEL DEMIRGIAN, SEAN MEYER
Tramoyista en Jefe..................................... MICHAEL C. PRICE
Asistente de Tramoya................................. LANDEN RUDDELL
Responsable de Dollies.............................. MICHAEL S. EPLEY
Responsable de Dolly B....................................... JAMES GREEN
Tramoyistas de la Compañía.. TODD WOOD, JORGE PARRA
.................................................................................. EVAN NELSON
Asistente Principal de Tramoya.......................................................
......................................................... EDWARD "RICK" LACOSTE
Asistente de Tramoya................................. L. KURT BECKLER
Tramoyistas..................................................... CASEY OSBORNE
.................... MATTHEW J. ERRICO, RICHARD HOLBROOK
.................................................................... HENRY W. STARLING
Supervisora de Vestuario................ PATRICIA McLAUGHLIN
Modista en Jefe...................................................... LISA PARMET
Modistas en Set....................... BROOKE FEIN, SUE SALZANO
Modista de Jennifer Aniston........ ANNE LAOPARADONCHAI
Modista de Owen Wilson...................................... RISA GARCIA
Asistente de Producción en Vestuario............................................
..................................................... ROBERT "ROBBIO" OLMEDO
Maquilladora en Jefe.................................... FELICE DIAMOND
Maquilladora de Jennifer Aniston................... ANGELA LEVIN
Maquilladora de Owen Wilson..................... TINA EARNSHAW
Estilista en Jefe........................................... CARIDAD COLLAZO
Estilistas de Jennifer Aniston...................... CHRIS McMILLAN
......................................................................... KELSIE GIGANDET
Estilista de Owen Wilson....................................... GERRY JONES
Gerente de Locación............................... SAMUEL P. TEDESCO
Asistente de Gerente de Locación...................................................
.............................................................. SUSANNE RAGNARSSON
Asistentes de Locaciones............................ JOUVET CABRERA
.................................. ALLAN RAMOS, MARCEL PINKOWSKI
..................................................... CARLOS REY DEL CASTILLO
Coordinadora de Producción.......................... ELLEN GANNON
Asistente de Coordinadora de Producción....................................
.......................................................................... ROBERT CAHOON
Secretarias de Producción........................ AMY BETH BARNES
................................................................... PIERRE M. COLEMAN
Asistentes de Producción en Oficina... MELISSA MANOUSOS
............................................................................... VERENA FADEN
Coordinador de Efectos Especiales.......... JC BROTHERHOOD
Técnico de Efectos Especiales.......................... GARY GIFFUNE
Coordinador de Efectos de Nieve...................................................
................... JOHN GRAY - SNOW BUSINESS -HOLLYWOOD
Coordinador de Construcción................... RONALD PETAGNA
Co-Coordinador de Construcción....................... FRANK DIDIO
Jefe de Tramoya de Construcción.. VINCENT GUARRIELLO
Subalternos..........................................................................................
.................... CHRISTOPHER SCHEETZ, JAMES P. CRAPSER
....... PETER DAMIEN, DANIEL STACY, BRIAN LUEHRING
Asistente de Producción en Taller.................. CHAWNA JONES
Asistente de David Frankel y Joe
Caracciolo, Jr...................................... AMANDA GREENBLATT
Asistente de Karen Rosenfelt......................... EMMY CASTLEN
Asistentes de Arnon Milchan.............................. JANE BULMER
............................................................................... BRYAN SMILEY
Asistente de Owen Wilson.......................... STEVE ECKELMAN
Asistente de Gil Netter......................................... KELLY YOUNG
Asistente de Producción en Talento........ SARAH ARVANITES
Asistente Principal de Producción en Set.......................................
............................................................... JASON "JESTER" SMITH
Asistentes de Producción en Set...................... MARIO XAVIER
.................................. LEE CIPOLLA, GIOVANNI RODRIGUEZ
Contadora de Producción................................. LORI SCOWLEY
Primer Asistente de Contaduría......................... KAREN FAUST
Segundos Asistentes de Contaduría........ WILLIAM PHILLIPS
.......................................................................... IVELISSE LAURET
Tercer Asistente de Contaduría................. BRETT EIDELMAN
Contador de Nómina...................................... JOEL TOKARSKY
Oficinista de Contaduría................ CHRISTOPHER JOHNSON
Socia de Casting............................................... JUSTINE HEMPE
Casting de Nueva York ................................... GAYLE KELLER
Casting de Florida ................................................ LORI WYMAN
Socia de Casting (LA).................................... DANIELLE COLLI
Asistente de Casting (FL)....................... PHYLLIS KARPINSKI
Publicista de Unidad.............. LINDA CULANGELO-McGHAN
Capitán de Transporte....................................... ED O'DONNELL
Co-Capitán de Transporte................ THOMAS McGOLDRICK
Capitán de Transporte de Miami................... RICHIE PECORA
Co-Capitán de Transporte de Miami.............. RONALD LOWE
Coordinadora del Departamento de Transporte..........................
.............................................................................. AMBER KIRSCH
Coordinador de Vehículos en Película.............. CYRIL O'NEIL
Mecánico de Vehículos en Película....................... JASON VELS
Operador de Video Assist......................................... RAY RIFICE
Técnico de Playback a 24 Cuadros....... TODD ARON MARKS
Asesora de Investigación......................................... SUZY TORRI
Servicios Alimenticios........................................................................
............................. WAYNO'S CATERING / WAYNE FORMAN
Servicios Alimenticios Adicionales............... JACK M. FULLER
Servicios de Comedor........................................... MARCH KATZ
Asistentes de Servicios de Comedor.......... MACK McKELVEY
............................................................... DEREK "HAILEY" DION
Profesores de Estudio proporcionados por ...................................
.......................... ON LOCATION EDUCATION FLORIDA, INC.
Coordinador de Médicos en Set................................. PAT SELTS
Médicos en Set......................................... PHILIP W. SLOAN, JR.
............................. FREDDY FIGUEREDO, MICHAEL T. DUNN
Animales proporcionados por..........................................................
................................................ BIRDS & ANIMALS UNLIMITED
Efectos Visuales de .............................................. PIXEL MAGIC
Supervisor de Efectos Visuales........................ RAY McINTYRE
Productor de Efectos Visuales............... VICTOR DI MICHINA
Artistas de 3D y 2D...................... DAVID RIDLEN, MIKE ASH
........... GABE KOERNER, STEVE LLOYD, HUDSON SHOCK
......................................... BRAD MOYLAN, CRAIG HILDITCH
.............................................................. LAWRENCE LITTLETON
Supervisores de Edición de Sonido................... PAUL URMSON
................................................................... NICHOLAS RENBECK
Editor de Efectos de Sonido......................... WYATT SPRAGUE
Editor de Diálogos Adicionales....................... KENTON JAKUB
Supervisor de Edición de Incidentales........ STEVE VISSCHER
Primer Asistente de Edición de Sonido......... RICK CHEFALAS
Asistentes de Edición de Sonido....................... PALOMA MELE
.................................................................... LIDIA TEMPLANIZZA
Aprendiz de Edición de Sonido............................... LARRY ZIPF
Artista de Incidentales....................... MARCO A. CONSTANZO
Mezcla de Incidentales.................................. GEORGE A. LARA
Grabación de Efectos de Sonido......................... ERIC POTTER
Mezcla de Sonido Final.............................. TOM FLEISCHMAN
Mezcla Adicional de Sonido Final.................. BOB CHEFALAS
................................................................................. PAUL URMSON
Regrabación de Sonido..................................... BRET JOHNSON
Casting de Voces......................................... BARBARA HARRIS
Voces Adicionales...... PATRICK ARNHEIM, LORI BERHON
.......................................... KATE DAWSON, EILEEN GALINDO
..................................... MITCH GREENBERG, JASON HARRIS
......................................... JONATHAN HOVA, SONDRA JAMES
.................................... ROYCE JOHNSON, ZOE LISTER-JONES
............................ KATHRYN MARKEY, CHRISTIE MOREAU
....................................... SEAN OLIVER, JULIAN REBOLLEDO
................................................................... PETER PAMELA ROSE
Proyeccionista de Previsualización...................... LEE TUCKER
Diseño de Título de .................................. LOOK EFFECTS, INC
Película Digital de...................................... DELUXE NEW YORK
Colorista Principal de Película Digital ................. JOE GAWLER
Productor de Película Digital........................ MITCHELL FERM
Asistente de Colorista de Película Digital......... JACK LEWARS
Editor de Película Digital.............................. JACOB ROBINSON
Artista de Smoke......................................... CHRIS MACKENZIE
Servicios de Avid y Previsualizaciones en AD proporcionados por ORBIT DIGITAL
Colorista de Previsualización en AD............. STEVE BEGANYI
Asistente de Previsualización en AD ................. KAITLYN FOX
Supervisores de Previsualización en AD........................................
............................................................... JOHNATHAN HOFFMAN
................................................................................... BRIAN REALI
Laboratorio de Dailies............................................ CINEWORKS
Colorista de Dailies............................................... RALPH PEREZ
Orquestada y Conducida por.......................... PETE ANTHONY
Orquesta Contratada por.................................. PETER ROTTER
.................................................................... SANDY DECRESCENT
Preparación Musical de..... JOANN KANE MUSIC SERVICES
Grabada y Mezclada por...................................... CHRIS FOGEL
Grabación Digital......................................... BRYAN CARRIGAN
Banda Sonora grabada en...............................................................
......... THE NEWMAN STAGE, TWENTIETH CENTURY FOX
................................................................. AND HENSON STUDIOS
Grabación................................................................. TIM LAUBER
Ingeniero......................................................... DENIS ST. AMAND
Gerentes de Escena.................................................... TOM STEEL
.......................................................... FRANCESCO PERLANGELI
Banda Sonora Mezclada en................... HYPERION STUDIOS
Ingenieros Asistentes........... KEVIN MILLS, PAUL LAMALFA
Coro Contratado por.................................... JASPER RANDALL
UNIDAD DE PENSILVANIA
Gerente de Locaciones............................ PATRICIA TAGGART
Asistente de Gerente de Locaciones................... JULIAN RUHE
Scout de Locaciones............................................. DAN GORMAN
Asistentes de Locaciones.............................. JOHN GALLOWAY
............................... CHRIS GORMLEY, BROOKS BOUTWELL
Asistente de Diseñador de Sets......................... JAMES V. KENT
Subalterno................................................. MICHAEL T. GALVIN
Agente de Compras de Sets......................... CHRISTINE WICK
Decoradores de Sets.............................. WILLIAM V. STEARNE
.......... ERIKA S. KATZ, BRETT ACKER, MORGAN MILLER
Eléctricos........................ RUSSELL KEMPF, ROBERT MABIN
Asistente de Tramoya Eléctrica...... RICHARD T. MITCHELL
Tramoya Eléctrica.............................. CHRISTOPHER BOWER
............. ERIC GLYNN, BRIAN RABY, MICHAEL WITHERS
Responsable de Dolly B.................................. MARK CATANIA
Tramoyistas............... DAVID FORTINO, ROBERT M. MOCK
............................... MATTHEW HANLON, RYAN CALLAHAN
.................... CHARLES D. MINTER, KENNETH McCALLUM
................................................................... SHERIDAN BRAXTON
Asistente Principal de Tramoya..... CHRISTOPHER BEATTIE
Tramoyista.......................................................... JAY STUART JR.
Segundo Asistente de Cámara B................... DENNIS KORTZE
Operaria de Sonido................................... TIMOTHIA SELLERS
Video Assist....................................... CHRISTOPHER MURPHY
Sastre................................................................. KARA MORASCO
Asistente de Utilería.................................. GRETA ALEXANDER
Coordinador de Construcción....................... ANDREW ROSSIG
Responsable Escénico........................ KRZYSZTOF J. BRATUN
Pintor Suplente........................................... CRICKET McGEHEE
Jardineros............................................. MICHAEL J. ATKINSON
... DANIEL J. GILROY, JAMES P. GILROY, CHRIS O'NEILL
Segunda Asistente de Contaduría........... CAROLINE MILLER
Asistentes de Producción en Set............. TRACEY l. CONNERS
............................................................................ DAVID M. JENNIS
Asistentes de Producción en Oficina...............................................
......................................................... ELIZABETH McCAUSLAND
........................................................................ JEMES P. GOURLEY
Efectos Especiales - Efectos de Nieve......... DANIEL YEAGER
.................................... DERRICK CRANE, MARK SKVERSKY
Capitán de Transporte ................................ JOHN J. SULLIVAN
Co-Capitán de Transporte............... WILLIAM MACCREADY
Médico en Set.................................................. VICTORIA DILKS
Servicios Alimenticios........................................................................
...................................... LENA DROBOT, CLAUDIA LITWACK
Filmada con Grúas Remotas y Cabezas de..................................
.............................................. PANAVISION REMOTE SYSTEMS
CANCIONES:
SHINY HAPPY PEOPLE
Escrita por Bill Berry, Peter Buck, Mike Mills y Michael Stipe
Interpretada por R.E.M.
Cortesía de Warner Bros. Records Inc.
Por un acuerdo con Warner Music Group Film & TV Licensing
ONE LOVE
Escrita por Bob Marley
Interpretada por Bob Marley & The Wailers
Cortesía de Island Records Limited
Con la licencia de Universal Music Enterprises
DECEPCION
Escrita por Danny Osuna y Sara Traina
Interpretada por Tech-i-L.A.
Cortesía de LMS Records
ROCKIN' THE SUBURBS (OVER THE HEDGE VERSION)
Escrita por Benjamin Scott Folds
Interpretada por Ben Folds
Cortesía de Epic Records
Por un acuerdo con SONY BMG MUSIC ENTERTAINMENT
ONLY WANNA BE WITH YOU
Escrita por Mark Bryan, Darius Rucker, James Sonefeld y Dean Felber
Interpretada por Hootie & The Blowfish
Cortesía de Atlantic Recording Corp.
Por un acuerdo con Warner Music Group Film & TV Licensing
CANTALOOP (FLIP FANTASIA)
Escrita por Herbert Hancock, Rahsaan Hakeem Kelly, Melvyn Simpson y Geoffrey Wilkinson
Interpretada por US3, con Rahsaan y Gerard Presencer
Cortesía de Blue Note Records
Con la licencia de EMI Film & Television Music
LITHIUM
Escrita por Kurt Cobain
Interpretada por Bruce Lash
Cortesía de CD Baby
BOB THE BUILDER "INTRO THEME SONG"
Escrita por Paul K. Joyce
Cortesía de HIT Entertainment Limited
RATHER BE
Escrita por Richard Paul Ashcroft
Interpretada por The Verve
Cortesía de Big Life Management obo On Your Own Records / EMI Records Ltd.
LUCKY MAN
Escrita por Richard Paul Ashcroft
Interpretada por The Verve
Cortesía de Virgin Records Ltd.
Con la licencia de EMI Film & Television Music
HAPPY BIRTHDAY
Escrita por Mildred J. Hill y Patty Smith Hill
RIVER SONG
Escrita por Carl Wilson y Dennis Wilson
Interpretada por Dennis Wilson
Cortesía de Caribou Records/Epic Records
Por un acuerdo con SONY BMG MUSIC ENTERTAINMENT
Agradecimientos Especiales a:
OFICINA DE CINE Y ENTRETENIMIENTO DEL GOBERNADOR DE FLORIDA Y LA LEGISLATURA DE FLORIDA PARA EL INCENTIVO FINANCIERO DE LA INDUSTRIA DEL ENTRETENIMIENTO DE FLORIDA
OFICINA DE CINE Y ASUNTOS CULTURALES DEL ALCALDE DE LA CIUDAD DE MIAMI
STAFF DE THE SUN-SENTINEL
STAFF DE THE PHILADELPHIA INQUIRER
CIUDADES DE FT. LAUDERDALE Y HOLLYWOOD
RILEY KATHRYN ELLIS DREW REED
MATERIAL GRÁFICO ORIGINAL DE GISCH-GIZELA SCHMITZ DE HENRIQUEZ
MATERIAL DE BOB EL CONSTRUCTOR CORTESÍA DE HIT ENTERTAINMENT
THE NEW YORK TIMES UTILIZADO CON PERMISO
THE PALM BEACH POST UTILIZADO CON PERMISO
THE PHILADELPHIA INQUIRER UTILIZADO CON PERMISO
THE SUN SENTINEL UTILIZADO CON PERMISO
MATERIAL DE MAJOR LEAGUE BASEBALL ® UTILIZADO CON PERMISO DE MAJOR LEAGUE
BASEBALL PROPERTIES, INC.
PAUL COLIN ARTWORK © 2008 ARTISTS RIGHTS SOCIETY (ARS), NEW YORK / ADAGP, PARIS
FILMADA CON LUZ ARRICAM,
PROPORCIONADA POR CAMERA SERVICE CENTER
PELÍCULA KODAK
DTS
DOLBY (logotipo)
En Cines Exclusivos
Color y Copias de
DELUXE
(AHA LOGOTIPO)
American Humane supervisó toda acción con animales. Ningún animal fue lastimado.
(AHAD 01159)
Permiso No 44641
Copyright © 2008 Twentieth Century Fox Film Corporation, Regency Entertainment (USA), Inc. y Dune Entertainment III LLC solo en los EEUU.
Copyright © 2008 Twentieth Century Fox Film Corporation, Monarchy Enterprises S.a.r.l. y Dune Entertainment III LLC en todos los territorios excepto Brasil, Italia, Japón, Corea y España.
Copyright © 2008 TCF Hungary Film Rights Exploitation Limited Liability Company, Twentieth Century Fox Film
Corporation, Monarchy Enterprises S.a.r.l. y Dune Entertainment III LLC en Brasil, Italia, Japón, Corea y España.
Twentieth Century Fox Film Corporation, Regency Entertainment (USA), Inc. and Monarchy Enterprises S.a.r.l.
son autores de esta película para propósitos de copyright y otras leyes.
Los acontecimientos, personajes y empresas representados en esta película son ficticios. Cualquier similitud con personas reales, vivas o muertas, o con eventos reales es completamente accidental.
La Exención de Responsabilidades, de ser conveniente (por ejemplo, a ser usada en películas cuya intención no es representar gente o eventos reales), deberá aparecer inmediatamente antes de la cláusula de piratería.
La propiedad de esta película está protegida por el copyright y otras leyes aplicables. Cualquier duplicación, distribución o exhibición de este filme sin previa autorización resultará en enjuiciamiento criminal, así como en responsabilidad civil.
Social Links
Buscar