Luz silenciosa: Sinopsis, Ficha, Data: Stellet licht

Síntesis:

Rodada en Cuauhtémoc, en el estado de Chihuahua, Luz Silenciosa nos ubica en una comunidad menonita, en donde Johan, estando casado y contrario a lo establecido por las leyes de su religión y de su sociedad, sostiene una relación amorosa con otra mujer.

LOS MENONITAS DE MEXICO

En el siglo XVI surge en Suiza la corriente protestante anabautista (el bautismo es para los adultos que lo eligen). Menno Simons (1496/1561), holandés de Frisia, codifica la doctrina, incorporándole un pacifismo radical. Quienes siguen su camino son perseguidos sin cuartel por su elección antimilitarista. De Holanda huyen a Prusia y de ahí a la Rusia de Catalina la Grande. La incesante necesidad europea de hacer la guerra lleva a la gran mayoría a Canadá, donde fueron aceptados en 1873 y a Estados Unidos donde desde 1683 había comunidades menonitas y amish.

Tras la Primera Guerra Mundial, el sentimiento antigermano en Canadá crece y se dificulta la enseñanza de las lenguas germánicas. Por ello, muchos menonitas emigran al norte de México en 1922. Hoy en día son cerca de 100.000 en el país y tienen un sistema de educación propio y un régimen especial de libertades civiles. Quienes no están conformes con el desarrollo material emigran a Bolivia, Belice o a otras partes de México.

Ahí establecen comunidades agrícolas tradicionales sin energía eléctrica, motores de combustión interna, teléfono o medios masivos de comunicación y con escaso contacto efectivo con los nativos.

Los menonitas mantienen posturas diferentes frente al desarrollo material. Hay grupos moderados que no se oponen al desarrollo y grupos más conservadores que nuestros protagonistas, eligiendo vivir en forma similar a como se vivía en el siglo XVI. El grupo de menonitas de la película es moderado y acepta, por ejemplo los coches y la medicina científica, pero se resiste a utilizar medios masivos de comunicación como el teléfono o Internet.

Los menonitas hablan plautdietsch que es un dialecto germánico que proviene de Frisia y es cercano al holandés medieval y al flamenco. Con los habitantes de México hablan español.

Elenco:

Cornelio Wall como Johan

Maria Pankratz como Marianne

Miriam Toews como Esther

Peter Wall como Padre

Jacobo Klassen como Zacarias

Elizabeth Fehr como Madre

Ficha Técnica

Dirección: Carlos Reygadas

Ayudante de dirección: Alex Ezpeleta

Dirección Artística: Noemí Gonzalez

Producción: Jaime Romandía, Carlos Reygadas

Guión: Carlos Reygadas

Sonido: Raúl Locatelli

Fotografía: Alexis Zabé

Montaje: Natalia López

Reparto: Cornelio Wall, Maria Pankratz, Miriam Toews.

Año: 2007

Genero: Drama

Duración: 142 minutos

Carlos Reygadas

Nació en la Ciudad de México en 1971. Es abogado con especialidad en derecho de conflicto armado y uso de la fuerza. Trabajó en la Comisión Europea y fue miembro del Servicio Exterior Mexicano. En 1998 comenzó a hacer cine. En 2002 estrenó JAPON en Rotterdam y en la Quincena de Realizadores. En 2005 BATALLA EN EL CIELO participó en la Competencia de Cannes. STELLET LICHT es su tercera película.

Filmografia:

2010 Revolución
2006 Luz Silenciosa, Stellet Licht
2005 Batalla en el cielo (Bataille dans le ciel)
2002 Japón

Dijo la prensa en el mundo.

"En el fondo, Luz Silenciosa no es tanto una historia sobre la fe como sobre los temas del corazón, y en las manos de Reygadas el dolor llega hasta el hueso." Scott Tobias - The Onion (A.V. Club)

"En realidad, el film es sobre personas que se ven a sí mismas y a sus valores como un todo orgánico. Aquí no hay despliegues piadosos. No hay santurronería ni sermones, ni siquiera la palabra "religión". Sólo Johan, Esther y Marianne, todos haciendo lo mejor posible". Roger Ebert - Chicago Sun Times

"El film fue escrito, dirigido y, a fuerza de voluntad, hecho realidad por el extravagantemente talentoso Carlos Reygadas, cuya inmersión en este exótico mundo se siente tan profundo y verdadero como un acto de fe." Manohla Dargis / The New York Times

"Como es su costumbre, Reygadas se vale de un elenco, en su mayoría, no profesional; y, como es de esperar, obtiene actuaciones absolutamente realistas." V. A. Musetto / New York Post

"Reygadas ha enlazado su estilo austero y paciente a una historia alegórica de sutil fuerza y profundidad". Kirk Honeycutt / The Hollywood Reporter

"Las arrebatadoras imágenes en widescreen y la presencia de actores no profesionales hablando en su dialecto natural de Reygadas, forman una combinación hipnótica". Scott Foundas / Variety