En el portal de El Bazar...

Yuki & Nina: Sinopsis, elenco, ficha: Dirigida por Nobuhiro Suwa

Yuki & Nina: Sinopsis, elenco, ficha: Dirigida por Nobuhiro Suwa

SINOPSIS

Yuki, una niña de nueve años, se entera de que sus padres se van a separar. Su padre es francés; su madre es japonesa. Ambos han resuelto que Yuki se vaya a vivir a Japón con la mujer, dejando atrás toda su vida en París, incluida a su mejor amiga, Nina.

Ante esta situación, Yuki y Nina se unirán aún más y urdirán planes para conseguir que los padres de Yuki vuelvan a estar juntos. Sin embargo, la huida parece ser la única solución. El bosque les ofrece refugio.

FICHA ARTISTICA

Noë Sampy Yuki

Arielle Moutel Nina

Tsuyu Jun, madre de Yuki

Hippolyte Girardot Frederic, padre de Yuki

Marilyne Canto Camilla, madre de Nina

Jean-Paul Girardot El abuelo

Koko Mori La anciana

FICHA TECNICA

Dirección y guión Nobuhiro Suwa y Hippolyte Girardot

Fotografía Josée Deshaces

Sonido Dominique Lacour, Raphaël Girardot, Olivier Dô Huu, Takeshi Ogawa Dir. artística Emmanuel de Chauvigny, Véronique Barnéoud, China Suzuki Montaje Hisako Suwa y Laurence Briaud

Vestuario Jean-Charline Tomlinson

Música Lily Margot y Doc Mateo

Dir. de producción Nadine Chaussonnière y Elise Voitey

Productora asociada Michiko Yoshitake

Co-productores Kristina Larsen y Yuji Sadai

Productor delegado Masa Sawada

Una producción de Comme des Cinémas y Les Films du Lendemain, en coproducción con

ARTE France Cinéma y Bitters End (Japón). Con la participación de Canal + y el CNC.

Con el apoyo de La Région Île-de-France. En asociación con Films Distribution, Ad Vitam y

Cofinova 5.

Título original Yuki & Nina Países de origen Francia-Japón Duración 93 minutos

Año de realización 2009

35mm, color

Distribución en Argentina ZETA FILMS CON EL APOYO DE LA EMBAJADA DE FRANCIA EN ARGENTINA

ACERCA DE LOS REALIZADORES

NOBUHIRO SUWA

Nobuhiro Suwa nace en Hiroshima (Japón), en 1960. En su juventud, descubre el cine moderno del viejo continente y la Nouvelle Vague, así como el underground americano. Tras su paso por la Universidad de cine de Tokio, realiza sus primeros cortometrajes en Super 8 y trabaja como ayu- dante de dirección. Pronto rodará sus primeros documentales, género del que se nutrirán sus lar- gometrajes de ficción posteriores. El primero, 2/Dúo (1997), crónica de la degradación de una joven pareja, es premiado en Mainichi Film Concours, Rotterdam y Vancouver. A éste le seguirán M/Other (1999), premio de la FIPRESCI en la Quinzaine des Réalisateurs de Cannes, entre otros;

H Story (2001), suerte de remake de Hiroshima mon amour (Alain Resnais, 1959); y el film que lo consagró a nivel internacional, Una pareja perfecta, premiado en Locarno. En 2009 co-dirige junto a Hippolyte Girardot el film Yuki & Nina, que se presenta en la Quinzaine des Réalisateurs de Cannes y en la sección "Perlas" del Festival de San Sebastián.

Filmografía como director :

1997 2/Duo (largometraje)

1999 M/other (largometraje)

2001 H Story (largometraje)

2002 After War (segmento del largometraje A letter from Hiroshima)

2005 Una pareja perfecta (largometraje)

2006 Place des victories (segmento del largometraje Paris, je t'aime)

2007 Otoko to onna no minshushugi (cortometraje)

2009 Yuki & Nina (largometraje)

ACERCA DE LOS REALIZADORES

HIPPOLYTE GIRARDOT

Hippolyte Girardot, de verdadero nombre Frédéric, nace en Boulogne-Billancourt, Francia, en 1955. Debuta como actor en 1973, en La femme de Jean [La mujer de Juan], dirigido por Yannick Bellon. Tras diplomarse en la Escuela Nacional Superior de Artes Decorativas, co-dirige Blaise, en 1979, un cortome- traje de animación que se presenta en el Festival de Annecy, al que le siguen cortometrajes en Super 8 rodados con adolescentes. Estudia arte dramático con Andreas Voustinas y en Acting International. Desde principios de la década de los 80, comienza su fulgurante carrera como actor -desde entonces ha interpretado casi un centenar de papeles en el cine y la TV- trabajando a las órdenes de algunos de los directores más relevantes del cine moderno y contemporáneo como Jean-Luc Godard, Arnaud

Desplechin, Pascale Ferran o Hou Hsiao Hsien. En 2006, interpreta el papel del padre en el cortometraje dirigido por Nobuhiro Suwa del film colectivo Paris, je t'aime. Volverá a hacerlo en Yuki & Nina, su pri- mer largometraje como director.

Filmografía destacada como actor:

1983 El destino de Juliette (Aline Issermann)

1983 Carmen, pasión y muerte (Jean-Luc Godard)

1984 El secreto del presidente (Alain Corneau)

1986 Manon del manantial (Claude Berri)

1989 Un mundo sin piedad (Eric Rochant)

1994 El perfume de Yvonne (Patrince Leconte)

2003 En compañia de los hombres (Arnaud Desplechin)

2006 Lady Chatterley (Pascale Ferran)

2007 El vuelo del globo rojo (Hou Hsiao Hsien)

2008 El primer dia del resto de nuestras vidas (Arnaud Desplechin)

2009 Yuki & Nina