En la comedia de acción ENCUENTRO EXPLOSIVO, Tom Cruise interpreta a un agente secreto y Cameron Diaz es una mujer que queda atrapada entre él y aquellos quienes, según el personaje que interpreta Cruise, le tendieron una trampa.
Una vez que su itineranteaventura estalla hasta convertirse en un laberinto de traiciones, escapes suicidas, identidades falsas y un caótico y llamativo romance,al final terminan por darse cuenta que lo único en lo que pueden contar es en el otro.
Twentieth Century Fox y Regency Enterprises presentan un producción Pink Machine / Todd Garner/ Tree/Line Film, una película de James Mangold (Walk The Line, 3:10 to Yuma), estelarizada por Tom Cruise y Cameron Diaz, ENCUENTRO EXPLOSIVO.
La película también es protagonizada por Peter Sarsgaard, Viola Davis, Jordi Mollà y Paul Dano. El filme es escritoPatrick O'Neill.
ENCUENTRO EXPLOSIVO es producido por Cathy Konrad, Steve Pink y Todd Garner; y los productores ejecutivos son Joe Roth, Arnon Milchan y E. Bennett Walsh.
CRÍTICA |
Si Bugs Bunny quisiera ir al cine a ver Encuentro explosivo y me preguntara ¿qué hay de nuevo, viejo?, lamentablemente le tendría que decir "nada, lo mismo de siempre.
La función principal de este film es entretener a base de escenas llenas de acción, persecuciones a granel en auto, moto, tren y varias variantes más, tiros, explosiones, efectos digitales, y demás, unidas por breves y repetitivos diálogos. Y allí se terminó la película.
Parecería ser que estuviéramos viendo un muestreo de escenas de acción lo más absurdas posibles para hacer en la realidad, pero con una gran dosis de adrenalina, ya que el tema es súper chiquito, no aporta nada nuevo, y cada secuencia nos trae a la memoria alguna otra buena película de acción.
El film tiene además buenas dosis de humor y un poquito de intriga, que no dura mucho ya que rápidamente podemos adivinar lo que va a suceder, siendo una mezcla de comedia ligera con espionaje. La química entre Tom Cruise y Cameron Diaz funciona mejor en las escenas de acción que en las románticas, pero juntos quedan bastante bien.
Pero a pesar de todo esto, si lo que a vos te fascina en el cine es oír mucho ruido, y ver mucha destreza e imaginación como para coreografiar semejantes proezas que vas a ver en la pantalla, y no sos de los que se ponen a buscarle coherencia a la trama, lo vas a pasar muy bien. Y por supuesto, al contrario, si te gusta ver todo eso pero con un argumento grosso o impactante, mejor esperar alguna otra película.
Ideal para desintoxicarse de problemas y ver un film de espionaje sin una trama rebuscada, para no complicarse la vida.
Cintia Alviti
Mangold se reúne de nueva cuenta con su equipo detrás de cámaras de Walk the Liney 3:10 to Yuma -el director de fotografía Phedon Papamichael, ASC, el editor Michael McCusker, A.C.E., la diseñadora de vestuario Arianne Phillips y el diseñador de producción Andrew Menzies (éste último sólo colaboró con Mangold en3:10 to Yuma) -, quienes se encargan de recrear la elegante acción, el humor y el suspenso inquietante de ENCUENTRO EXPLOSIVO en una serie de locaciones espectaculares. La música es de John Powell, cuyos múltiplesthrillerscontemporáneos incluyenla trilogía de Bourne, Mr. and Mrs. SmithyThe Italian Job.
ORÍGENES
A una vertiginosa velocidad, el agente secreto Roy Miller (Tom Cruise) pone la vida de la aparentemente ordinaria June Havens (Cameron Diaz) totalmente de cabeza…y viceversa. June aborda un avión en Wichita, Kansas, y comienza a platicar con su encantador y misterioso compañero de asiento -Roy. Poco tiempo después, todo cambia. De repente, la aeronave se precipita hacia un maizal sin que haya quedado nadie vivo, pasajero o miembro de la tripulación.
Sin siquiera haber tenido tiempo de recuperar el aliento, June se encuentra siendo perseguida por cualquier cantidad de gente -esquivando balas en Boston, saltando por techos en Austria y huyendo de toros en Sevilla-, todo en compañía de un agente secreto potencialmente deshonesto, posiblemente inestable, pero indudablemente atractivo, en el centro de una aventura de vida o muerte que hará que estos dos individuos, pertenecientes a mundos diametralmente opuestos, hagan la única cosa que han evitado hacer por mucho tiempo: confiar. Ahora, nada volverá a ser igual para ellos, una vez que este excepcional espía queda expuesto ante el amor ordinario y esta mujer común y corrientese descubre capaz de hacer las cosas más extraordinarias que jamás pudo haber imaginado.
"ENCUENTRO EXPLOSIVO tiene todo lo que me encanta ver en las películas", comenta Tom Cruise. "Es una mezcla perfecta de acción, comedia y personajes frescos e identificables, con una historia de amor que se siente muy orgánica. Lo que más me interesó acerca de la historia de Roy y June es que todo lo que les pasa se da a través de un prisma de acción. El reto y gozo para Cameron y yo fue encontrar maneras de revelar poco a poco nuestros personajes en medio de estos momentos caóticos de peligro -mostrar cómo Roy y June comienzan a sacar lo mejor de sí mismos, que es la idea romántica por excelencia".
Cameron Diaz, quien ya estaba vinculada al proyecto cuando Cruise se unió a él, aprecióla interacción de los personajes y su romance, así como la oportunidad de emprender el viaje con su hombre protagónico. "Me sentí atraída a ENCUENTRO EXPLOSIVO no sólo por la intensidad de su acción, sino porque la vi como una apasionada historia de amor entre dos personas que provienen de dos mundos totalmente opuestos", comenta Diaz. "Roy y June tienen ese algo que hace que cada uno saque del otro algo interesante e inesperado, y creo que eso sería muy divertido de explorar en este emocionante viaje con Tom".
El director James Mangold tiene antecedentespor tomar propuestas creativas y arriesgadas de géneros clásicos -más recientemente dirigió la película biográfica ganadora del Oscar® Walk the Line, acerca de la vida de Johnny Cash; y le aportó inteligencia y dinamismo al western en la aclamada 3:10 To Yuma. Ahora toma otro camino, al mezclar la acción del espionaje mundial con un tipo de romance ingenioso, para entretejer una intrincada red de persecuciones, peleas y escapes a alta velocidadcon una historia de amor llena de glamour y diversión.
A diferencia de la mayoría de películas de acción de esta envergadura, ENCUENTRO EXPLOSIVO no comenzó como una tira cómica, serie de televisión o franquicia -sino como un guión original de Patrick O'Neill. Para Mangold, fue la oportunidad de hacer algo nuevo a partir de algo clásico. "Vimos ENCUENTRO EXPLOSIVO como una actualización de aquellas maravillosas confecciones cinemáticas de Hollywood -una película llena de viajes, glamour, humor, amor y aventura-, pero con personajes modernos y una acción dinámica e intensa", comenta. "Una de las cosas importantes para mí, como director que ha hecho tanto películas dramáticas como cómicas, fue no permitir que ENCUENTRO EXPLOSIVO se volviera una película de James Bond. Queríamos hacer algo más fantástico, como Charade o North by Northwest; una película moderna de acción sin pesares. Queríamos llevar a las audiencias a través de un viaje divertido por todo el mundo, una viaje lleno de comedia, pero con personajes que se sintieran completamente reales y actores que se comprometieran con ello".
Continúa: "Para hacer todo eso necesitas a la gente adecuada. Con Tom y Cameron sabía que podía suceder. Una de las cosas que realmente he extrañado de las películas de Tom estos últimos años, y lo que realmente quería volver a ver en ENCUENTRO EXPLOSIVO, era ver a Tom en un papel que fuera tanto humano como divertido. Estaba muy emocionado ante la oportunidad de dar ese paso con él, en el papel de Roy Miller, un personaje que de repente se pone a dudar de todo lo que quiere en la vida. Y después Cameron Diaz, en el papel de June Havens,entra al mundo de Roy Cameron. June lo pone en una posición de hacer y sentir cosas que nunca antes había hecho o sentido. Un gran interés para mí fue la gracia de mezclar sus riñas y confusiones románticas con acción a gran escala".
Otra persona clave en el proyecto fue la antigua socia de Mangold y cónyuge detrás de cámaras, la productora Cathy Konrad, con quien ha desarrollado un íntimocódigocreativo que raya en la telepatía. Konrad se sintió atraída a ENCUENTRO EXPLOSIVO por la originalidad de la historia. "Es difícil encontrar material fresco que no esté basado en un superhéroe o en algo similar", indica. "Lo que nos llamó la atención de ENCUENTRO EXPLOSIVO, incluso más que la acción, es que es acerca de dos grandes personajes. Refleja algo que creo que puedes encontrar en todo nuestro trabajo: la idea detrás de toda gran historia es que siempre hay grandes personas".
Mangold disfrutó el reto de deformar un género querido. "Estábamos muy conscientes del legado y la iconografía de las películas de espías -las películas de Bond, las películas de Bourne, las películas de Mission: Impossible-, pero siempre estábamos viendo cómo podíamos cambiar todo eso y encontrar nuevas maneras de abordarla", explica. "ENCUENTRO EXPLOSIVO no es una sátira. Nos dimos a la tarea de crear un mundo que se sintiera completamente real para la audiencia, pero que también fuera intensamente cómico".
Mangold acentuóel choque del sofisticado oficio de espía con la comedia y el romance, mientras llevaba a los personajes a través de un terreno resbaloso, que es justo donde le gusta estar. Comenta: "Una de las preguntas chistosas que la película plantea es: incluso a pesar de ser un espía capaz de derribar un avión o salvar al mundo… ¿Puedes lidiar con una relación? Tienes a estos dos personajes maravillosamente opuestos -una mujer que siempre ha tenido una fantasía de ir a algún lado, pero nunca se ha dado esa licencia, y un hombre que ha estado absolutamente en todos lados, pero que nunca se ha permitido conocer el amor. Desde el momento en que se conocen, es un encontronazo de deseos opuestos".
TOM Y CAMERON
Roy Miller es un espía cuya misión cambia inesperadamente cuando se topa con el amor ordinario. Cruise, un actor de una estirpe muy rara, que mezcla icónicos papeles de héroes de acción con interpretaciones de personajes sumamente afinados, le aporta dimensiones inesperadas al giro que la película le da a este personaje clásico. Su trabajo como Roy Miller provoca que el público se pregunte, 'En realidad, ¿quién es este tipo?'. Roytuvo que alternar el papel de héroe y antihéroe, el de un agente inculpado o un traidor seductivo-o como un hombre tan enamorado que está dispuesto a dar un giro de 180º en su vida. "Cuando conocemos a Roy por primera vez es un enigma, y no sabes si es bueno o malo, qué está tramando o por qué", comenta Mangold. "Y con Tom tienes a alguien que le aporta credibilidad de manera instantánea,al ser un icono de acción, pero que también tiene la habilidad de relajarse y permitir que el púbico vea que Roy Miller está cambiando".
Cathy Konrad añade: "Tomcapta ese sentimiento de añoranza que estájusto por debajo de la superficie de Roy. Es atractivo y encantador, pero siempre tiene a la gente preguntándose, hasta el último momento,quién es en realidad".
Cruise ha llegado a definir al héroe de acción sofisticado, atrevido e inteligente en películas contemporáneas-en papeles que van desde Top Gun hasta la sumamente popular serie de Mission: Impossible-, pero, por otro lado, ha recibido tres nominaciones al Premio de la Academia® por papeles dramáticos emocionalmente complejos que interpretó enMagnolia, JerryMaguire y Born on the Fourth of July. Ahora, estaba encantado de tener la oportunidad de trastocar juguetonamente justo el tipo de héroe refinado e imperturbable que las audiencias esperan que evoque. Desde el primer minuto que se unió al proyecto su eslogan fue "Hazlo divertido y sensacional".
"No podía esperar a hacer esta película", resume Cruise. "ENCUENTRO EXPLOSIVO te coloca en esta gran aventura e historia de amor -e hicimos todo lo posible para generar una diversión incesante e impredecible. Creo que Jim [Mangold] es un narrador excepcional, por lo que quería trabajar con él y con Cameron en este proyecto".
Una gran parte del atractivo recaía en la manera en cómo ese consumado héroe de acción, interpretado por Cruise, es repentinamente sacudido-no sólo por los peligros de su misión o por la inmensa cantidad de personas que están tras él, sino también por su propio corazón cuando conoce a June. Cruise disfrutó la idea de que la forma en como da inicio el impetuoso romance entre Roy y June no era como ningún otro, pero que, por otro lado, su relación tiene mucho en común con cualquier historia de amor.
Cruise explica: "Adentro de esta desenfrenada trama, cada uno de estos dos personajes tiene un sueño de lo que 'algún día' podría volverse realidad. Pero después comienzan a darse cuenta que este sueño lo podrían cumplir. Creo que es algo con lo que el público se puede sentir identificado. Cada pareja tiene una historia de cómo se conocieron -sólo que Roy y June tienen una historia verdaderamente extraordinaria detrás del inicio de su relación. Roy y June tienen los mismos dilemas que todo mundo siempre tiene en el amor -¿en realidad puedo confiar en esta persona? ¿Quién es en realidad?-, pero el de ellos se presenta con muchísimos más riesgos. La diversión radica en cómo se forja su relación conforme las emociones a su alrededor se intensifican. Esa tensión romántica en cada escena hizo que la acción haya sido de lo más intrigante que me haya tocado interpretar en mi vida".
Una parte clave para generar esa tensión romántica fue la sumamente esperada reunión de Cruise con Cameron Diaz, con quien había protagonizado previamente la fantasía de suspenso Vanilla Sky. "Tan pronto y asumimos nuestros papeles, estaba ansioso por ver qué iba a hacer Cameron con su personaje. Siempre había querido hacer este tipo de película con Cameron", comenta. "Estaba realmente emocionado al respecto porque disfruto su trabajo en películas de acción. Es talentosa, divertida, atlética y una gran actriz, y éste era un personaje tan atractivo, que sabía que iba a brindar una actuación encantadora".
Su química comenzó a notarse desde el primer día en el set. "La conversación entre nosotros fue como una ráfaga", comenta Cruise. "El sentido del humor de Cameron es único y me encanta la manera en cómo mezcla la comedia física con un sentimiento realmente auténtico de romance".
Para Cruise, la acción es personaje y viceversa, y esa creencia, junto con su sumamente dotada condición atlética, lo ha llevado a adoptar una política de siempre hacer sus propias acrobacias, y con frecuencia concebirlas, sin importar cuán riesgosas sean. "Es desafiante para mí", indica, "y creo que es más emocionante y entretenido para el público. Tener la cámara ahí, frente a Roy todo el tiempo, le da un plus. Además de que realmente disfruto hacerlo".
Para interpretar a Roy, Cruise no solamente tuvo que saltar por techos, librar toros en motocicleta y aterrizar un 727 en un maizal, sino que también tuvo que balancear la impecable intensidad e instintos de supervivencia de Roy, con la energía incontrolable y frenética de un hombre que se está enamorando perdidamente. "Roy está enganchadocompletamente con June", explica. "De inmediato, Roy ve potencial en June y siente esta necesidad de asegurarse de que ella siempre esté bien. Pero ella comienza rechazando en repetidas ocasiones su mundo. Me recuerda mucho a cómo funcionan las relaciones en la vida real -cómo, en algunas ocasiones, huyes de ellas al principio, pero después llegas a ese punto donde tienes que decidir si te vas a meter de lleno o no a esa aventura".
El ritmo intrépido de la película, comenta Cruise, fue puesto en marcha por Mangolddesde el inicio. "Quería trabajar con Jim desde que vi Walk the Line", indica Cruise. "Me parece que Jim tiene un ojo agudo para el suspenso y un gran entendimiento del romance, además de ser extremadamente divertido. Era todo lo que podías esperar de un director cuando estás estrellando aviones, saltando por techos y escapando de toros".
Así como Cruise no pudo resistirse ante Roy Miller, Cameron Diaz quedó seducida por el papel de June Havens, un mujer de clase trabajadora, soltera y aparentemente común y corriente, que va a Wichita a recoger un carburador e inexplicablemente regresa a casa, en Boston…como una peligrosa fugitiva que se ve involucrada en un incidente internacional, que aparentemente se está enamorando de un espía prófugo y que descubre repentinamente un poder que tenía sin explotar…sobre la marcha.
Diaz, cuyas habilidades para la comedia y avisado encanto la han hecho una de las actrices protagónicas más solicitadas en la actualidad, ha recibido elogios gracias a una amplia gama de papeles que van desde la comicidad estrafalaria de There's Something About Mary a la acción vigorosa de Charlie's Angels, hasta el drama de época Gangs of New York, de Martin Scorsese. Sin embargo, June Havens, personaje que interpreta en ENCUENTRO EXPLOSIVO, era algo distinto para Diaz -un torbellino de suspenso y humor sexy, que se convierte en un retrato cargado de acción de una mujer que encuentra la confianza para tomar distancia y confiar en su corazón.
Mangold ve a Diaz como ni mandada a hacer para realizar los diversos retos que trae consigo interpretar a June. "Honestamente no se me ocurre otra mujer que pudo haber hecho tanto en el papel de June. Cameron es única en cuanto a que es glamorosa, bella, una gran actriz, y, al mismo tiempo, tiene talento para la comedia y es increíble lo que es capaz de hacer con su físico. ¿Quién más pudo haber captado de manera tan perfecta a una chica común y corriente que es lanzada a esta gran aventura, y, al mismo tiempo, ser capaz de lidiar con todos los requisitos físicos que se necesitaban para hacer esta película?", pregunta.
Konrad añade: "Cameron te deja ver cómo June convierte una vida introvertida en un aventura extrovertida. Tienes la oportunidad de ver crecer a June como persona. Así como sucede con June y Roy, Cameron y Tom sacaron lo mejor uno del otro".
Diaz se identificó con el desconcierto de su reacción cuando conoce a Roy Miller. "Cuando Roy y June se topan en el aeropuerto, se da ese momento donde puedes ver en el otro eso que siempre has estado buscando toda tu vida", explica. "Al principio, cuando June está coqueteando con Roy, piensa que sólo está lidiando con los peligros ordinarios de enamorarse de un extraño, pero se convierte rápidamente en un peligro tipo vida o muerte, y no tiene idea con qué tanto pueda llegar a lidiar".
Una vez que June comienza a percatarse que puede lidiar con casi cualquier cosa que le arrojen, todo su mundo se abre. "Va de ser una mujer que no tiene idea alguna de cuáles son sus capacidades -donde la aventura era algo que sólo pertenecía a sus sueño- a alguien que se da cuenta que efectivamente puede manejar, puede disparar y puede estar al lado de Roy", comenta Diaz. "Lo que me encanta del viaje de June es que toda su vida se ha reprimido y cuando conoce a Roy, para ella se convierte en un momento de ahora o nunca para sacarle el mayor provecho a su día. Roy libera eso en ella. Mientras tanto, Roy es un aventurero renegado que piensa que siempreestá sacándole el mayor provecho al día, pero nunca le ha sacado provecho a la única cosa que realmente quiere y necesita: el amor. Son los compañeros perfectos el uno del otro -y aprenden a confiar entre ellos incluso cuando la confianza es muy difícil de conseguir".
De manera muy similar a lo que les pasa a Roy y June, Diaz se involucró de inmediato en un ritmo dinámico con Cruise. "Trabajar con Tom es maravilloso porque hace mucho mejor todo lo que yo hago", comenta. "Tiene mucha presencia -y muchísima energía. Si vas a hacer una película de acción, no hay nadie mejor con quien hacerla que con Tom Cruise. Me encanta partir de sus ideas, y me encantó la manera en la que puede ir de estrellar un avión hasta enamorarse, sin dejar que se sienta muy auténtico y emocionante".
Al igual que Cruise, Diaz estaba lista y dispuesta a realizar sus propias acrobacias -desde manejar autos fuera de control hasta liarse a golpes. "Me encanta entrenar para las secuencias de pelea", confiesa. "Es una semana en la que sales con moretones, cortaduras y esguinces, pero también es muy divertido. Cuando fui a los Globo de Oro® este año a media filmación de ENCUENTRO EXPLOSIVO, tenía mis brazos cubiertos de moretones y mis rodillas raspadas. ¡Me encantó!".
Diaz también disfrutó el entusiasmo de la producción-y el hecho de que pasó gran parte de su tiempo en el set riéndose. "Cuando haces una película donde quieres que el público se esté riendo, y mientras la haces pasas gran parte de tu tiempo riéndote, entonces sabes que va a ser auténtico", resume. "Tom y yo nos la pasamos tan bien juntos, que creo que eso se puede ver reflejado claramente en la acción, la comedia y en cómo estos dos personajes terminan por unirse".
De hecho, fue la química que surgió de manera instantánea entre Cruise y Diaz lo que generó que la producción adoptara un espíritu placentero al momento de tomar riesgos. Mangold lo resume: "Tom y Cameron tienen esta increíble vibra entre ellos, quizás debido a que tienen estilos muy distintos. Tom es todo acerca de la precisión; su concentración es impecable y es muy intenso. Cameron es desenvuelta, desenfrenada y emocional. Entre ellos, se genera una reacción natural, como entre el agua y el aceite,lo que trae consigo una combinación cinematográfica increíble".
EL REPARTO SECUNDARIO
Roy, interpretado por Tom Cruise, es un hombre que está siendo perseguido por muchas personas. Desde agentes de los EEUU hasta espías extranjeros, es un hombre extremadamente buscado -situación que le ofreció una oportunidad a los realizadores de ENCUENTRO EXPLOSIVO de conformar un reparto con un grupo estelar de actores en los papeles protagónicos y secundarios adicionales. Entre los personajes principales que están detrás de Roy se encuentra Fitzgerald, jefe de la agencia que intenta convencer a June que Roy se volvió un espía corrupto. Para interpretar a Fitzgerald, Mangold eligió a uno de los actores más versátiles de la actualidad: Peter Sarsgaard, recién salido de los elogios de la crítica por su interpretación de un encantador estafador en An Education.
"Papeles como Fitzgerald pueden ser de cartón o pueden ser hechos de carne y hueso", indica Mangold. "Peter tenía la habilidad de aportarle una verdadera esencia al personaje, quien, en cierto sentido, es un reflejo de Roy Miller -un reflejo claro o un reflejo oscuro, dependiendo de cómo veas las cosas".
A Sarsgaard le atrajo la mezcla de sofisticación y diversión de la historia. "ENCUENTRO EXPLOSIVO tiene toda una mezcla: elementos de espías de la vieja escuela, así como acción y comedia", comenta. "Me encantó esa ligereza libre y espontánea".
Finalmente, Sarsgaard encontró inspiración para Fitzgerald en un lugar poco común: el zorrillo de las caricaturas Pepe Le Pew, quien nunca renuncia a su persecución sin importar cuán fútil pueda ser. "Pepe Le Pew tiene esa virtud en la que lo intenta una y otra vez y nunca cambia de humor, y ése es Fitzgerald", comenta.
El papel requería no sólo de habilidades dramáticas sino también de valor -especialmente para mantener el ritmo de la entusiasta y arriesgada audacia de Cruise y Diaz. "Las cosas que en otras películas se ven como si estuvieran sucediendo en ésta, de hecho, estaban sucediendo", comenta Sarsgaard: "No hubo mucha pantalla verde [necesaria para filmar escenas con imágenes generadas por computadora]. Los riesgos que vi a Tom Cruise tomar durante la producción fueron con frecuencia increíbles. Él y Cameron tienen mucha confianza en sí mismos y siempre terminaban por saber qué hacer justo en el momento -incluso si éste tenía que ver con saltar de un techo a otro".
Este tipo de situacionesllenas de adrenalina pura fueron también un atractivo para otra nominada al Premio de la Academia: Viola Davis, quien recibió honores por su papel secundario en Doubt, al lado de Meryl Streep. Aquí, tuvo la oportunidad de mostrar fuerza y poder como la directora de la CIA Isabel George, quien supervisa los esfuerzos de contraespionaje de los Estados Unidos, y tiene su propia vendetta en contra de Roy Miller.
"Viola es un actriz maravillosa y era muy importante tener a alguien de su magnitud, peso y autenticidad en un papel engañoso, que depende de que le puedas creer al personaje realmente qué es lo que está diciendo", comenta Cathy Konrad.
Al igual que sus compañeros de reparto, Davis no se pudo resistir ante el guión. "Me encantan las películas grandes y ostentosas", comenta. "Me encanta verlas y, en especial, me gusta formar parte de ellas. ENCUENTRO EXPLOSIVO también me llamó la atención porque es todo un híbrido; tiene todo lo que queremos ver en las películas -desde comedia a romance a acción-, lo que nos da a nosotros, los actores, muchas cosas con que jugar. Hacer esta película fue toda una descarga".
En el papel de la directora George, Davis también tuvo el placer de ser una mujer al mando. "Me gustó el hecho de que Isabel es la gran autoridad, porque no siempre me siento así en mi vida, así que fue divertido pretender ser eso. La directora George también es la única persona que aparece en la historia y aparenta ser de confianza, ¡y eso es todo lo que voy a decir al respecto!".
En el centro de la persecución mundial de ENCUENTRO EXPLOSIVO hay una batalla internacional por controlar una nueva tecnología energética, que cambiará las reglas del juego, diseñada por un inventor que apenas rebasa la adolescencia. Éste es Simon Feck, un súper nerd interpretado por Paul Dano, cuyos premiados papeles incluyen Little Miss Sunshine y There Will Be Blood. Dano se sintió atraído de inmediato a lo divertido que resultaba ser el proyecto. "Nunca antes había participado en una película de este tipo, así que para mí fue muy emocionante;en especialtener la oportunidad de hacer secuencias de acción con Tom Cruise", comenta Dano, "todo mientras interpreto a un científico joven y brillante, que ha inventado algo que es un imán para cada agencia de espionaje y tipo malo en el mundo. Hay mucha comedia en Simon Feck, por lo que fue divertido interpretar a un niño genio".
El reparto también cuenta con la importante estrella española Jordi Mollà (Blow, Bad Boys II), quien interpreta el papel del malvado traficante de armas Antonio Quintana. Él, también, se enamoró del guión. "Es un ensamble fantástico con conceptos y estilos muy atractivos; todo en una sola película", comenta.
En cuanto a su personaje, Mollà resume sus múltiples facetas ladinas al definirlo como "un tipo elegante, peligroso, sexy, encantador, intenso, siniestro y divertido que quiere una cosa: el poder". Dice que la clave, sin embargo, fue nunca hacer que Quintana se viera exagerado. "Jim Mangold siempre quiso apegarse a la realidad, y esto es lo más difícil de hacer", comenta. "Jim siempre está intentando sacar lo mejor de sus actores y del momento".
El reparto secundario de ENCUENTRO EXPLOSIVOlo redondean la prometedora actriz Maggie Grace (Lost) como April, la hermana comprometida en matrimonio de June; y Marc Blucas (Buffy The Vampire Slayer) como Rodney, ex novio bombero de June, quien se encuentra de manera inesperada compitiendo con un súper-espía.
ACERCA DE LA PRODUCCIÓN
Desde el primer minuto en que June y Roy se encuentran en Kansas, el ritmo de ENCUENTRO EXPLOSIVO comienza a incrementarse, hasta que se encuentran en un incesante y peligroso viaje alrededor del mundo, haciendo paradas en Boston, Nueva York, los Alpes, Austria, España y el Caribe tropical. Para los realizadores, esto significaba una producción ambiciosa en todos los niveles. La producción de ENCUENTRO EXPLOSIVO, al filmar en cinco países distintos, mientras creaban una amplia variedad de acrobacias originales y secuencias coreografiadas de manera intrincada, comenzó a andar, al igual que sus personajes, de manera apresurada.
"Al principio era como sentarse frente a un tablero de ajedrez gigante y plantear todos los diferentes escenarios posibles", admite Cathy Konrad. "La parte más emocionante fue tener la oportunidad de crear conforme avanzabas".
Una vez que se adentraron en el proceso, Mangold apostó por lo real en cuanto al énfasis visual de la película-al optarpor la acción frente a cámaras, en vez de generarla a través de gráficas por computadora, siendo éstas empleadas principalmente para enfatizar el sentimiento en vivo de las escenas. "Lo que queríamos hacer era crear una apariencia que te permitiera sentir que siempre estás en medio de la acción", explica Mangold. "Queríamos que el público siempre sintiera que estaba al lado de June, porque ella es la única que es como nosotros; ha llevado una existencia común y corriente y de repente está inmersa en un viaje desenfrenado. Esta película es acerca de una fantasía vuelta realidad, si tú quieres, y ése fue el tono".
Para poder moverse a la máxima velocidad y creatividad, Mangold y Konrad se rodearon de un devoto equipo de artesanos cinematográficos con quienes filmaron el exitoso western3:10 to Yuma. El equipo incluye al director de fotografía Phedon Papamichael, quien colaboró estrechamente con Mangold en ENCUENTRO EXPLOSIVO. Papamichael optó por un estilo de cámara en mano y directo para involucrar cada vez más al público en el laberinto de humor, emoción y peligro de la película.
"Phedon y yo queríamos que la película tuviera una simplicidad clásica", comenta Mangold. "Queríamos que fuera bella y glamorosa y que se sintiera como un viaje turbulento alrededor del mundo -poner en un primer plano los intensos tonos de Jamaica, el cálido sol de España, los paisajes cubiertos de hielo de los Alpes y Austria, y el sentirhogareño de Boston. Le da a la película un sentimiento de cuando uno cumple un deseo, de ir a lugares que uno nunca ha visto, y de sentir como si en realidad uno hubiera estado ahí. Ese fue un componente muy importante de la película".
"Nunca antes había hecho una película como ésta", admite Papamichael. "No es una película de acción pura y tampoco es totalmente una comedia romántica. Creo que si pudieras catalogarla en un género, éste sería el de diversión estupenda y creativa. Para mí, fue irresistible porque hay mucho potencial para combinar la belleza con la emoción visual, especialmente la manera en la que constantemente hace la transición de un país a otro-un minuto alguien se desmaya en Jamaica y al siguiente está en peligro en un tren en los Alpes. Como director de fotografía fue un reto tremendo hacer que todo esto funcionara, pero fue igualmente tremendo jugar con tantas apariencias y estilos distintos que tenían que embonar juntos".
Continúa: "Existe una energía visual sostenida, porque los personajes nunca dejan de moverse, nunca dejan de correr. Están en el máximo recorrido de sus vidas y ése es el sentimiento en pantalla".
Al ir contracorriente con respecto a muchos thrillers recientes de aspecto sombrío y granuloso, Mangold y Papamichael eligieron la gracia sobre lo austero como concepto visual general. "Queríamos que casi todo se vieraradiante y saturado en colores -es un diseño visual que sirve de plataforma a Tom, Cameron y a nuestras bellas locaciones", comenta Papamichael.
La relación entre Cruise y Diaz también le dio a Papamichael mucho para trabajar visualmente. "Su química es simplemente mágica", comenta. "No es algo que puedas crear -ya está ahí y sólo intentamos capturarlo al máximo".
Papamichael, quien tuvo la misión de filmar docenas de acrobacias planeadas intrincadamente en locaciones reales y con frecuencia atiborradas de gente, dedicó meses y meses a la planeación de cada toma -pero después tuvo que dejar a un lado sus planes, ya que fueron presa de la espontaneidad, una vez que Mangold y los actores lo cambiaron.
"Todo fue preconcebido, pero tampoco nos queríamos atar a eso", explica. "Siempre queríamos tener el espacio de sacar ventaja a aquellas cosas sorprendentes que suceden en el momento, de reaccionar ante los cambios sutiles que generaban las improvisaciones de Tom y Cameron. Jim es muy flexible en ese sentido. Tiene una gran habilidad para concentrarse en los actores, mientras se encarga de todos los aspectos técnicos de una película tan compleja".
Si bien tiene muchas escenas favoritas, Papamichael dice que su preferida se llevó a cabo en los caminos notoriamente enredados de Boston, cuando June se ve involucrada en una espeluznante persecución en automóviles a alta velocidad, que culmina en una cacería a pie por cuatro carriles de una estruendosa carretera. "Boston es una ciudad de tránsito intenso y estábamos filmando en túneles importantes y en autopistas populares, lidiando con un ambiente urbano real donde no tienes el control total", recuerda. "La clave fue filmarla en pedazos y después orquestar cuidadosamente todos estos elementos para convertirlo en un todo imperceptible. Fue muy emocionante".
Para el diseñador de producción Andrew Menzies, el torbellino global de ENCUENTRO EXPLOSIVO fue también el material de lo que están hechos los diseños de ensueño. "Cuando leí el guión, estaba fascinado con la idea de unir todas estas locaciones espectaculares conforme la historia alcanza un punto culminante", comenta.
Menzies comenzó con la idea de una paleta de color que se fuera intensificando continuamente. "Comenzamos en el Boston gris, monocromático, de clase trabajadora, que es la realidad de June, y después, conforme el suspenso y el romance comienzan a crecer, pasa lo mismo con los colores, hasta que llegamos a todos los países vibrantes y glamorosos de Europa. Después, repentinamente, vas de un tren alpino del Viejo Mundo a un hotel moderno en Salzburgo, a una villa española, hasta una isla primitiva. Todos ellos fueron grandes retos", comenta.
Menzies y Mangold decidieron desde el principio que, a diferencia de 3:10 to Yuma, iban a utilizar en gran medida locaciones prácticas para poderle dar a ENCUENTRO EXPLOSIVOincluso más inmediatez y textura. "Esto implicaba hacer una búsqueda extenuante para conseguir bellos lugares que nos pudieran dar diferentes opciones de rodaje", señala Menzies. "Afortunadamente, encontramos lugares como Salzburgo o Sevilla; adonde apuntabas la cámara, había texturas, tonos y cualidadesinterminables".
El diseñador de producción trabajó de manera estrecha con Konrad, quien con frecuencia se enfoca en los elementos de diseño. "Jim está realmente concentrado en los personajes y Cathy funge como su ojo creativo cuando se trata de la fotografía y el diseño, así que colaboramos mucho", explica Menzies.
La diseñadora de vestuario Arianne Phillips, en su quinta colaboración con Mangold, estaba igualmente emocionada con la tarea que tenía por delante: diseñar el guardarropa para dos de las estrellas más carismáticas de Hollywood. "Estaba tan emocionada de trabajar con Tom y Cameron en una historia que tenía muchos atuendos", comenta. "Sus personalidades fueron fuente de inspiración para mí en cuanto a pensar en la apariencia general".
Continúa: "Tom Cruise es todo un icono cinematográfico dentro del cine norteamericano, y esa virtud estadounidense realmente impuso el tono, lo que nos dio la inspiración para apelar a muchos diseñadores americanos, así como a ideas de diseño,en el filme. También recurrí a estrellas americanas de antaño como Steve McQueen y Paul Newman. No queríamos repetir una apariencia que Tom hubiera portado antes, sino crear algo nuevo y fresco".
Su primer encuentro con Cruise fue una anarquía creativa. "Llegó con toneladas de ideas con respecto a que Roy tenía que ser cálido y hospitalario, y que no fuera como el típico agente secreto frío y desagradable", recuerda. "Hablamos acerca de apelar a grandes diseñadores americanos". Para June, personaje interpretado por Cameron Diaz, Phillips tenía sus manos llenas con constantes cambios de vestuario. "La inspiración para June fue que siempre está huyendo, y, por ende, usando constantemente ropa que le dieron o que encontró en el momento, incluyendo un vestido de dama de honor que usa cuando las cosas toman un giro dramático", comenta la diseñadora. "Su ropaje se convirtió en parte de la comedia y diversión de la historia".
La siempre cambiante geografía del filme también influyó en el trabajo de Phillips. "Cada ciudad distinta en la película ayuda a delatar el color y silueta de la ropa de los personajes principales", señala. "Fue una gran oportunidad de jugar con todo tipo de moda internacional".
Konrad habla de Phillips: "Arianne cuenta las historias a través del vestuario. Tiene un ojo tan agudo y un criterio maravilloso con la talla y el movimiento, por lo que su trabajo engrandece todavía más nuestros personajes".
Conforme la producción se movía de un cambio de vestuario y locación al siguiente, no sólo tuvo alerta al equipo artístico, sino también a los actores, que se la pasaban moviéndose tan rápido como sus personajes. "Llevo haciendo películas 15 años y nunca había saltado de una locación a otra como en esta película", declara Diaz. "La oportunidad de poner estos lugares asombrosos en pantalla, y darle a la historia ese tipo de esfera de acción, es emocionante".
¡ACCIÓN! LAS ACROBACIAS Y LOS EFECTOS ESPECIALES
Desde sus primeros momentos, ENCUENTRO EXPLOSIVO presenta un flujo continuo de escenas de acción creativas que no solamente incrementan el suspenso, sino que también se convierten en una introduccióna los corazones y mentes de Roy y June. Desde manejar una motocicleta en una llanta a través de una estampida de toros españoles hasta una divertida-pero-seria persecución en coches Smart a través del centro de Sevilla, casi cada toma de la película requería de una extensa coreografía de acrobacias y una planeación de efectos especiales.
Todas las secuencias más tensas de la película cobraron vida con la asistencia creativa del coordinador de acrobacias Gregg Smrz y el director de la segunda unidad Brian Smrz. "Son brillantes con la acción y fueron de gran ayuda en la planeación y montaje", comenta Mangold. "Y, francamente, no había otra manera de hacer estas secuencias".
En Salzburgo, Austria, una de las secuencias de escape más angustiantes de la película comienza en un techo, donde Roy está atrapado bajo la oscuridad de la noche. La única manera de escapar es volar a través de un profundo abismo por lo alto de la ciudad. "Teníamos sólo 36 horas para montar, preparar y filmar esa escena en una noche lluviosa y oscura, pero salió perfectamente, lo que fue muy satisfactorio", comenta Gregg Smrz.
La secuencia fue diseñada no sólo por el puro suspenso, sino también como una manera de adentrarnos en el personaje de Roy. Mangold explica: "Realmente sientes la soledad de Roy allá arriba en el techo con toda esta red de policías y agentes abarrotados en las calles que están por debajo de él. Te da la sensación como si no tuviera ningún lugar hacia donde correr o moverse -y después salta".
Cruise recuerda vívidamente la ejecución de esta secuencia, sin arnés, que terminó en una caída espectacular y controlada de más de 30 metros. "Recuerdo haber visto el lugar donde supuestamente tenía que saltar del techo, y vi esta gran viga de acero donde supuestamente tenía que caer. Teníaeste colchón delgado y pequeño en ella. La vi y después el acróbata Casey O'Neil dijo, 'Está acolchonada. Pero, como quiera, va a doler'".
Cruise saltó de igual manera, y lo logró. Esto, dice Greg Smrz, era típico, ya que Cruise se comprometía 100 por ciento con cada acrobacia, nunca usando dobles, sin importar los riesgos. "Físicamente es muy talentoso, pero todas las acrobacias que hizo en esta película me sacaron canas", dice entre risas Smrz.
Mangold concuerda en que las hábiles proezas de sus dos actores protagónicos fueron absolutamente clave en la producción-aunque un poco desconcertantes. "Debes de ajustarte como director para ver a las estrellas de tu película volar siete pisos en el aire de un edificio a otro", dice entre risas. "La cosa que más me entristece en esta época de imágenes generadas por computadora, ¡es que mucha gente no creerá que Tom y Cameron realmente hicieron esas cosas!".
De regreso a Boston, Diaz mostró su propia veta audaz, una vez que tomó el volante de un GTO 1966 en una de las persecuciones más desenfrenadas de la película. Un impresionado Smrz comenta: "Cameron fue extremadamente talentosa en el automóvil. La probamos y realizó un trabajo tan asombroso-metiendo el acelerador hasta el fondo, y haciendo vueltas de 180º- que hizo todo el manejo en la escena real. Pudo haber hecho su propia película de persecución de autos".
Debido a su complejidad cinética, tipo laberinto, esa primera persecución de autos en Boston sentó las bases,pero, además, fue acompañada de una atropellada conversación. "Tienes a autos en túneles, a gente cayéndose de los coches, gente subiéndose a los coches, volcaduras de autos, autosgirando, autos montando a otros autos, colisiones con tráileres, saltos de un auto a otro-es una locura", resume Mangold. "Y la parte divertida en medio de todo esto es que hay un discusión constante entre Roy y June, ¡como la de un matrimonio que no puede decidir si doblar a la izquierda o la derecha!
En España, la película quizás captura la competencia máxima en cuanto a esquivar se refiere; el legendario evento conocido como el encierro, al que también se le denominapamplonada. Una tradición que comenzó en el Siglo XIV, en la actualidad los encierros se llevan a cabo en numerosas ciudades de España -incluyendo Cádiz, donde la escena fue filmada-, en los que multitudes tratan de evitar que una estampida de toroslos pisotee o cornee. Eso puede parecer lo suficientemente peligroso, pero la escena en la película introdujo una serie de nuevos elementos dentro del caos: Cruise y Díaz en una moto roja Ducati Hypermotard S… perseguidos por un grupo de coches Smart, a través de toros, corredores y demás.
Como de costumbre, Cruise y Diaz realizaron la mayor parte de la peligrosa conducción. Después de haber filmado de manera exitosa la angustiante parte principal de esa escena, Diaz comentó, "En ese momento, no me hubiera gustado estar en la parte trasera de la motocicleta con nadie más que con Tom Cruise. Creo que es una de las mejores secuencias de motocicleta jamás filmadas. Es sexy, candente y divertida, y probablemente algunas de las acciones más vertiginosas que las calles de Sevilla hayan visto jamás".
Cruise rememora: "Recuerdo caminar por la calle en Cádiz y había miles de personas ahí.Comenzaba a sentir la adrenalina porque sabía que en aproximadamente 15 minutos iba a estar montando esa motocicleta…con Cameron tras de mí…con toros reales…en piedra resbaladiza. Sabía que iba a ser engañoso, pero sentí que podíamos lograrlo. De repente, veo a este tipo gritando 'olé, olé, olé!' y sentimos cómo el piso comenzó a temblar. Estos toros venían hacia nosotros y yo comencé a calentar la máquina, mientras veíamos cómo todos estos corredores rebotaban contra las paredes como pelotas de ping-pong, y Cameron se estaba sujetando tan fuerte a mí que apenas y podía respirar. Y pensé, con Cameron montada en la motocicleta, que 'No hay manera alguna de que me caiga'. No dejaba de pensar, 'Cameron, sujétate, ¡SÓLO SUJÉTATE!'. Y recuerdo que nos veíamos como diciendo. '¿¡Dónde están las imágenes por computadora!?'".
Otra escena catártica pone en marcha toda la historia-la primera secuencia del avión 727, donde Cruise se ve involucrado en un combate meticulosamente coreografiado en contra de 12 hombres armados, en el espacio más reducido posible. "Entrenamos cada día durante un mes con Tom para prepararnos para esta escena", recuerda Gregg Smrz. "Fue una pelea que constó de 75 movimientos y Tom los realizó todos".
"La secuencia sacó lo mejor en la creatividad del reparto y del equipo de producción", comenta Mangold. "Nuestra meta era que Tom Cruise, como Roy, utilizara todo objeto posible adentro del avión para desarmar a la gente que estaba tras él. Hicimos listas-de todo, desde cinturones de seguridad a máscaras de oxígeno, a cortinas, puertas de baño, las puertas de los compartimientos superiores, hasta los cojines de los asientos-y, a final de cuentas, no hubo nada que quedara intacto".
El choque de avión que le sigue en un maizal de Indiana (que de hecho se filmó en Bridgewater, Massachusetts) fue otro reto de producción. "Los efectos más intrincados que creamos en el filme fueron para el choque de avión", comenta el coordinador de efectos especiales Michael Meinardus. "Para lograrlo construimos un cardán de 30 metros en el que montamos un fuselaje real de un 727, que después podía ser volteado 45º de lado a lado para crear turbulencia".
A partir de ese momento, en ENCUENTRO EXPLOSIVO, casi todo tipo de vehículo entra en juego- desde los diminutos autos Smart, que le añaden un poco de irreverencia a una persecución estilo French Connection(Contacto en Francia) por avenidas europeas, a un tren de lujo Al-Andulus de 15 vagones traqueteando a través de los Alpes, a un helicóptero Medevac A-Star 350, a un hidroplano Icon A5 de la siguiente generación, hasta terminar con un fuselaje anfibio.
Cruise disfrutó haber actuado con toda la serie de vehículos, pero le tuvo un cariño especial a las acrobacias en motocicleta, en las que estuvo íntimamente involucrado en la planeación. "Las acrobacias en motocicleta y las persecuciones pueden ser muy divertidas", comenta. "Top Gun fue la primera vez que tuve una escena en motocicleta y a esta película le siguió Days of Thunder, y después la serie de Mission: Impossible. Tenía muchas ideas para las acrobacias en motocicleta que quería añadir a este filme; acrobacias que no había tenido la oportunidad de emplear en mis otras películas, por lo que Jim y yo platicamos mucho al respecto -incluyendo hacer que Cameron se pasara de la parte trasera a la parte delantera de la motocicleta. Fue perfecta para hacer esa maniobra porque tiene la habilidad física para hacerlo y estaba dispuesta a hacerlo".
Pero las acrobacias fueron tan sólo un elemento en la mezcla de intriga, cortejo y vueltas de tuerca que Cruise espera complementen una relación en pantalla llena de posibilidades; románticas y demás. "Es emocionante ser capaz de entretener a la gente en una película de esta envergadura", concluye. "Ansío por ver que la gente se siente, vea la película, y, finalmente, se la pase de maravilla".
ACERCA DEL REPARTO
TOM CRUISE (Roy Miller) ha conseguido un extraordinario éxito como actor, productor y filántropo en una carrera que abarca más de dos décadas. Nominado en tres ocasiones al Premio de la Academia y ganador en tres ocasiones del Globo de Oro, sus películas han recabado más de seis billones de dólares en todo el mundo -un logro incomparable.
En los 28 años desde que se convirtió en actor, la versatilidad de Cruise se hace notar por la variedad de filmes y papeles que elige. Ha realizado 37 películas y ha trabajado con una lista de distinguidos directores de cine, incluyendo Francis Ford Coppola. Paul Brickman, Ridley Scott, Tony Scott, Martin Scorsese, Barry Levinson, Oliver Stone, Ron Howard, Rob Reiner, Sydney Pollack, Neil Jordan, Brian de Palma, Cameron Crowe, Stanley Kubrick, Paul Thomas Anderson, John Woo, Steven Spielberg, Michael Mann, J.J. Abrams, Robert Redford, Bryan Singer y más recientemente James Mangold.
Cruise después será visto al lado de Cameron Diaz en la comedia romántica de acción ENCUENTRO EXPLOSIVO, cuyo estreno se llevará a cabo el 25 de junio de 2010. Este verano comenzará a filmar Mission: Impossible IV. Esta franquicia ha recabado más de dos billones de dólares en todo el mundo desde que Cruise comenzó a producir las películas en Paramount. En ellas ha protagonizado al legendario espía Ethan Hunt. Mission: Impossible (Misión Imposible) fue la película que más dinero recabó en Paramount en 1996. Cruise está produciendo Mission: Impossible IVcon J.J. Abrams.
En el 2008, Cruise interpretó al oficial alemán Coronel Claus von Stauffenberg en el aclamado éxito mundial Valkyrie (Operación Valquiria), el thriller histórico acerca del intento de asesinato a Adolfo Hitler durante la Segunda Guerra Mundial. Dirigida por Bryan Singer, la película recabó casi $200 millones de dólares en la taquilla internacional, haciéndola la quinta película que más dinero ha recabado en la historia con una narrativa que se desarrolla durante la Segunda Guerra Mundial. Cruise también apareció en la exitosa comedia de Ben Stiller Tropic Thunder (Una Guerra de Película), como el grosero magnate de cine hollywoodense Les Grossman. Cruise obtuvo su séptima nominación al Globo de Oro por su actuación como Grossman, un personaje que creó.
Cruise recibió nominaciones al Premio de la Academia a Mejor Actor por Born on the Fourth of July(Nacido el Cuatro de Julio) yJerry Maguire (Jerry Maguire, Amor y Desafío), además de una nominación a Mejor Actor Secundario porMagnolia (Ídem). También recibió un Globo de Oro a Mejor Actor porBorn on the Fourth of JulyyJerry Maguire, así como uno a Mejor Actor SecundarioporMagnolia, y nominaciones por sus papeles en Risky Business (Negocios Riesgosos), A Few Good Men (Cuestión de Honor), The Last Samurai(El Último Samurái) yTropic Thunder. Cruise también ha recibido nominaciones como actor y premios BAFTA, del Screen Actors Guild (Sindicato de Actores), de la Asociación de Críticos de Cine de Chicago y de la National Board of Review.
Cruise ha fungido como productor o productor ejecutivo en 17 filmes, incluyendo Valkyrie, todas las películas deMission: Impossible, The Last Samurai, Narc (Calles Peligrosas),Vanilla Sky (Ídem), The Others (Los Otros), Shattered GlassyWithout Limits (Sin Límites),entre otras.
Cruise ha sido honrado con tributos que van desde el Premio Hasty Pudding al Hombre del Año, que otorga la Universidad de Harvard, al Premio John Huston de la Artists Rights Foundation, así como el Premio American Cinematheque por sus Distinguidos Logros en el Cine. Tiene el reconocimiento de ser la única estrella de Hollywood que tiene su propio onomástico en Japón -el Día de Tom Cruise- que se celebra el 6 de octubre anualmente en el país.
Mientras continúa en búsqueda de nuevos retos artísticos, Cruise ha utilizado su éxito profesional como vehículo para lograr cambios positivos, por lo que se ha convertido en un defensor, activista y filántropo internacional en los campos de la salud y la educación. Ha sido honrado por la organización Mentor-LA por su trabajo a favor de los niños de Los Ángeles y de todo el mundo. En mayo, 2011 recibirá el Premio Humanitario Simon Wiesenthal.
Cruise vive en Los Ángeles con su esposa, Kate, y sus tres hijos.
CAMERON DIAZ (June Havens)hizo su debut cinematográfico a la edad de 21 años, cuando cautivó a los cinéfilos como lafemme fatale Tina Carlyle enThe Mask (La Máscara). Además de haberse convertido en uno de los más grandes éxitos de Jim Carrey, The Maskrecibió la distinción por haber sido la película que lanzó la carrera de Cameron Diaz en el cine.
Después de The Mask, Cameron eligió una película independiente pequeña titulada The Last Supper (La Última Cena), con un director de cine primerizo. La comedia de humor negro, estrenada por Sony Pictures Entertainment, le dio a Cameron la oportunidad de interpretar a una estudiante de posgrado liberal y condescendiente, en medio de un talentoso reparto que incluía a Annabeth Gish, Ron Eldard, Jonathan Penner y Courtney B. Vance. Un éxito en el circuito de arte, The Last Supper fue el inicio de dos años de trabajo ininterrumpido en el cine.
Su tercer largometraje fue la inusual historia de amor Feeling Minnesota(El Hombre de mis Sueños), del escritor y director Steven Baigelman, que Cameron coprotagonizó con Keanu Reeves y Vincent D'Onofrio, y en la que interpretó a una novia que se enamora de su cuñado. A la postre interpretó a una fría y manipuladora neoyorquina en la comedia románticaShe's the One (Ella Es), la sumamente esperada segunda película de Edward Burns, después de su aclamada ópera primaThe Brothers McMullen (El Juramento), que, una vez más, escribió, dirigió y protagonizó. Después, Diaz actuó al lado de Harvey Keitel y Craig Sheffer en Head Above Water (Con el Agua hasta el Cuello), unthrilleracerca de un respetable juez, su esposa, el ex amante de ésta, su vecino y el cuerpo de un muerto que nomás no quiere irse.
En 1996, Cameron fue nombrada Estrella Femenina del Mañana en la convención ShoWest por la Asociación Nacional de Dueños de Cine (NATO, por sus siglas en inglés) (un título que recibieron previamente actrices tales como Winona Ryder, Nicole Kidman y Julia Ormond). La primera película de estudio de Cameron después de The Mask¸My Best Friend's Wedding (La Boda de mi Mejor Amigo), se convirtió en uno de los más grandes éxitos del verano de 1997 y una de las diez películas más taquilleras de ese año.
En My Best Friend's Wedding, que protagonizó al lado de Julia Roberts, Dermot Mulroney y Rupert Everett, interpretó a una dulce novia en vísperas de su boda. Este papel le dio a Cameron la oportunidad de demostrar otra faceta de sus múltiples talentos, que la llevaron a cautivar tanto a críticos como al público durante el proceso. Su actuación le valió un Premio Blockbuster® Entertainment a Actriz Secundaria Favorita en una Comedia, galardón que se desprendió de una votación de 11 millones de clientes de Blockbuster Video a escala internacional.
En A Life Less Ordinary(Vidas sin Reglas) -de otro talentoso realizador joven, el director Danny Boyle, director de TrainspottingySlumdog Millionaire- Cameron actuó junto a Ewan McGregor, e interpretó a una niña rica, mimada e infeliz que se enamora del conserje que la secuestró accidentalmente.
Por su actuación en el papel que le da nombre al título en la comedia romántica There's Something About Mary (Loco por Mary), Cameron fue honrada con el Premio del Círculo de Críticos de Nueva York a Mejor Actriz, además de haber recibido una nominación al Globo de Oro y ganado el Premio American Comedy, el Premio Blockbuster Entertainment a Actriz de Cine Favorita y el Premio MTV Movie a Mejor Actuación Femenina. Dirigida por Peter y Bobby Farrelly, la película de Twentieth Century Fox fue estrenada en julio de 1998ante un éxito en taquilla mundial, además de haber roto récords en su subsecuente lanzamiento en video y DVD.
Después de la comedia de humor negro Very Bad Things (Malos Pensamientos), escrita y dirigida por el actor y director Peter Berg y protagonizada por Christian Slater, Cameron protagonizó Being John Malkovich (Quieres ser John Malkovich), al lado de John Cusack, Catherine Keener y John Malkovich. Dirigida por el nominado al Premio de la Academia Spike Jonze, la película capturó la imaginación de los cinéfilos de todo el mundo y la actuación de Cameron fue nominada para un Globo de Oro, para el Premio Screen Actors Guild® y para el Premio British Academy of Film and Television Arts (BAFTA), además de que la película amasó numerosos premios, nominaciones y otros honores, tanto para el reparto como para el equipo de realizadores. Los críticos se deshicieron en críticas favorables para la película y las actuaciones, incluyendo la interpretación de Cameron como Lotte, que fue descrita por un crítico como "una actuación tan sutil e imperceptible, que, aunque seas aficionado, te puedes ir gran parte de la película sin reconocerla".
Cameron coprotagonizó Any Given Sunday (Un Domingo Cualquiera), de Oliver Stone, con un reparto multiestelar, incluyendo Al Pacino, Jamie Foxx, Dennis Quaid, LL Cool J, James Woods y Ann-Margaret. Su interpretación de una rudadueña de un equipo de futbol americano profesional le valió un Premio Blockbuster Entertainment a Actriz Favorita en un Drama.
Su carrera continuó en ascenso con la versión cinematográfica de Sony Pictures de la serie de televisión de la década de los '70 Charlie's Angels (Los Ángeles de Charlie), al lado de Drew Barrymore, Lucy Liu y Bill Murray. La película rompió el récord de taquilla doméstica para un fin de semana no feriado y ha recabado $265 millones en todo el mundo. Los 'Ángeles' se ganaron un Premio Blockbuster Entertainment y fueron elegidas para el Equipo Favorito de Acción, mientras que Cameron obtuvo el premio a la Mejor Secuencia de Baile en los Premios MTV Movie® en el 2001, votada por los telespectadores de MTV. La secuela de la película, Charlie's Angels: Full Throttle, fue estrenada en el 2003 y recabó más de $250 millones de dólares en todo el mundo.
Cameron apareció en The Invisible Circus, basada en una novela de Jennifer Egan y coprotagonizada por Jordana Brewster y Christopher Eccleston, y fue vista en Showtime en Things You Can Tell Just By Looking At Her, de Rodrigo García, con Glenn Close, Calista Flockhart, Amy Brenneman y Holly Hunter.
Prestó su voz para la determinada Princesa Fiona en el éxito mundial animado Shrek, con Mike Myers, Eddie Murphy y John Lithgow. Shrek fue una de las películas más exitosas de cualquier género en el 2001, después de haber establecido récords en taquilla y haber roto otros tantos con su lanzamiento en video y DVD, además de haber aparecido en docenas de listas de críticos como una de las mejores películas del año, en el 2001. La secuela de ese filme, Shrek 2, se volvió uno de los éxitos taquilleros más grandes en la historia, pero fue superada por Shrek the Third, que rompió récords en el 2007, al haberse convertido en el tercer estreno más grande en la historia de la taquilla de los Estados Unidos. En noviembre de 2007, ABC estrenó Shrek the Halls, de DreamWorks Animation, un especial de media hora protagonizado por Shrek, Fiona y sus amigos. El programa se convirtió en un clásico instantáneo de la temporada navideña. La cuarta y última película de la querida serie, Shrek: The Final Chapter, se estrenó en mayo de 2010.
Cameron coprotagonizó con Tom Cruise, Penélope Cruz, Jason Lee y Kurt Russell Vanilla Sky, de Cameron Crowe. Su actuación como Julie Gianni le valió una nominación a un Globo de Oro, un Premio AFI y un Premio SAG™, además de haber sido elegida Mejor Actriz Secundaria por la Sociedad de Críticos de Cine de Boston. En la primavera de 2002, actuó en la comedia The Sweetest Thing (La Cosa más Dulce), que coprotagonizó con Christina Applegate y Selma Blair. Fue nominada para un Globo de Oro por su actuación en la película nominada al Premio de la Academia Gangs of New York (Pandillas de Nueva York), de Martin Scorsese, que fue filmada en locaciones de Roma. En el filme también compartió créditos con Leonardo DiCaprio, Liam Neeson y Daniel Day-Lewis. Protagonizó la aclamada In Her Shoes (En sus Zapatos), junto a Toni Collette y Shirley MacLaine para el director Curtis Hanson, y The Holiday (El Descanso), al lado de Jude Law, Kate Winslet y Jack Black, para la directora Nancy Meyers. Más recientemente protagonizó What Happens in Vegas(Locura de Amor en Las Vegas), al lado de Ashton Kutcher, My Sister's Keeper(La Decisión más Difícil) yThe Box. Después, Cameron aparecerá en The Green Hornet(El Avispón Verde), de Michel Gondry, al lado de Seth Rogen. En la actualidad se encuentra filmando la comedia de humor negroBad Teacher, para el director Jake Kasdan.
A lo largo del 2004 y a principios del 2005, Cameron emprendió una aventura mundial con MTV para una serie de 10 episodios titulada Trippin'. Al lado de un siempre cambiante grupo de viajeros, Cameron y su equipo exploraron algunas de los lugares más exóticos y ambientalmente únicos en el planeta, mientras descubrían maneras de ayudar a preservarlos.
Cameron creció al sur de California y el linaje de su familia incluye sangre cubana, alemana e india (de los EEUU).
Un actor reconocido por su rango y por su habilidad para adentrarse en lo que está detrás de las fachadas frecuentemente complicadas de los personajes que interpreta, PETER SARSGAARD (Fitzgerald) continúa incrementando su prometedora reputación. Sarsgaard se encuentra filmando actualmente Green Lantern (Linterna Verde), de Martin Campbell, al lado de Ryan Reynolds y Tim Robbins. Sarsgaard fue visto por última vez en An Education (Enseñanza de Vida), de Lone Scherfig, una historia de adultez acerca de una niña de 17 años que vive en los tranquilos suburbios de Londres, cuyo futuro se ve comprometido con la llegada de un británico de 35 años peligrosamente encantador, interpretado por Sarsgaard. La película es coprotagonizada por Dominic Cooper, Emma Thompson, Alfred Molina y Carey Mulligan, y en el 2010 ganó un Premio Independent Spirit a Mejor Película Extranjera.
Créditos cinematográficos pasados incluyen Orphan (La Huérfana), de Jaume Collet-Serra, al lado de Vera Farmiga, Elegy (La Elegida), de Isabel Coixet, coprotagonizada por Ben Kingsley yPenélope Cruz, The Mysteries Of Pittsburgh, de Rawson Marshall Thurber, junto a Sienna Miller, In The Electric Mist, de Betrand Tavernier, coprotagonizada por Tommy Lee Jones,yRendition (El Sospechoso), de Gavin Hood, coprotagonizada por Meryl Streep, Reese Witherspoon y Jake Gyllenhaal.
En el 2004, Sarsgaard coprotagonizó ante grandes elogios de la crítica la película biográficaKinsey (Kinsey, El Científico del Sexo), escrita y dirigida por Bill Condon, protagonizada por Liam Neeson y Laura Linney. Sarsgaard, quieninterpretó al joven protegido de Kinsey, recibió una nominación al Premio Critics' Choice y otra al Premio Independent Spirit por su papel secundario. Sarsgaard también recibió numerosos elogios por su interpretación del editor de New Republic Charles Lane enShattered Glass, de Billy Ray. Por su actuación, Sarsgaard obtuvo premios de los críticos de cine de Boston, San Francisco, St. Louis, Toronto y de la Sociedad Nacional de Críticos de Cine, así como una nominación al Globo de Oro y al Premio Independent Spirit a Mejor Actor Secundario.
Sarsgaard primero recibió amplios elogios por su papel como John Lotter, el abusivo violador en Boys Don't Cry (Los Chicos no Lloran), de Kimberly Peirce. Sarsgaard, quien actuó al lado de Hilary Swank y Chloë Sevigny, recibió elogios de la crítica por su desgarradora interpretación del violento ex convicto que no está preparado para lidiar con un descubrimiento sorprendente. Otros créditos cinematográficos incluyen: Year Of The Dog (El Año del Perro), dirigida por Mike White y coprotagonizada por John C. Reilly y Molly Shannon; Jarhead (Soldado Anónimo), dirigida por Sam Mendes, al lado de Jake Gyllenhaal y Jamie Foxx; Flightplan (Plan de Vuelo), junto a Jodie Foster; The Dying Gaul, junto a Patricia Clarkson y Campbell Scott; Garden State (Tiempo de Volver), al lado de Zach Braff y Natalie Portman; K-19: The Widowmakerjunto a Harrison Ford y Liam Neeson, ySkeleton Key(La Llave Maestra), con Kate Hudson y Gena Rowlands.
Sarsgaard actuó en una aclamada corrida de dos obras consecutivas de Antón Chejov: Uncle Vanya, al lado de Maggie Gyllenhaal, fuera-de-Broadway, y The Seagull, junto a Kristin Scott Thomas y Carey Mulligan,en Broadway.
Sarsgaard estudió en el Programa del Actor's Studio, en la Universidad de Washington, de St.Louis, Missouri, que lo llevó a obtener a la postre un papel en la obra fuera-de-BroadwayLaura Dennis, original de Horton Foote, para la Compañía Teatral Signatura.
VIOLA DAVIS (Directora George) es una venerada actriz de cine, televisión y teatro y ha recibido críticas entusiastas por sus papeles fascinantemente diversos. Davis regresó recientemente a Broadway para el muy anticipado reestreno de Fences, original de August Wilson, junto a Denzel Washington. El drama ganador en 1987 del Premio Pulitzer y del Premio Tony® se estrenó en el Teatro Cort a principios de este año.
Davis actúa en la exitosa serie United States of Tara, escrita por la ganadora del Premio de la Academia Diablo Cody, para Showtime. Davis interpreta a Lynda P. Frazier, una artista apasionadamente excéntrica y amiga de Tara (Toni Colette). La segunda temporada se estrenó el 22 de marzo de 2010.
Davis actúa al lado de Julia Roberts en la película Eat Pray Love, donde interpreta a la mejor amiga de Roberts, Delia, para Sony Pictures. Davis también acaba de terminar la producción de It's Kind of a Funny Story, junto a Emma Roberts, Lauren Graham y Zach Galifianakis, que Focus Features estrenará en noviembre de 2010.
En el 2008, Davis actuó en la sumamente elogiada película Doubt (La Duda), basada en la obra ganadora del Premio Tony, donde interpretó a la Sra. Miller, madre de un joven que levanta la fascinación de un sacerdote católico. Compartió la pantalla con Meryl Streep, Amy Adams y Phillip Seymour Hoffman en el intenso drama dirigido por John Patrick Shanley y producido por Scott Rudin. Por el papel, Davis fue nominada para un Premio de la Academia a Mejor Actriz Secundaria, y ganó un Globo de Oro a Mejor Actuación de una Actriz en un Papel Secundario y un Premio del Screen Actors Guild a Actuación Sobresaliente de una Actriz en un Papel Secundario. La National Board of Review reconoció a Davis con el Premio Revelación. También fue honrada en el Festival de Cine de Santa Bárbara como una "Virtuosa".
En septiembre de 2008, Davis compartió la pantalla grande con Diane Lane, Richard Gere y James Franco en el dramaNights of Rodanthe (Noches de Tormenta), dirigida por George C. Wolfe. Basada en la novela homónima, la película gira en torno a una mujer (Lane) que se refugia en el pequeño pueblo costero de Rodanthe, Carolina de Norte, para cuidar el hotel de una amiga (Davis) durante el fin de semana. Ahí conoce a un invitado (Gere), quien está buscando resguardo de una tormenta que se avecina, y sus vidas comienzan subsecuentemente a entretejerse.
En mayo de 2008, Davis protagonizó la miniserie de A&E The Andromeda Strain, con Benjamin Bratt, Eric McCormack y Rick Schroeder. Cuando todo un pueblo, con la excepción de un bebé y un viejo, es aniquilado por un misterioso virus que trajo a la tierra un satélite a su regreso, queda en manos de un grupo de científicos encontrar una cura antes de que el mundo quede diezmado. The Andromeda Strain fue nominada para un Premio Emmy® a Sobresaliente Miniserie o Película Realizada para la Televisión.
Créditos cinematográficos adicionales incluyen breves apariciones en Medea Goes to Jail, State of Play(Los Secretos del Poder) yLaw Abiding Citizen(El Vengador); y un papel secundario en Disturbia (Paranoia), protagonizada por Shia LaBeouf, para el director D.J. Caruso. Davis también fue vista en la película independiente The Architect, al lado de Anthony LaPaglia; Get Rich Or Die Tryin' (Rico o Muerto), de Jim Sheridan, junto a 50 Cent; Syriana(Ídem), protagonizada por George Clooney, dirigida por Stephen Gaghan yproducida por Steven Soderbergh (la cuarta colaboración de Davis con el director ganador del Oscar®); Far From Heaven (Lejos de Casa), con Dennis Quaid y Julianne Moore; Solaris (Ídem);Traffic(Tráfico) yOut of Sight (Un Romance Peligroso).
Los créditos en televisión de Davis también incluyen un papel recurrente en Law & Order: SVU; un papel recurrente en la miniserieJesse Stone, al lado de Tom Selleck, para CBS; un papel protagónico como Diane Barrino enLife is Not a Fairytale: The Fantasia Barrino Story, para Lifetime; un papel protagónico enTraveler, donde interpretó a la Agente Jan Marlow, para ABC; Century City, para CBS;Lefty y la serie de Steven Bochco City of Angels. Además, tuvo papeles enAmy and Isabelle, para Oprah Winfrey, yGrace and Glorie, para Hallmark Hall of Fame.
En el 2004, Davis iluminó el escenario en la producción de la Compañía Teatral Roundabout de la obra Intimate Apparel, original de Lynn Nottage, dirigida por el director ganador del Premio Tony Daniel Sullivan. Para una obra fuera-de-Broadway, obtuvo los máximos honores, incluyendo premios a Mejor Actriz de los Premios Drama Desk, los Drama League, los Obie® y los Audelco. Davis también fue nominada para el Premio Lucille Lortel. Repitió su papel en el Foro Mark Taper, en Los Ángeles, donde fue reconocida con el Premio Ovation, el de Los Angeles Drama Critics y el Garland. En el 2001, Davis recibió un Tony a Mejor Actuación de una Actriz Protagónica en un Obra por su interpretación de Tonya enKing Hedley II. Davis también recibió un Premio Drama Desk en reconocimiento a su trabajo.
Davis se graduó de la Escuela Juilliard y cuenta con un Doctorado Honorario en Bellas Artes de su alma mater, la Facultad de Rhode Island. Vive en Los Ángeles con su marido, el actor Julius Tennon.
PAUL DANO (Simon Feck) ha colaborado, en un periodo de tiempo relativamente corto, con algunos de los escritores y directores más aclamados de su generación. Después de sus notables actuaciones en There Will Be Blood (Petróleo Sangriento), de Paul Thomas Anderson, y Little Miss Sunshine (Pequeña Miss Sunshine), de Jonathan Dayton y Valerie Faris, Dano apareció más recientemente como Alexander (la criatura en forma de chivo) en Where The Wild Things Are (Donde viven los Monstruos), dirigida por Spike Jonze y coescrita por Jonze y Dave Eggers.
Dano protagoniza este año dos estrenos de Magnolia Films:The Good Heart, de Dagur Kari, selección oficial del Festival de Cine de Toronto, es una tragicomedia que narra la historia de un misántropo enfermo (Brian Cox, con quien Dano actuó en L.I.E.) que toma bajo su protección a un chico desamparado (Dano) para mantener a flote sudescuidado bar en Nueva York. En The Extra Man, una comedia excéntrica basada en la popular novela de Jonathan Ames, Dano interpreta a un joven maestro de preparatoria y dramaturgo en ciernes que termina por compartir un departamento en Manhattan con un acompañante de viudas adineradas (Kevin Kline).
A principios de este año, Dano terminó de trabajar en For Ellen, de So Yong Kim, un drama donde interpreta a un músico en apuros que se embarca en un viaje durante la noche para enfrentar a su ex esposa por la custodia de su hijo. Dano también fungió como productor ejecutivo. Además, apareció en la película venidera Meek's Cutoff, de Kelly Reichardt, un drama de época acerca de un grupo de familias que enlistan a Stephen Meek, un experto en montaña, para que los guía a través de las Montañas Cascade. Michelle Williams y Zoe Kazan también la protagonizan.
En el 2007, Dano obtuvo una nominación al BAFTA a Mejor Actor Secundario por su papel como un carismático predicador joven, al lado de Daniel Day-Lewis, en la previamente mencionada There Will Be Blood. Su actuación como un atormentado devoto a la condición física y a Nietzsche,que toma un voto de silencio, en Little Miss Sunshine, le valió a Dano el Premio de la Broadcast Film Critics Association a Mejor Actor Joven y una nominación al Premio Independent Spirit a Mejor Actor Secundario. El ensamble recibió los premios del Screen Actors Guild y de la Broadcast Film Critics Association. Dano también ganó un Premio Independent Spirit (Mejor Actuación Debut) por su interpretación de un adolescente obligado a navegar a través de su adolescencia prácticamente sin supervisión alguna en L.I.E. (Frente al Abismo), de Michael Cuseta.
Los créditos de Dano también incluyen Taking Woodstock (Bienvenido a Woodstock), de Ang Lee, The Ballad Of Jack and Rose (Nunca te Dejaré), de Rebecca Miller, con Daniel Day Lewis y Catherine Keener, Fast Food Nation, de Richard Linklater, Taking Lives (Robando Vidas), The King, Explicit IllsyWeapons.
Dano, que creció en Manhattan y Connecticut, comenzó su carrera en escenarios neoyorquinos con papeles secundarios en Broadway en las obras Inherit the Wind, al lado de George C. Scott y Charles Durning, y en A Christmas Carol, con Ben Vereen y Terrence Mann. Regresó a escena en el 2007 con la producción fuera-de-Broadway de The New Group de la obra Things We Want, dirigida por Ethan Hawke y coprotagonizada por Peter Dinklage, Josh Hamilton y Zoe Kazan.
JORDI MOLLÀ(Antonio Quintana) es una de las personalidades artísticas más reconocidas en España -actor, director, pintor y escritor. Mollà se preparó como actor en el Instituto de Teatro de Barcelona, además de haber tomado clases de actuación en Italia, Hungría e Inglaterra. Como actor ha trabajado en numerosas películas para directores prestigiosos, tales como Bigas Luna, Pedro Almodóvar, Peter Greenaway, Montxo Armendáriz, Ricardo Franco y Fernando Colomo.
Jordi recibió por primera vez elogios en 1992 por su actuación en Jamón, Jamón, de Bigas Luna. Desde entonces, ha aparecido en películas tales comoHistorias del Kronen (1994), de Montxo Armendáriz; La Flor De Mi Secreto(1994), de Pedro Almodóvar; La Celestina (1996), de Gerardo Vera, por la que recibió una nominación al Premio Goya a Mejor Actor; La Buena Estrella (1997), de Ricardo Franco, por la que ganó el Premio Butaca a Mejor Actor de Cine Catalány el Premio a Mejor Actor en los Premios Ondas, además de haber compartido el premio a Mejor Actor en el Festival de Cine de Mar del Plata Film y recibido una nominación al Premio Goya a Mejor Actor; Los Años Bárbaros (1998), de Fernando Colomo; Volavérun t (1999), de Bigas Luna; Nadie Conoce a Nadie (1999), de Mateo Gil, por la que fue nominado para el Premio a Mejor Actor de Cine en los Fotogramas de Plata; Segunda Piel (1999), de Gerardo Vera, por la que también recibió una nominación al Premio Goya a Mejor Actor; Son de Mar (1999), de Bigas Luna; The Tulse Luper Suitcases, Part 1 and Part 2(2003/04), de Peter Greenaway; Ausentes (2005), de Daniel Calparsoro; yAntonio Guerriero di Dio / Il Santo(2006), de Antonello Belluco. Más recientemente, protagonizóThe Stone Merchant, de Renzo Martinelly, GAL, deMiguel Courtois, y el telefilmeCaravaggio, de Angelo Longoni.Entre sus películas recientes se encuentranA.R.T. in Las VegasyPlus One, ambas de Mary McGuckian; Che, de Steven Soderbergh; Exhale, de Balthasar Kormakur, junto a Dermot Mulroney; yBunraku, de Guy Moshe,al lado de Woody Harrelson y Demi Moore. Acaba de ser nominado para un Goya por su interpretación del artista español Jaime Gil enThe Consul of Sodom.
En el 2001, Jordi hizo su debut en Hollywood en la aclamada Blow(Inhala), al lado de Johnny Depp yPenélope Cruz, como el traficante de drogas colombiano Diego Delgado. A ésta le siguió, en el 2003, el thriller de comediaBad Boys II (Bad Boys 2: Vuelven más Rebeldes), de Michael Bay, al lado de Martin Lawrence y Will Smith, y, en el 2004, actuó enThe Alamo (El Álamo), de John Lee Hancock, junto a Dennis Quaid, Billy Bob Thornton y Jason Patric.
Jordi también ha dirigido dos cortometrajes: Walter Peralta, por el que ganó el Premio Nacional de Cortometraje en el Festival de Cortometrajes de Alcalá de Henares; y No Me Importaría Irme Contigo. Su primer largometraje como director, God's On Air, fue estrenado en el 2002 y fue nominado para la Biznaga de Oro en el Festival de Cine de Málaga. Además, Jordi ha escrito dos libros (Las Primeras Veces y Agua Estancada) y es un pintor autodidacta.
MAGGIE GRACE (April Havens) fue vista por última vez al lado de Liam Neeson como su hija secuestrada en el inesperado éxitoTaken (Búsqueda Implacable), un drama de suspenso coescrito y producido por Luc Besson (TheProfessional). La película fue un giro de 180º con respecto a su ultimo papel en la tragicomedia independiente The Jane Austen Book Club (Conociendo a Jane Austen), donde actuó al lado de Maria Bello, Emily Blunt, Hugh Dancy y Amy Brenneman. Grace tiene tres películas próximas a estrenarse, todas en el 2010: The Experiment, donde interpreta al interés amoroso de Adrien Brody; Malice in Wonderland,una propuesta siniestra de la historia clásica, donde interpreta el personaje principal de Alice; yFlying Lessons, donde interpreta el papel protagónico; una mujer en sus veintes que regresa a su pueblo natal y tiene que enfrentar a la gente y problemas que pensó había dejado atrás.
La oriunda de Ohio tiene una envidiable lista de créditos en su relativamente corta carrera. Grace es conocida en todo el mundo por su papel protagónico como Shannon Rutherford en las primeras dos temporadas de la exitosa serie de televisión Lost, un papel que repitió en el capítulo final de la serie. Hizo un sorprendente debut en televisión como Martha Moxley en el telefilme Murder in Greenwich, para USA Network. Los otros créditos en televisión de Grace incluyen el sumamente popular telefilme 12 Mile Road, junto a Tom Selleck, para CBS, como una niña de ciudad malcriada que se ve forzada a vivir con su distanciado padre en una granja; un papel recurrente en Oliver Beene; y papeles como actriz invitada en populares series, tales como Law & Order: SVU, Cold Case y CSI: Miami.
MARC BLUCAS (Rodney), un actor protagónico que personifica naturalmente tanto el intelecto como el aspecto físico, ha trabajado de manera constante en cine y televisión. Blucas actuó durante dos temporadas en la exitosa serie de televisión Buffy the Vampire Slayer, protagonizada por Sarah Michelle Gellar.
Uno de los primeros papeles como actor de Blucas fue en Pleasantville (Amor a Colores), de Gary Ross, con Tobey Maguire y Reese Witherspoon. Después de papeles secundarios en Summer Catch (Un Verano Inolvidable), Jay and Silent Bob Strike Back, de Kevin Smith, yWe Were Soldiers(Fuimos Héroes) (con Mel Gibson), Blucas actuó al lado de Katie Holmes enFirst Daughter (Travesuras de una Princesa), dirigida por Forest Whitaker. Créditos cinematográficos adicionales incluyen Prey For Rock & Roll (Festival de Cine de Sundance, 2003); el drama de épocaI Capture The Castle, con Bill Nighy y Rose Byrne, para BBC Films; Sunshine State, de John Sayles, junto a Edie Falco; Starship Dave (Tripulación Dave), con Eddie Murphy y Elizabeth Banks; yThe Killing Floor, cuyos productores ejecutivos fueron Doug Liman y Avi Arad. Más recientemente, Blucas interpretó al esposo de Emily Blunt en The Jane Austen Book Club, dirigida por Robin Swicord, y también protagonizada por Maria Bello, Amy Brenneman y Hugh Dancy, para Sony Pictures Classics.
Blucas apareció recientemente como el interés amoroso de Naomi Watts en Mother And Child, de Rodrigo García, que se estrenó en los Festivales de Cine de Toronto y de Sundance. Oriundo de Pennsylvania, Blucas jugó básquetbol en la Universidad de Wake Forest y vive actualmente en Los Ángeles.
ACECA DE LOS REALIZADORES
Con siete largometrajes en su haber, incluyendo el premiado Walk the Line (Johnny y June, Pasión y Locura), 3:10 to Yuma (3:10 Misión Peligrosa),Heavy y Girl, Interrupted (Inocencia Interrumpida), JAMES MANGOLD (Director / Coescrita por) es un director conocido por hacer sofisticadas películas de ensamble en un amplia gama de géneros, sin dejar de mantener de manera constante temas intensos, caracterizaciones originales, actuaciones excelentes e imágenes impresionantes, que han llegado a definir y unificar su trabajo. Hijo de los renombrados pintores Robert Mangold y Sylvia Plimack Mangold, Mangold fue criado en el Valle Hudson, en Nueva York. Se graduó de cine y actuación del Instituto de las Artes de California, donde estudió con Alexander Mackendrick (Sweet Smell of Success, The Ladykillers).
Irrumpió en la industria cinematográfica a la edad de 21 años cuando firmó un prestigioso contrato como escritor y director con Disney. Después de unos cuantos años en Hollywood decidió ir a la escuela de cine de la Universidad de Columbia, donde comenzó a escribir la película Heavy, mientras estudiaba bajo la tutela del director ganador del Oscar Milos Forman. A la postre Heavy ganó el Premio a Mejor Director en el Festival de Cine de Sundance, en 1996, y fue elegida para representar a los Estados Unidos en la Quincena de Realizadores en el Festival de Cine de Cannes. Después del éxito entre la crítica de Heavy, Mangold comenzó la producción de su segundo filme, Cop Land (Tierra de Policías), un western urbano situado en un Nueva Jersey contemporáneo, protagonizado por Sylvester Stallone, Harvey Keitel, Robert DeNiro, Ray Liotta y Janeane Garafalo. La película fue aceptada para la competencia oficial en el Festival de Cine de Cannes y se estrenó en los Estados Unidos ante sólidas críticas. Fue en esta película que comenzó una perdurable relación creativa con la productora Cathy Konrad (Kids, Beautiful Girls, Citizen Ruth, Screamy todas las películas subsiguientes de Mangold).
Mangold continuó con la tradición de documentar las luchas internas de individuos en conflicto al adaptar Girl, Interrupted, de la escritora Susanna Kaysen, para la pantalla grande. A la postre, la película obtuvo un Globo de Oro y un Oscar a Mejor Actriz Secundaria por la actuación de Angelina Jolie como Lisa, la encantadora sociópata que se hace amiga de la protagonista, interpretada por Winona Ryder. Después, Mangold realizó la comedia romántica Kate & Leopold (Kate y Leopold), protagonizada por Meg Ryan y Hugh Jackman, y el desconcertante thriller Identity (Identidad), con John Cusack y Ray Liotta.
Walk the Line, un enorme éxito entre la crítica y la audiencia, fue protagonizada por Joaquin Phoenix y Reese Witherspoon en los papeles de la legendaria pareja musical Johnny Cash y June Carter Cash, respectivamente. Ambos actores utilizaron su voz para las canciones de la película, y se llevaron a casa un Globo de Oro por sus actuaciones, además de que la película también ganó un Globo de Oro a Mejor Película -Musical o Comedia. La película recibió cinco nominaciones al Premio de la Academia y Witherspoon ganó uno a Mejor Actuación. Un proyecto que estuvo durante mucho tiempo en desarrollo (Mangold y Konrad comenzaron a trabajar en él hace más de una década), fue realizado con la asistencia y colaboración de John y June Carter Cash hasta la muerte de ambos en el 2003.
Mangold dirigió recientemente 3:10 to Yuma, protagonizada por Russell y Christian Bale; el resoluto western fue recibido cálidamente tanto por la prensa como por el público, y recibió nominaciones a premios de una impresionante variedad de grupos de críticos -incluyendo dos nominaciones al Oscar-, entre las cuales destacó una al SAG a Actuación Sobresaliente de un Reparto en una Película.
Mangold también dirigió el programa piloto del melodrama románticode ABC Men in Trees, protagonizado por Anne Heche, que se estrenó en el otoño del 2006 y estuvo al aire durante dos exitosas temporadas por ABC. La serie fue producida porla compañía de producción de Mangold y Cathy Konrad, Tree/Line Films.
CATHY KONRAD (Productora) ha producido diecisiete películas. Es sumamente reconocida en la industria por impulsar la carrera de nuevos realizadores y escritores, y por sus elecciones de material, que son tanto progresivamente artísticos como comercialmente viables.
Más recientemente, Konrad y su socio, el escritor y director James Mangold, terminaron 3:10 to Yuma (Lionsgate), una nueva versión del clásico western, en la que un ranchero (interpretado por Christian Bale) acepta ayudar a vigilar a un forajido (interpretado por Russell Crowe), hasta que lo puedan subir a un tren que lo transportará a un corte federal en Yuma; eventualmente, el ranchero y el forajido se enfrentan en una guerra de voluntades que escala hasta llegar a un enfrentamiento mortal. Mangold dirigió y Konrad produjo bajo los auspicios de su compañía productora, Tree/Line Films. La película obtuvo dos nominaciones al Oscar, así como una nominación al SAG a Sobresaliente Actuación de un Reparto.
En el 2005, Konrad y Mangold colaboraron en Walk the Line (Fox 2000 Pictures), una película biográfica acerca de la turbulenta vida de la leyenda musical Johnny Cash y su romance de toda la vida con la cantautora June Carter. Mangold coescribió y dirigió, mientras que Konrad produjo para Tree/Line Films. Walk the Line, un enorme éxito entre la crítica y el público, fue protagonizada por Joaquin Phoenix y Reese Witherspoon en los papeles de la legendaria pareja musical Johnny Cash y June Carter Cash, respectivamente. Ambos actores utilizaron su voz para las canciones de la película, y se llevaron a casa un Globo de Oro por sus actuaciones, además de que la película también ganó un Globo de Oro a Mejor Película -Musical o Comedia. Un proyecto que estuvo durante mucho tiempo en desarrollo (Mangold y Konrad comenzaron a trabajar en él hace más de una década), fue realizado con la asistencia y colaboración de John y June Carter Cash hasta la muerte de ambos en el 2003.
Konrad y Mangold tienen una variedad de proyectos de alto perfil en Tree/Line, incluyendoMute Witness, una nueva versión del thriller independiente británico,que desarrollarán en Spyglass. Otros proyectos recientes incluyen la serie Men in Trees, que fuera protagonizada por Anne Heche y que debutara en otoño de 2006 por ABC. Men in Treesfue producida por la compañía productora de Mangold y Konrad, Tree/Line Films.
El 2002 vio el estreno del thriller psicológico Identity, protagonizado por John Cusack, Amanda Peet, Ray Liotta, Clea DuVall y Alfred Molina,como viajeros que quedan atrapados en una tormenta del desierto. La película encabezó la taquilla su fin de semana de estreno, y a la postre recabó más de $90 millones de dólares en todo el mundo. En el 2001, Konrad produjoThe Sweetest Thing (La Cosa más Dulce),protagonizada por Cameron Diaz, yKate & Leopold, con Meg Ryan y Hugh Jackman, dirigida por Mangold. También fue productora ejecutiva de Lift,un drama urbano protagonizado por Kerry Washington, que se estrenó en Sundance y se exhibió por primera vez en Showtime.
En 1999, Konrad produjo Girl, Interrupted, que le valió a Angelina Jolie un Premio de la Academia a Mejor Actriz Secundaria, y terminó de filmar la última parte de la sumamente exitosa trilogía de Scream (Scream, Grita antes de Morir) (siendo las tres producidas por Konrad y dirigidas por Wes Craven). Scream y sus secuelas han recabado más de $350 millones de dólares en todo el mundo.
Otras películas que ha producido incluyen Kids (Kids, Vidas Perdidas), la controversial y aclamada ópera prima de Larry Clark, escrita por Harmony Korine; Things to Do in Denver When You're Dead (Asuntos Pendientes antes de Morir), dirigida por Gary Fleder y escrita por Scott Rosenberg; la ópera prima de Alexander PayneCitizen Ruth;Beautiful Girls (Chicas Hermosas), dirigida por Ted Demme y escrita por Rosenberg; Wide Awake (Mis Mejores Amigos), escrita y dirigida por M. Night Shamayalan; Teaching Mrs. Tingle, escrita y dirigida por Kevin Williamson; yCop Land,escrita y dirigida por Mangold, y protagonizada por Sylvester Stallone, Robert DeNiro, Harvey Keitel y Ray Liotta.
STEVE PINK (Productor) comenzó a trabajar en la industria cinematográfica en 1992 después de haberse graduado de la Universidad de California en Berkeley. Fue coproductor y guionista de Grosse Pointe Blank (1997) y deHigh Fidelity(Alta Fidelidad) (2000), y trabajó como coproductor ejecutivo de la serieEntourage, para HBO.
En el 2006, Pink dirigió su primer largometraje, Accepted (Aceptados). Más recientemente, dirigió la comedia Hot Tub Time Machine, que lo llevó a reunirse de nueva cuenta con su antiguo colaborador creativoJohn Cusack. El trabajo de Steve ha sido nominado para varios premios, incluyendo nominaciones a los premios WGA y BAFTA a Mejor Guión Adaptado porHigh Fidelity.
TODD GARNER (Productor) es un veterano productor y ejecutivo creativo de Hollywood con un talento especial para crear y fomentar películas populares y comerciales. En varios puestos que ha desempeñado a lo largo de su carrera, Garner ha desarrollado, supervisado y / o producido más de 100 películas, muchas de ellas grandes éxitos para sus respectivos estudios. Ex socio fundador de Revolution Studios, Garner fundó Broken Road Productions en el verano de 2005.
Conocido por sus sólidas relaciones con importantes actores, directores y escritores, Garner tiene numerosos proyectos en varias etapas de posproducción, producción, preproducción y desarrollo a través de Broken Road. En la actualidad, se encuentra produciendo las películas The Sorcerer's Apprentice, para Disney, y Zookeeper, para MGM. Entre los proyectos venideros de Broken Road se encuentra Jack and Jill, en el que Adam Sandler protagoniza a dos hermanos gemelos, hombre y mujer, donde Garner fungirá como productor. Garner produjo recientementePaul Blart: Mall Cop (Héroe de Centro Comercial), para Columbia.
Garner se unió a Revolution como socio en mayo de 2000. Fue responsable de supervisar todos los aspectos de desarrollo y producción de las películas de la compañía durante sus sobresalientes primeros cinco años. Garner supervisó éxitos de Revolution, tales como Black Hawk Down (La Caída del Halcón Negro),Hellboy(Ídem) yDaddy Day Care (La Guardería de Papá), además de haber desarrollado y fungido como productor ejecutivo de los filmesXXX (Ídem),Anger Management (Locos de Ira), Radio (Me llaman Radio),13 Going on 30 (Si yo Tuviera 30), The Forgotten(Misteriosa Obsesión) yAre We There Yet?(Quieren volverme Loco).
Antes de haber formado parte de Revolution Studios, Garner fungió como copresidente de Buena Vista Motion Picture Group de Walt Disney Company. Entre los sumamente exitosos filmes que supervisó estabanPearl Harbor(Ídem), Remember the Titans (Duelo de Titanes),Gone in 60 Seconds (60 Segundos), Con Air (Riesgo en el Aire), Coyote Ugly(Ídem) yThe Waterboy (El Aguador). Previo a ese puesto, Garner fue vicepresidente ejecutivo (1998-99) de Buena Vista Motion Picture Group. Garner comenzó su asociación de 10 años con Disney como Ejecutivo Creativo en Touchstone Pictures en 1990 y a la postre fue promovido a director de producción, vicepresidente de producción (1995-96) y vicepresidente superior de producción (1996-98).
Antes de haber formado parte de Disney, Garner trabajó en Paramount Pictures, en su división de finanzas. Comenzó su carrera profesional como editor independiente, con créditos en varioscomerciales y videos musicales.
Graduado de la Facultad Occidental, Garner vive en Brentwood, California.
JOE ROTH (Productor Ejecutivo) es el fundador de Revolution Studios. En siete años de operación, Revolution ha estrenado 47 filmes, incluyendoBlack Hawk Down, XXX, Maid in Manhattan (Sueño de Amor), Anger ManagementyRocky Balboa. Más recientemente, Roth fungió como productor del exitazo globalAlice in Wonderland (Alicia en el País de las Maravillas), dirigida por Tim Burton, para Disney.
Antes de haber fundado Revolution Studios, Roth fungió como presidente tanto de Walt Disney Studios como de Twentieth Century Fox. En el 2004, fue el productor nominado al Emmy por el programa de la 76ª Entrega Anual de los Premios de la Academia, que obtuvo un Premio Emmy a Dirección Sobresaliente para un Programa de Variedades, Musical o Cómico.
Igualmente reconocido por sus diversas actividades cívicas y altruistas, Roth ha recibido varios reconocimientos, tales como el premio al Hombre del Año del Variety's Club, en 1991, el premio Humanitario en 1996 de la NCCJ y el premio American Museum of Moving Image en 1997, además de haber sido honrado en 1998 por la APLA y National Multiple Sclerosis Society (Sociedad Nacional de Esclerosis Múltiple). En el 2004, también recibió el premio Dorothy and Sherill C. Corwin Human Relations del American Jewish Committee (Comité Judío Americano). Roth actualmente funge como miembro del concejo de Save the Children y es dueño mayoritario de los Seattle Sounders FC, un equipo de futbol de la liga profesional estadounidense.
ARNON MILCHAN (Productor Ejecutivo), con más de cien filmes entre sus créditos, es ampliamente reconocido por ser uno de los productores de cine independiente más prolíficos y exitosos de los últimos 25 años. Nacido en Israel, Milchan estudió en la Universidad de Ginebra. Su primera incursión comercial fue transformar el modesto negocio de su padre en una de las compañías agroquímicas más grandes del país. Este logro prematuro fue un presagio para la ahora legendaria reputación que Milchan tiene en el mercado internacional como un sagaz hombre de negocios.
Al poco tiempo, Milchan comenzó a apoyar proyectos en áreas por las que siempre tuvo un interés especial -el cine, el teatro y la televisión. Entre sus primeros proyectos se encuentran la producción teatral de Amadeus, de Roman Polanski, Dizengoff 99, La Menace, The Medusa Touch y la miniserie Masada. Para finales de la década de los '80, Milchan había producido filmes tales como The King of Comedy (El Rey de la Comedia) de Martin Scorsese, Once Upon at Time in America (Érase una vez en América), de Sergio Leone, y Brazil, de Terry Gilliam.
Después del gran éxito de Pretty Woman (Mujer Bonita) y The War of the Roses (La Guerra de los Roses), Milchan fundó New Regency Productions, que lo llevó a producir una serie de exitosos filmes, incluyendo J.F.K. (Ídem), Sommersby, (El Regreso), A Time to Kill (Tiempo de Matar), Free Willy (Liberen a Willy), The Client (El Cliente), Tin Cup (Juego de Pasiones), Under Siege (Alerta Máxima), L.A. Confidential (Los Ángeles al Desnudo),The Devil's Advocate (El Abogado del Diablo), The Negotiator (El Negociador), City of Angels (Un Ángel Enamorado), Entrapment (La Emboscada), Fight Club (El Club de la Pelea), Big Momma's House (Mi Abuela es un Peligro), Don't Say a Word (Ni Una Palabra), Daredevil (El Hombre sin Miedo), Man on Fire (Hombre en Llamas), Guess Who (Conquistando a mi Suegro), Mr. and Mrs. Smith (El Sr. y la Sra. Smith), Big Momma's House 2, Date Movie (No es otra Película de Amor), Bride Wars (Guerra de Novias),Marley & Me (Marley y Yo),What Happens in Vegas (Locura de Amor en Las Vegas),Alvin and the Chipmunks (Alvin y las Ardillas), Jumper (Ídem), la película animada Fantastic Mr. Fox (El Fantástico Sr. Zorro) y el exitazo taquillero Alvin and the Chipmunks: The Squeakquel (Alvin y las Ardillas 2). Recientemente, fue productor ejecutivo de la comediaMarmaduke, con las voces de Owen Wilson y George López.
Entre sus películas venideras se encuentran la comediaLove and Other Drugs, protagonizada por Jake Gyllenhaal y Anne Hathaway, dirigida por Edward Zwick; una tercera película de Alvin y las Ardillas; Big Mommas: Like Father, Like Son, con Martin Lawrence; What's Your Number?, una comedia protagonizada por Anna Faris y Chris Evans; yMonte Carlo, con Selena Gómez, Leighten Meester y Katie Cassidy, dirigida por Tom Bezucha.
A lo largo de todo este trayecto, Milchan trajo a bordo a dos poderosos inversionistas y socios que compartían su visión: Nine Network y Twentieth Century Fox. Fox distribuye las películas de Regency en todos los medios a escala mundial (con la excepción de un acuerdo exterior que Regency tiene en Alemania), incluyendo la televisión de paga en los Estados Unidos y la televisión abierta y de paga internacional.
Milchan también diversificó exitosamente las actividades de su compañía dentro de la esfera del entretenimiento, más específicamente en el ámbito de la televisión a través de Regency Television (Malcolm in the Middle, The Bernie Mac Show). Regency recientemente compró acciones de Channel 10, BabyFirstTV y de una cadena televisiva israelita. Además, Regency tiene los derechos de televisión de todos los torneos de la Asociación de Tenis Femenil, patrocinada por Sony Ericsson.
E. BENNETT WALSH(Productor Ejecutivo)fungió más recientemente como productor ejecutivo delthriller Edge of Darkness (Al Filo de la Oscuridad), con Mel Gibson, y del thriller criminalState of Play (Los Secretos del Poder), dirigido por Kevin Macdonald y protagonizado por Russell Crowe, Rachel McAdams, Jason Bateman, Ben Affleck, Robin Wright Penn, Helen Mirren y Jeff Daniels, que estuvo basado en la aclamada miniserie de la BBC del mismo nombre. Previo a ello, produjo la aclamada The Kite Runner (Cometas en el Cielo), dirigida por Marc Foster. Basada en el best-seller internacional, la película obtuvo nominaciones para el Globo de Oro y BAFTA a Mejor Película Extranjera. También fungió recientemente como productor delthrillerDisturbia (Paranoia), que se convirtió en una de las películas más taquilleras de DreamWorks del 2008, con una taquilla internacional que rebasó los $100 millones de dólares -más de cinco veces el presupuesto de la película.
Antes, Walsh produjo Ghost Rider (Ghost Rider: El Vengador Fantasma), dirigida por Mark Steven Johnson, protagonizada por Nicolas Cage y Eva Méndez, así como el drama deacciónStealth (Stealth, La Amenaza Invisible), con Josh Lucas, Jessica Biel y Jamie Foxx.
El realizador disfrutó de uno de sus más grandes éxitos como productor ejecutivo deKill Bill, de Quentin Tarantino.Kill Bill: Vol. 1le valió una nominación al Globo de Oroa su estrella Uma Thurman, así como cinco nominaciones al Premio BAFTA. Las dos películas combinadas recabaron más de $300 millones de dólares en todo el mundo.
Con anterioridad, produjo el thrillerEnough (Nunca Más), de Michael Apted, protagonizado por Jennifer López, además de haber fungido como coproductor de una serie de producciones afuera de Nueva York, incluyendo el drama musical Glitter (El Brillo de una Estrella), con Mariah Carey, y el bien recibido drama de Wall Street Boiler Room (Ambición Peligrosa).
Después de haberse graduado de la Facultad Emerson, en Boston, con una licenciatura en estudios cinematográficos, Walsh se mudó a Nueva York, donde se involucró en el cine independiente, trabajando al principio como director de arte y director de fotografía, y después como productor. Entre sus primeros créditos se encuentran A Brother's Kiss, en la que se llevó los créditos de productor y gerente de unidad de producción, junto al veterano productor Norman Jewison.
Después de haberse mudado a Los Ángeles en 1996, PATRICK O'NEILL (Coescrita por; Historia de) pasó muchos años trabajando en televisión, principalmente en una sociedad con sus viejos amigos Steve Pink y D.V. de Vincentis, con quienes creó y fue productor ejecutivo de Dead Last, para la ex WB. También ha creado programas piloto para HBO, ABC, NBC y FOX, además de la ex WB.
Patrick escribió ENCUENTRO EXPLOSIVO sin saber si se lo iban a comprar. El guión fue adquirido por Joe Roth para Revolution Studios en octubre de 2005, poco tiempo antes de que el estudio cerrara. Después, con Joe Roth como productor, el proyecto fue llevado a Sony, y más tarde a Twentieth Century Fox. Patrick terminó de escribir recientemente la comedia de acción Arch Enemies (basada en la serie de cómics de Dark Horse),para Dark Horse y Buckaroo Entertainment.
Antes de haberse mudado a Los Ángeles, Patrick vivió en Chicago, donde fue miembro activo de la comunidad teatral de Chicago, y también dirigió varios cortometrajes. También ha aparecido como actor en varios largometrajes. Estudió teatro y cine en la Facultad de Columbia, en Chicago.
Por su primer trabajo, Spud, un cortometraje en 35mm en blanco y negro,PHEDON PAPAMICHAEL, ASC (Director de Fotografía)obtuvo el Premio a Mejor Fotografía en el Festival de Cine de Cork, en Irlanda. Mientras seguía trabajando en cortometrajes y películas experimentales, comenzó su carrera en el cine como director de fotografía para Roger Corman, para quien fotografió siete largometrajes en un periodo de dos años.
Papamichael cuenta con más de treinta y cinco créditos como director de fotografía, incluyendoAmerica's Sweethearts (La Pareja del Año), Patch Adams (Ídem), Phenomenon, While You Were Sleeping (Mientras Dormías),Cool Runnings (Jamaica Bajo Cero), la aclamadaUnstrung Heroes (Una Cierta Mirada, Cannes 1995), Unhook the Stars (Desprende las Estrellas), la comedia de DreamWorks Mouse Hunt (Un Ratoncito Duro de Cazar),The Locusts (Mezzogiorno, Festival de Cine de Venecia, 1997), After Midnight(Madrugada de Terror) yPoison Ivy (La Venenosa).
Su trabajo también incluye tres incursiones en la televisión: la innovadora miniserie Wild Palms, de Oliver Stone, por la que Papamichael recibió una nominación al Premio ASC a Mejor Fotografía, en 1993; y los programas piloto The Conversation y White Dwarf, que produjo Francis Ford Coppola. Por White Dwarf recibió su segunda nominación al Premio ASC, en 1995.
Papamichael dirigió y fotografió el largometraje Dark Side of Genius, y dirigió Sketch Artist (Retrato Hablado), una película original de Showtime protagonizada por Sean Young y Drew Barrymore. En 1992, fue honrado en el Festival de Cine de Houston, donde se llevó el Premio Silver a Mejor Película Dramática, además de haber recibido ese mismo año una nominación al Premio Cable ACE a Mejor Fotografía.
En 1999, Papamichael fotografió The Million Dollar Hotel, que fue elegida para inaugurar el Festival de Cine de Berlín, en el 2000, además de haber ganado el Premio del Jurado, el Oso de Plata y la Cámara de Oro. Más tarde ese año, terminó 27 Missing Kisses, que se estrenó en la Quincena de Realizadores de Cannes, en el 2000. Este mismo año, obtuvo el Premio Grand Prix en el Festival de Cine de Nueva York / Avignon, el Premio del Público en el Festival de Cine de Montpellier, así como el Premio Kodak Vision a Mejor Fotografía. En el 2000, ambos filmes también recibieron una nominación a la Rana de Oro a Mejor Fotografía en el CamerImage, el Festival de Cine Internacional para el Arte de la Fotografía en Cine, que se celebra en Lodz, Polonia.
En el 2001, Papamichael fotografió Moonlight Mile(La Vida Continúa) (Berlinale, 2003), seguida de Identity, de James Mangold. En el 2004 vino la sumamente aclamada Sideways (Entre Copas), The Weatherman(El Sol de cada Mañana) yWalk the Line. Más recientemente, Papamichael fotografió10 Items or Less (Dame 10 Razones), The Pursuit of Happyness (En Busca de la Felicidad),3:10 to YumayW (El Hijo de Bush).A la postre dirigió el thriller independienteFrom Within, así como la venideraArcadia Lost, donde también fungió como director de fotografía. El trabajo de Phedon se podrá ver después enThe Descendants,de Alexander Payne, protagonizada por George Clooney,donde Phedon funge como director de fotografía en su reencuentro con su director de Sideways.
Además de su trabajo en cine, Papamichael ha fotografiado o dirigido más de 100 comerciales para una lista de clientes que incluye BMW, VW, Audi, Cadillac, Nissan, Renault, Barilla, McDonalds, Fosters, Bud Light, Beck's, Goodyear, ESPN y Nextel. En el ámbito de los videos musicales, sus créditos incluyen los videos de U2 "The Ground Beneath Her Feet", "Electrical Storm" y "Stuck in a Moment of Time",así comovideoclips para The Killers, Willie Nelson y Eric Clapton.
Papamichael fue aceptado como miembro de la Academy of Motion Picture Arts and Sciences en 1997 y es miembro del Cinematographers Branch Executive Committee (Comité Ejecutivo del Ramo de Directores de Fotografía) desde 1997. También es miembro de The American Society of Cinematographers y del International Cinematographers Guild (ICG 600).
Un consumado diseñador de sets con varios aclamados largometrajes entre sus créditos,ANDREW MENZIES (Diseñador de Producción)hizo su debut como diseñador de producción en 3:10 to Yuma, de James Mangold. A la postrefungió como diseñador de producción deThe Uninvited (La Maldición de las Hermanas), de los hermanos Guard, y deThe Crazies, de Breck Eisner.
Los créditos de Menzies como director de arte incluyen Syriana, de Stephen Gaghan; War of the Worlds(La Guerra de los Mundos) yMunich, ambas de Steven Spielberg; yAvatar, de James Cameron.
Previo a su carrera cinematográfica, Menzies viajó extensamente, que lo llevó a trabajar en la selva de Borneo y en el desierto australiano. Después de haber recibido un titulo de posgrado de la prestigiosa Royal College of Art (RCA), en Londres, Menzies viajó a los Estados Unidos con la intención de recorrer el país en motocicleta. Sin embargo, un encuentro con un compañero de la RCA lo llevó trabajar en el departamento de arte de una película de George Lucas. A esto, en cambio, le siguieron trabajos como diseñador de sets y director de arte en una serie de películas, incluyendo AI: Artificial Intelligence (Inteligencia Artificial), de Steven Spielberg; Man on the Moon (El Lunático), de Milos Forman; October Sky (Cielo de Octubre), de Joe Johnston; yEnemy of the State (Enemigo Público), de Tony Scott. Menzies, que poco a poco ascendió de puestos, hizo su debut como director de arte en el drama Enough, de Michael Apted, en el 2002.
MICHAEL McCUSKER, A.C.E. (Editor) fungió como editor enel drama de épocaAustralia, de Baz Luhrmann. Previo a ello, editó las películas 3:10 to Yuma, Walk the Line, WalkoutyWonderful Days, así como el programa piloto de la serie de televisiónMen in Trees, para ABC. Recibió una nominación al Premio de la Academia a Mejor Edición por Walk the Line, y ganó un Premio ACE por su trabajo en la película.
McCusker fungió como editor asociado deThe Day After Tomorrow(El Día Después de Mañana) y como primer asistente de edición deKate & Leopold, The Patriot(El Patriota) yThe Third Miracle (El Tercer Milagro). Como editor asistentetrabajó enIndependence Day (El Día de la Independencia),What Dreams May Come (Más allá de los Sueños),Guy, Speed 2: Cruise Control(Máxima Velocidad 2) yFlipping.
ARIANNE PHILLIPS (Diseñadora de Vestuario) es una talentosa artista visual que aporta su ejemplar mirada al cine, la moda y la música. Conocida por sus diseños vanguardistas, Phillips fue reconocida con una nominación al Oscar en el 2006 a Mejor Diseño de Vestuario por Walk the Line, de James Mangold. Más tarde se reunió de nueva cuenta con Mangold para diseñar el guardarropa de3:10 to Yuma, en lo que fue su cuarta colaboración. Su carrera como diseñadora de vestuarioha incluido notables filmes, tales comoThe Crow (El Cuervo), The People vs. Larry Flynt (Larry Flynt, El Nombre del Escándalo),Tank Girl (La Chica del Tanque), Girl, Interrupted, Hedwig and the Angry Inch, One Hour Photo(Retratos de una Obsesión) eIdentity. Su trabajo fue visto más recientemente en A Single Man, de Tom Ford, donde su evocador vestuario ayudó a recrear un escenario realista al sur de California, en 1962.
Phillips es también conocida por su trabajo con Madonna, con quien ha estado colaborando desde 1997. Su contribución con Madonna durante los últimos 10 años incluye proyectos muy diversos, como grabados para las portadas de sus álbumes y editoriales de revistas; más de 20 videos musicales; la producción teatral Up for Grabs, en el West End, de Londres; la película Swept Away (Insólito Destino); y el premiado guardarropa para la gira "Reinvention", que la cantante realizó en el 2004, así como para su gira mundial más reciente, "Confessions", que llevó a cabo en el 2006.
Entre proyectos cinematográficos y musicales, Phillips trabaja como editora / estilista de modas independiente, colaborando con fotógrafos para publicaciones tales como Italian Vogue, Harper's Bazaar, W, PopyNumero, por nombrar unas cuantas.
JOHN POWELL (Compositor), nacido en el Reino Unido, tiene una lista de créditos cinematográficos que ejemplifica su habilidad para trascender los géneros. Desde que se mudó a los Estados Unidos hace menos de diez años, ha demostrado su singular talento al haber compuesto la banda sonora para más de 40 largometrajes, incluyendo películas de acción, animadas, comedias y dramas.
La habilidad de Powell para componer en una variedad de géneros se origina de la amplia gama de estilos presentes en sus primeros estudios musicales. Para sus últimos años de adolescencia, ya había estado expuesto al soul, jazz, rock y world music. Desde los siete años cuenta con un profundo bagaje de música clásica, cortesía de su padre, un músico de la Orquesta Real Filarmónica de Sir Thomas Beecham, en Londres. En 1986, Powell comenzó sus estudios en composición en la Facultad de Música Trinity, en Londres, donde sus habilidades fueron reconocidas con los Premios Universitarios John Halford y Boosey and Hawkes Bursary Music.
En Trinity, Powell estudió composición, percusión, música electrónica y experimentó dentro del nuevo medio del performance. Se unió al grupo Media Arts, y con su antiguo colaborador Gavin Greenaway compuso música y sonido para las presentaciones del grupo. Después de la separación del grupo, Powell y Greenaway continuaron creando muchas instalaciones multimedia con el artista Michael Petry.
La primera incursión de Powell en la composición profesional se presentó poco tiempo después, cuando obtuvo un trabajo como compositor de música para comerciales y televisión en el Air-Edel Music, de Londres. Ahí, conoció a otros compositores, incluyendo a otros ex alumnos de Air-Edel, como Hans Zimmer y Patrick Doyle.
A la postre, Powell y Greenaway fundaron la casa de música comercial Independently Thinking Music (ITM), ubicada en Londres, donde colaboraron en más de 100 bandas sonoras para comerciales y películas independientes.
Powell turnó su atención de los comerciales a composiciones más prolongadas, con la ópera An Englishman, Irishman and Frenchman, en la que Greenaway y Petry también participaron. Después de una serie de exitosas presentaciones en la galería de arte de Alemania (financiada por el estado), Powell se mudó a Los Ángeles para emprender proyectos cinematográficos adicionales.
A su llegada a los EEUU en 1997, compuso la música para dos proyectos de DreamWorks TV: la segunda temporada de High Incident, producida por Steven Spielberg, y el programa piloto For the People. Powell también hizo arreglos a canciones compuestas por Stephen Schwartz para la película animada Prince of Egypt (El Príncipe de Egipto) (1998), de DreamWorks.
La extraordinaria banda sonora para el exitazo taquillero Face/Off (Contra Cara), de John Woo, le valió elogios de la crítica. Compuso una hora y cuarenta y cinco minutos de música fascinante, que utilizaba armonías vagas, melodías trágicas y percusiones estruendosas para construir un estado de tensión intenso.
Desde entonces, ha compuesto la banda sonora para una amplia variedad de películas en diferentes géneros, incluyendo los éxitos animados Antz (Hormiguitaz), Chicken Run (Pollitos en Fuga), Robots, Shrek, Ice Age: The Meltdown y Happy Feet (Happy Feet: El Pingüino), además de las películas de acción Mr. and Mrs. Smith (El Sr. y la Sra. Smith), The Italian Job (La Estafa Maestra), The Bourne Identity (Identidad Desconocida) y The Bourne Supremacy (La Supremacía Bourne). Su interés en la diversidad musical continuó con la creación de la banda sonora para Drumline (Ritmo Total), I Am Sam (Yo soy Sam) y Alfie (Alfie: El Seductor Irresistible), ésta última con Dave Stewart y Mick Jagger. Powell también compuso la música para el exitazo taquillero de superhéroes X-Men: The Last Stand (X-Men 3: La Batalla Final) y United 93 (Vuelo 93).
Compuso la banda sonora para el segmento final de la trilogía Bourne, The Bourne Ultimatum. También compuso la banda sonora para Stop Loss, P.S. I Love You (P.D.: Te Amo) y Jumper (Ídem), así como de cinco películas animadas -Dr. Seuss' Horton Hears a Who! y Ice Age: Dawn of the Dinosaurs,para Twentieth Century Fox; Kung Fu Panda (Ídem) yHow to Train Your Dragon (Cómo Entrenar a tu Dragón), para DreamWorks Animation; y Bolt (Ídem), para Disney Animation. Además, compuso la música para el éxito taquillero del verano de 2008, Hancock (Ídem), protagonizada por Will Smith; para The Green Zone (La Ciudad de las Tormentas), protagonizada por Matt Damon; y para las películas próximas a estrenarse Fair Game y Jonah Hex.
Powell recibió dos Premios Ivor Novello a mejor banda sonora original, por parte de la British Academy of Composers and Songwriters -por Shrek, en el 2001, y por Ice Age: The Meltdown, en el 2006. En el 2008, fue nominado para un Grammy por su trabajo en Happy Feet. Obtuvo el Premio Annie por Shrek, en el 2001, y dos Premios Annie por Kung Fu Panda, en el 2009.
TWENTIETH CENTURY FOX
y
REGENCY ENTERPRISES
Presentan
UNA PRODUCCIÓN PINK MACHINE / TODD GARNER
/ TREE LINE FILM
UNA PELÍCULA DE JAMES MANGOLD
TOM CRUISE
CAMERON DIAZ
"ENCUENTRO EXPLOSIVO"
PETER SARSGAARD
VIOLA DAVIS
JORDI MOLLÀ
PAUL DANO
MAGGIE GRACE
MARC BLUCAS
CELIA WESTON
Dirigida por...................................................... JAMES MANGOLD
Escrita por....................................................... PATRICK O'NEILL
Producida por................................................... CATHY KONRAD
Producida por............................................................. STEVE PINK
................................................................................. TODD GARNER
Productores Ejecutivos................................................. JOE ROTH
.......................................................................... ARNON MILCHAN
...................................................................... E. BENNETT WALSH
Director de Fotografía............ PHEDON PAPAMICHAEL,ASC
Diseñador de Producción........................... ANDREW MENZIES
Editores....................................... MICHAEL McCUSKER, A.C.E.
............................................................... QUINCY Z. GUNDERSON
Productora Asociada............................. MARSHA L. SWINTON
Supervisor de Efectos Visuales............................... ERIC DURST
Músicade................................................................ JOHN POWELL
Diseñadora de Vestuario........................... ARIANNE PHILLIPS
Castingde................................................................... LISA BEACH
.......................................................................... SARAH KATZMAN
............................................................................... DONNA DESETA
Gerente de Unidad de Producción.......... E. BENNETT WALSH
Gerente de Unidad de Producción.... ROBIN NELSON SWEET
Primer Asistente de Director......... NICHOLAS MASTANDREA
Segunda Asistente de Director........................ MARIA MANTIA
Realizada en Asociación con
DUNE ENTERTAINMENT
Roy Miller.................................................................. TOM CRUISE
June Havens....................................................... CAMERON DIAZ
Fitzgerald..................................................... PETER SARSGAARD
Antonio.................................................................... JORDI MOLLÀ
Directora George..................................................... VIOLA DAVIS
Simon Feck.................................................................. PAUL DANO
Bernhard........................................................ FALK HENTSCHEL
Rodney.................................................................. MARC BLUCAS
Braces................................................................... LENNIE LOFTIN
April Havens...................................................... MAGGIE GRACE
Danny.................................................................... RICH MANLEY
Frank Jenkins................................................................. DALE DYE
Molly .................................................................... CELIA WESTON
Naomi.......................................................................... GAL GADOT
Wilmer......................................................... JACK A. O'CONNELL
Eduardo............................................................ TREVOR LOOMIS
Allison.......................................................................... NILAJA SUN
Mecánico Randy........................................... TOMMY NOHILLY
Agente de Entrada................................. TAYLOR TREADWELL
Agente de Boletos................................ CHRISTIAN FINNEGAN
Niño en Aeropuerto.............................. NICHOLAS REESE ART
Oficial TSA....................................................... BRIAN DYKSTRA
Hombre de Deshuesadero......................... BRIAN TARANTINA
Petra La Modista.............................. NATASHA PACZKOWSKI
Bombero Paul.......................................................... JERRELL LEE
Agente Transeúnte.................................... MATTHEW LAWLER
Aeromozo............................................................... RONN SURELS
Chofer de Tráiler..... ERIC ROBERT BRADSHAW BENNETT
Locutor.................................................................. SCOTT WAHLE
Locutor #2................................................... SARA UNDERWOOD
Vecino............................................................... HELEN L. WELSH
Traficante.................................................................... KING ORBA
Cocinero de Tren................................................ ADAM GREGOR
EMT de Medivac........................................... MITCH E. BOWAN
Doctor en Pasillo................................... GERALD T. CARBAJAL
Coordinadores de Acrobacias.............................. GREGG SMRZ
............................................................ CHARLIE CROUGHWELL
Acrobacias realizadas por:...............................................................
....................................... ROBERT ALONZO, BILLY ANAGNOS
................... MATT BAKER, CHINO BINAMO, JAKE BRAKE
........................... CHRISTOPHER BREWSTER, MIKE BURKE
.......................................... ARNOLD CHON, BRYCEN COUNTS
........................ CAMERON CROUGHWELL, HOLLAND DIAZ
................. DEAN BAILEY, NASH EDGERTON, ROY FARFEL
........ DANE FARWELL, EDDIE FERNANDEZ, JAMES FORD
..... MICKEY GIACOMAZZI, JESSIE GRAFF, RANDY HALL
................................. GREG HARRIS, STEVEN HASSENPFLUG
....... ROSINE ACE HATEM, TOBY HOLGUIN, LISA HOYLE
......................... SAMUEL HUBINETTE, MICHAEL JOHNSON
............... HAYTHAM KANDIL, PAUL M. LANE, DON L. LEE
.... JAKE LOMBARD, PAUL MARINI, JEFFREY MEDEIROS
....... BRETT SMRZ, RUSSELL SOLBERG, SCOTT SPROULE
........ NICOLE SURELS, BILLY MORTS, DECLAN MULVEY
............. KIMBERLY SHANNON MURPHY, CASEY O'NEILL
.... CARRICK O'QUINN, ANDY OWEN, JANET PAPARAZZO
.................................. WILLIAM QUIGLEY, JIMMY ROBERTS
.............................. DAVID S. ROWDEN, RICH RUTHERFORD
........... RICK SHUSTER, DAVID HUGGHINS, DAVID WALD
.................. MICHAEL WEIS, CHERYL WHEELER-DUNCAN
................ BILL YOUNG, COREY EUBANKS, EDDIE BRAUN
Coordinador de Marina........................ CAPT. TROY WATERS
Supervisor de Dirección de Arte........................... GREG BERRY
Decorador de Sets..................................................... JAY R. HART
Directores de Arte...............................................................................
........................... JEFFREY WISNIEWSKI, ANDREW L. JONES
Diseñadores de Sets.................................. ANDREW BIRDZELL
............................................................. STEPHEN CHRISTENSEN
Asistentes de Diseñadores de Sets...................................................
......................... PAUL G. RICHARDS, MARK WEISSENFLUH
Diseñadora Gráfica.................. STEPHANIE CHARBONNEAU
Artista Conceptual............................................ DAVID MOREAU
Ilustradora.............................................................. JOANNA BUSH
Gerente de Producción............................................ JIM BEHNKE
Primer Asistente de Director............................... K.C. COLWELL
Segundo Asistente de Director........ BASTI VAN DER WOUDE
Segunda Asistente Adicional Principal de Director......................
................................................................... JENNIFER TRUELOVE
Ayudantes de los 2os Asistentes de Director.................................
................................................... ANASTACIA CARMEL NEMEC
.................. DAVID A. NORMAND, KEVIN MICHAEL O'NEIL
Operadores de Cámara........................ DAVID LUCKENBACH
................................................................. MAURICE K. McGUIRE
Primeros Asistentes de Cámara.................... TREVOR LOOMIS
........................................................................ PHILIP SHANAHAN
Segundos Asistentes de Cámara................. JAMES GOLDMAN
....................................................................... DENNIS GERAGHTY
Responsables de Cámaras...............................................................
............................................ ZACK SHULTZ, SARAH BRANDES
Operador de Video Assist......................... JOHNNY MEDEIROS
Foto Fija...................................... FRANK MASI, DAVID JAMES
Mezcla de Sonido en Producción................ LEE ORLOFF, CAS
Operador de Caña........................... JEFFREY A. HUMPHREYS
Técnico de Sonido................................. MICHAEL ANDERSON
Jefe de Utilería............................................................. KRIS PECK
Asistentes de Jefe de Utilería................................... BRAD GOOD
............................................................... MICHAEL GIANNESCHI
Armero............................................... GUILLAUME DELOUCHE
Continuista................................................................. ANNA RANE
Asistentes de Directores de Arte.......................................................
................................................ KAREN TENEYCK, JIM WALLIS
Coordinadora del Departamento de Arte...... WENDY MEANS
Artista de Storyboard............................... GIACOMO GHIAZZA
Agente de Compras de Decorado de Sets. MICK CUMMINGS
Coordinadora de Decorado de Sets............. JENNIFER HAIGH
Responsable General de de Decorado de Sets..............................
.................................................................... KENNETH R. SALTER
Responsable de Taller de Decorado de Sets........ CLEO WANG
Decoradores en Set............ NOAH DUBREUIL, DOUG SCOTT
Coordinador de Playback en Video................................................
............................................................... MATTHEW MORRISSEY
Técnicos de Playback en Video.......................................................
............................................. JOSEPH E. DOYLE, DAVID HENRI
Director de Segunda Unidad.................................. BRIAN SMRZ
Productora de Efectos Visuales.......................................................
................................................... JANET MUSWELL HAMILTON
Supervisor de Edición de Efectos Visuales...... JOHN E. BERRI
1erAsistente deEdición.......................... ANDREW BUCKLAND
2ª Asistentede Edición....................................... STACI PONTIUS
3erAsistentede Edición.................. CHRISTOPHER RUCINSKI
Editor de Efectos Visuales...................................... JOE CARSON
Mezcla de Sonido..... PAUL MASSEY, DAVID GIAMMARCO
Supervisor de Edición de Sonido.......... DONALD SYLVESTER
Editor Musical.......................................................... TED CAPLAN
Editores de Efectos de Sonido................. DOUGLAS JACKSON
................ HAMILTON STERLING, DEREK VANDERHORST
............................................ PAUL PIROLA, STEVE BISSINGER
Editores de Diálogo................................ RUSSELL FARMARCO
.......................................................................... DAVID V. BUTLER
Editores de Diálogos Adicionales....................................................
........................................................... DANIEL S. IRWIN, M.P.S.E.
................................................................ NANCY NUGENT TITLE
Primera Asistente de Edición de Sonido.........................................
...................................................................... MONIQUE SALVATO
Asistentes de Postproducción....................... RYAN GANIMIAN
...................................................................... DANIEL NUSSBAUM
Técnico en Jefe de Iluminación............ RAFEAL E. SANCHEZ
Asistentes de Técnico en Jefe de Iluminación..............................
............................................................... PATRICK R. HOESCHEN
................................................................. FRANS J. WETERRINGS
Eléctricos.................................... JESSE GOLDBERG, ED LALLI
.. BERNIE KAROL, ERIC R.B. BENNETT, LEE AUERBACH
........................ SCOTT SPRAGUE, CHRISTOPHER PRAMPIN
Técnico en Jefe de Tramoya...................... GARY DAHLQUIST
Asistente de Tramoya Eléctrica..................... JOSHUA I. DAVIS
Tramoyista en Jefe.......................................... MICHAEL LEWIS
Asistente de Tramoya.......................................................................
............................. JASON STORANDT, WARREN A. WEBERG
Responsables de Dollies...................................................................
.................................. DAVID PEARLBERG, MARK PURKART
........................................... TONY CAMPENNI, BODIE HYMAN
Tramoyistas de la Compañía..........................................................
............................................... ROB KELLY, JOSEPH BATTISTA
....... TRACY OUELLETTE, ED SEARLES, JACOB W. SMITH
.......................................... VADIM LANDAU, WALTER ROYLE
Asistentes Principales de Tramoya....... JOHN S. ROBERTSON
.......................................................................... JERRY SANDAGER
Asistentes de Tramoya................................... CHRIS RYERSON
.............................................................................. RYAN PACHECO
Técnico de Libra Head......................................... JOHN BONNIN
Asistente de Diseñadora de Vestuario......... LAURA MORGAN
Supervisor de Guardarropa................. ROBERT Q. MATHEWS
Modistas Principales..........................................................................
....................................... JOHN (JACK) WRIGHT, JONNY PRAY
.................................................................................. KENN SMILEY
Modista - Sr. Cruise.................................... NANCY THOMPSON
Modista - Señorita Diaz......................... YULIA GERSHENZON
Modistas en Set...................... TOM CUMMINS, ROSA COLON
Jefa del Departamento de Maquillaje................... JANE GALLI
Maquillador en Jefe............................................. DOUGLAS NOE
Maquilladora - Sr. Cruise.............................. MICHELE BURKE
Maquilladora - Srita. Diaz.......................... ROBIN FREDRIKSZ
Maquilladora Principal................................... TRICIA A. HEINE
Jefa del Departamento de Peinados..... KATHRINE GORDON
Estilista - Sr. Cruise........................................... CARMEN BUTTS
Estilista - Srita. Diaz..................................................... LONA VIGI
Estilista Principal............................ KRISTEN BARRY-McNEIL
Gerente Supervisor de Locación.................... KOKAYI AMPAH
Gerentes de Locación............................. GREGORY H. ALPERT
......................................... LUKE RAMSEY, JEFF N. MACLEAN
Supervisor de Producción......................... KWAME L. PARKER
Coordinador de Producción............................... STEVE CAINAS
Coordinadora de Producción en Boston....... LORI HORNUNG
Coordinador de Efectos Especiales.......... MIKE MEINARDUS
Responsable de Polvo de Efectos Especiales................................
................................................................ ANTHONY SIMONAITIS
Técnico de Control de Movimiento.......................... DON GRAY
Responsable de Efectos Especiales...... LAWRENCE DECKER
Responsables en Set de Efectos Especiales.. MIKE J. SASGEN
........................ CHRIS BRENCZEWSKI, DOUGLAS ZIEGLER
....................... JOSE ANTONIO PARAMO, MICHAEL RIFKIN
.............. BRUCE Y. KUROYAMA, ROBERT S. HENDERSON
........................................... DOUG PASSARELLI, ALAN RIFKIN
Coordinadores de Construcción............................ JOHN STONE
................................................................... ANTHONY SYRACUSE
Responsables de Construcción........................ JEFF PLAUSTER
......................................... RANDY SYRACUSE, BRENT REGAN
..................... DOUGLASS ROSENBERGER, ADAM McCLAIN
Supervisor de Pintura........................... LAWRENCE C. CLARK
Responsables de Pintura.................................... FRANK PIERCY
.................................................................. MICHAEL J. VASQUEZ
Jefes de Pintura................. DAN COURCHAINE, ERIC SMITH
Jefes de Construcción............................. MICHAEL KOCUREK
............................................................................ BRYAN STRAUSS
Responsables de Yeso............................. ALEXANDER SCUTTI
.................................................................... LANCE LITTLEFIELD
Coordinador de Áreas Verdes.......................... DAN GILLOOLY
Responsables de Mano de Obra................... PHILLIP VARGAS
....................................................................... DAVID RODRIGUEZ
Pintores Interinos........... R. CONTRADO, CARMINE GOGLIA
Oficinista de Construcción........................................ BEN STONE
Asistentes de Cameron Diaz................................... JESSIE LUTZ
......................................................................... CATHERINE BURT
Asistente de Todd Garner................................. MARIO GARCIA
Asistentes de Arnon Milchan.............................. JANE BULMER
............................................................................... BRYAN SMILEY
Asistente de E. Bennett Walsh.......................... NATE OLDHAM
Asistente de Marsha L. Swinton..................... ANNE TEIXEIRA
Asistentes de Coordinadores de Producción... HERB POLACK
.................................................................................... ALEX CAREY
Coordinadora de Viajes...................... KATHRYN GALBERTH
Secretario de Producción............................... JASON HABELOW
Coordinadora de Investigación.................. ASHLEY KRAVITZ
Contador de Producción................... MICHAEL D. DE SANTIS
Asistentes de Contaduría....................... MICHELLE STEVENS
................. JOANN STEVENS-FLORES, RENEE KITTERMAN
........................................... CAMI STRATTON, JENNA BYRNES
Contadores de Nómina........ RICK ROESCH, ALAN KILMER
Oficinista de Contaduría................... CAROLYN ARRINGTON
Asistentes de Producción.......................... SAMUEL J. ALVELO
.. JULIAN BARNETT, MILES BURKE, KRISTEN CORRELL
.... TOMAS DECKAJ, KATHLENE ENNIS, CHAD GOYETTE
........................................ PATRICK HODGES, JASON JENKINS
................................. TIMOTHY P. LaDUE, MATTHEW LEVIN
........................... MATT LOMBARDO, MATTHEW McARDLE
.......................... SAMANTHA J. SHEDLOCK, LUKASZ SIWIK
..... ZACK L. SMITH, PATRICIA SULLIVAN, NIKO TZIKAS
Doble - Sr. Cruise............................................ BRYANT POWELL
Médicos.................................... ROGER T.S. DILLINGHAM, JR.
............................. KEN FITZGIBBON, ROBERT K. FERRARA
.............................................................................. ANTHONY RICO
Socios de Castingen Los Ángeles....................................................
.............................................................. JEREMY GORDON, C.S.A.
.................................................................................... BETH LIPARI
Socios de Castingen Nueva York.................. KYLE T. COKER
Casting de Extras- Boston.................................. ANGELA PERI
Casting de Extras - Los Ángeles..................... WENDY TREESE
Publicista de Unidad.................................................... GUY ADAN
Asistentes de Gerente de Locación.................... GREG CHIODO
... TIM GORMAN, HYUNSOO MOON, PATRICK DONOVAN
...... RYAN COOK, JONATHAN PERSKY, PETER COSTELLI
Coordinadora del Departamento de Locaciones.........................
................................................................................... MINDY JONES
Coordinador del Departamento de Utilería......... TOM HOWES
Coordinadores de Transporte.............. WILLIAM O'BRIEN, III
.................................................................................. DENNY CAIRA
Capitanes de Transporte.......................... JAMES C. DONAHUE
............................................................................. ROBERT DINGLE
Capitán de Transporte L.A. /
Transporte - Sr. Cruise....................................... DOUG WEAVER
Coordinador de Vehículos en Película............ GARY DUNCAN
Servicios de Comedor................................ CHARLIE SCIMONE
................................................................... NICK MESTRANDREA
Servicios Alimenticios........................................................................
................................. DELUXE MOTION PICTURE CATERING
Seguridad proporcionada por....................................... SISS LTD.
Supervisor Adicional de Efectos Visuales......................................
...................................................................... PATRICK McCLUNG
Coordinadora de Efectos Visuales.................... IVY AGREGAN
Coordinadora Adicional de Efectos Visuales...............................
......................................................... ELAINE ESSEX THOMPSON
Asistentes de Coordinadoras de Efectos Visuales........................
....................................................................... KENDELL SHAFFER
............................................................................. MANASI ASHISH
Responsable de Información de Efectos Visuales.......................
...................................................................... CLAYTON M. LYONS
Coordinador Técnico de Efectos Visuales. ROBERT SNYDER
Asistentes de Producción de Efectos Visuales... NIKO TZIKAS
............................................................ DAVID THOMAS GRAVES
Película Digital (PD) proporcionada por ModernVideo Film, Inc.
Colorista de PD........................................................... JOE FINLEY
Artista de iQ Conform......................... ROGER AMES BERGER
Productora de PD......................................... MARISA CLAYTON
Ejecutiva de PD............................................ MARCIE JASTROW
InformaciónI/O.............................................. DANIEL HAWLEY
Supervisor de Incidentales........................... JONATHAN KLEIN
Editores de Incidentales..................... SCOTT CURTIS M.P.S.E.
....................................................................... MICHAEL DRESSEL
Incidentales de............................................... ONE STEP UP, INC.
Artistas de Incidentales........ DAN O'CONNELL, JOHN CUCCI
................................................................................... STEVE BAINE
Grabación de Incidentales............................. JAMES ASHWILL
............................................................................. PETER PERSAUD
Mezcla de Diálogos Adicionales........... CHARLEEN STEEVES
................. MARK DESIMONE, RYAN COTA, BRIAN SMITH
......... BILLY THERIOT, DOUG MURRAY, BEAUX NEYLON
..................................... CHRIS NAVARRO, DAVID WEISBERG
Grabación de Diálogos Adicionales................................................
............................................. DAVID LUCARELLI, JAN PETROV
................................................... MIKE FOWLER, PAUL TIRONE
Ingeniero de Diálogos Adicionales.................. DEREK CASARI
Grabación de Diálogos Adicionales en...........................................
........................................ SWELLTONE LABS / NEW ORLEANS
Casting de Voces......................................... BARBARA HARRIS
Mezcla Final grabada en Sony Pictures Studios
Cine Cary Grant
Mezcla Final......................................................... DANIEL SHARP
Ingeniero de Estudio................................................ MARK ONKS
Diseñador de Título Principal............................. F RON MILLER
Contadora de Postproducción................... NATALIE MATHES
Editor de Banda Sonora.................................... TOM CARLSON
Arreglos Adicionales, Orquestación Midi
y Programación de................................ JAMES MCKEE SMITH
........................... PAUL MOUNSEY, MICHAEL JOHN MOLLO
................................................................................. BETH CAUCCI
Orquesta Conducida por.................................. WILLIAM ROSS
Maestro Concertista........................................... BRUCE DUKOV
Contratista de Orquesta................................... GINA ZIMMITTI
Orquestador Principal...................... JOHN ASHTON THOMAS
Orquestadores........ DAVE METZGER, GERMAINE FRANCO
....................................................................... RICK GIOVANAZZO
Preparación Musical........................................ MARK GRAHAM
.................................................. JOANN KANE MUSIC SERVICE
Banda Sonora grabada por............................ ARMIN STEINER
Asesor de Banda Sonora.............................. HUGO NICOLSON
Asistente de Mezcla................................................ MARC VINER
Banda Sonora Grabada y Mezclada en........................................
............................................... THE NEWMAN SCORING STAGE
.......................................... 5 CAT STUDIOS, LOS ÁNGELES, CA
......................................................................... EASTWOOD STAGE
Grabación realizada por...... TIM LAUBER, TOM HARDISTY
Ingenieros.................... DENIS ST AMAND, RYAN ROBINSON
Gerentes de Estudio.................. TOM STEEL, JAIME OLVERA
................................................................................. GREG DENNON
Editor de Banda Sonora.............................. DAVID CHANNING
Grabación de Banda Sonora Digital...............................................
.................................................. LARRY MAH, TOM HARDISTY
Músicos Participantes
Guitarras................ ADAM DEL MONTE, FEDERICO RAMOS
.................................. GEORGE DOERING, MICHAEL RIPOLL
Acordeón.............................................................. NICK ARIONDO
Piano......................................... DOUG PETTY, OTMARO RUIZ
Batería............................................................. JOEY WARONKER
................................................................... SATNAM RAMGOTRA
Bajo............................................. ALEX AL, ELISEO BORRERO
Percusión.................................................................... LUIS CONTE
Efectos Visuales y Animación de RHYTHM & HUES STUDIOS
Efectos Visuales de: SOHO VFX
Efectos Visuales de [hy*drau"lx]
Efectos Visuales Creados por WETA DIGITAL LTD., WELLINGTON, NUEVA ZELANDA
Pre-visualización de
Halon Entertainment LLC
Efectos Visuales Adicionales de
Eight VFX
Pixomondo
Wildfire Visual Effects
Spin Productions Corporation
With A Twist Studio
Filmworks/FX, Inc.
Big American Films
SEGUNDA UNIDAD
Gerente de Unidad de Producción...................... PAUL DEASON
Director de Fotografía................................... JOSH BLEIBTREU
Primer Asistente de Director.......................... MATHEW DUNNE
2°Asistente de Director...................................... LARRY D. KATZ
Ayudantes del 2° Asistente de Director......... KEVIN DUNCAN
............................................................................ MARC NEWLAND
Director de Arte................................ SEBASTIAN SCHROEDER
Responsable de Mano de Obra........................... DON E.COOKE
Responsables de Fabricación de Utilería.......................................
..................................................... COLIN DENNIS, TIM VIERRA
Coordinadoras de Producción........................ ANGELA HEALD
................................................................ JACQUELINE POPELKA
Asistentes de Coordinadoras de Producción.................................
........................................................................... REBECCA LOCKE
.................................................................................. APRIL NOVAK
Contador de Producción............................. MO CRUTCHFIELD
Asistentes de Contaduría............................... TAYLOR FAVALE
.................................................... CHRISOULA VLASSOPOULOS
Contadora de Nómina................... KATHY DAWN EDWARDS
Operadores de Cámara.....................................................................
..................................... CHRIS DUSKIN, GREGORY W. SMITH
Primeros Asistentes de Cámara................... BRAD PETERMAN
................................. TOMMY KLINES, GREGORY K. WIMER
Segundos Asistentes de Cámara.....................................................
.................................................. CRAIG M. BAUER, LIZ HESLEP
............................. ROD SANDOVAL, MILAN "MIKI" JANICIN
Responsables de Cámara.................................................................
............................................... GRAHAM BURT, JEFF STEWART
Operadores de Video Assist..............................................................
................................................ BRYCE SHIELDS, JOHN TRUNK
Técnico en Jefe de Iluminación........................ BRIAN TILDEN
Asistentes de Técnico en Jefe de Iluminación..............................
..................................................................... CARLOS BERMUDEZ
..................................................................... JAMES M. McCLURE
Tramoyista en Jefe............................................................................
................................. WILLIAM WEBERG, ALEX KLABUKOV
Asistente de Tramoya........................... DARYL RICHARDSON
Responsable de Dollies......................................................................
........................................ ERIC KOMAR, TIMOTHY CHRISTIE
................................................................................... WOODY BELL
Jefes de Utilería................................... JAMES "STITCH" CRISP
................................................................................... C.J. MAGUIRE
Armeros.............................. TERRY ATCHISON, MIKE PAPAC
Estilistas en Jefe........................................... BRENDA McNALLY
........... MARGARITA PIDGEON, ELIZABETH A. CECCHINI
Maquilladores en Jefe... SHERRYN SMITH, MIKE MOSHER
Maquillador....................................................... BEN BORNSTEIN
Responsable de Efectos Especiales.................... GREG CURTIS
Técnicos de Efectos Especiales...................... ZACH SWANSON
......................................................................... ANTE DUGANDZIC
Coordinador de Transporte.................................. ROB WRIGHT
Capitán de Transporte........................... KEVIN CHARBONIER
Asistentes de Producción........................... ELENA CHERNOCK
..................................... RYAN B.YOUNG, MATTHEW EBERLE
.......... JEFFREY NEGUS, TYLER YOUNG, CHRISTY BUSBY
Casting de Extras....................................... CENTRAL CASTING
Médicos en Set.............................. KIM QUAM, JASON INMAN
Mezcla de Sonido.............................................. TOM WILLIAMS
Asistentes de Decorado de Set................... JOHN NAEHRLICH
................................................................. WALTER BLANCHARD
Decorador en Set............................................. JAIMA LEE FOGG
Operadores de Cámara de Ultimate Arm.......... DEAN BAILEY
......................................................................... MICHAEL NELSON
Técnico de Ultimate Arm.................. JAMES "SPUD" DANICIC
UNIDAD DE AUSTRIA
Gerentes de Producción.. MICHAEL SHARP, ERNST MICAN
Primer Asistente de Director........................... MARIJAN VAJDA
Coordinadoras de Producción.........................................................
............................................. PAMELA JOYCE, HILDE ODELGA
Directores de Arte............... RAY CHAN, GERMAN PIZZININI
Segundo Asistente de Director.................... NIKOLAUS SAUER
Tercer Asistente de Director................................. CARLOS DIAZ
Tácticas de Policía Austriaca y Asesor de Armas........................
............................................................................ RUDOLPH PFÖHS
Técnico en Jefe de Iluminación................... WALTER STÖGER
Asistente de Técnico en Jefe de Iluminación................................
........................................................................ MANUEL NEVOSAD
Asistente de Eléctrico Principal de Tramoya.................................
..................................................................... CHRISTIAN GRUBER
Asistente de Tramoya..................................... STEFAN BERGER
Asistente de Tramoya................................ JAKOB BALLINGER
Responsable de Dollies......................................... RETO LOITZL
Jefe de Utilería.................................................... FLORIAN HÖDL
Supervisora de Guardarropa................................. ZIZI LEHNER
Gerente de Guardarropa..................................... USCHI HEINZL
Gerente de Locación........................ K.W. "MINGO" KRUSCHE
Gerente de Unidad de Locación............... ANDREAS KISPERT
Contadores de Producción........................ RENATE SEEFELDT
.............................................................................. GERAINT JONES
Asistente de Contaduría........................................ SIGI STEINER
Técnicos de Efectos Especiales... KRZYSZTOF CHLEBINSKI
..................................................................... ROMAN SCHNELLER
Coordinador de Acrobacias.............................. WILLI NEUNER
Casting de Extras..... FLORIAN WOTRUBA, HARRY REICH
Coordinador de Transporte................... GARY BIRMINGHAM
UNIDAD DE ESPAÑA
Gerente de Producción............................. JOSE LUIS ESCOLAR
Primer Asistente de Director........................ DAVID MARTÍNEZ
Coordinador de Producción......................... DAVID OLIVARES
Coordinador de Viaje..................................... TRILBY NORTON
Director de Arte................................................ ÍÑIGO NAVARRO
Decoradora de Sets....................... BÁRBARA PÉREZ-SOLERO
Coordinadora del Departamento de Arte. AMPARO PIÑEIRO
Artista de Storyboard........................................ JOHN GREAVES
2º Asistente de Director................................... PABLO HERRAIZ
Ayudantes del 2º Asistente de Director........... PABLO GARCÍA
................................................................................. ANA PALAZÓN
Técnico de Libra Head................................................. TIM DEAN
Video Assist................................................................ ALEX SORIA
Técnico en Jefe de Iluminación........ JOSÉ LUIS RODRÍGUEZ
Asistente de Técnico en Jefe de Iluminación................................
........................................................................ JAVIER GUERRERO
Técnico en Jefe de Tramoya............... MANUEL FERNÁNDEZ
Asistente de Jefe de Tramoya..........................................................
................................................ ROBERTO "TXAKA" ESCUDERO
Tramoyista en Jefe...................................... JAVIER GONZÁLEZ
Asistente de Tramoya...................... JOSÉ ÁNGEL MANRIQUE
Asistente Principal de Tramoya........................... ÒSCAR CANO
Asistente de Tramoya................... CARLOS JOSÉ GUERRERO
Coordinadora de Vestuario............................... LENA MOSSUM
Asistente de Diseñador de Sets........................ PACO CALONGE
Gerente de Locación........................... CARLOS RUIZ BOCETA
Contador de Producción...................................... ALI MOSHREF
Contadora en Locación............................ CRISTINA ZAVALIA
Asistentes de Coordinadoras de Producción.................................
............................................................................ MARÍA PALAZÓN
............................................................................ MAR IZQUIERDO
Casting de Extras................................................ YAEL MORENO
Asistentes deCasting de Extras................ JORGE GUARDADO
............................................................................... LUIS S. CAÑETE
Coordinador de Efectos Especiales......................... PAU COSTA
Agente de Compras de Efectos Especiales.... TERESA COSTA
Coordinadora de Transporte................... PATRICIA DE LA UZ
Capitanes de Transporte................................. RAMÓN ALONSO
............................................................................. ELENA MORENO
Supervisor de Vehículos en Película............ GRAHAM KELLY
Coordinador de Vehículos en Película................. IAN CLARKE
Publicista de Unidad.......................................... DAVID ORTEGA
Servicios de Producción en España proporcionados por............
........................................................................... CALLE CRUZADA
Coordinador de Acrobacias............................. JORDI CASARES
SEGUNDA UNIDAD DE ESPAÑA
Gerente de Producción.... FERNANDO VICTORIA DE LECEA
Primer Asistente de Director............................... JUAN JIMÉNEZ
Coordinadora de Producción....................... AURORA YÚFERA
Segundos Asistentes deDirector.................................. JON ESPEL
.................................................................. CHRISTIAN LABARTA
Ayudantes de los Segundos Asistentes de Director......................
................................................................. CRISTINA AMENGUAL
.................................................................... MARÍA JOSÉ TORRES
Primer Asistente deCámara..................................... JUAN LEIVA
Video Assist.............................. ALEJANDRO JAVIER GARCÍA
Técnico de Ultimate Arm....................... NICOLAS GLACHANT
Técnico en Jefe de Iluminación..................... DIEGO MOYANO
Asistente de Técnico en Jefe de Iluminación....... XAVI GORDI
Maquilladora................................................. SUSANA SÁNCHEZ
Gerente de Locación.................................... ALBERTO POVEDA
Encargado en Jefe de Toros.............................. ÁNGEL GÓMEZ
UNIDAD DE JAMAICA
Gerente de Producción........................... NATALIE THOMPSON
Coordinadora de Producción......................... SARAH MANLEY
Asistente de Director de Arte............................... SUE HENZELL
Agente de Compras de Decorado de Sets....... DONNA NOBLE
Ayudantes del 2° Asistente de Director..........................................
...................................................................... PHILLIPA BURNETT
................................................................................... JAHSEN LEVY
Asistente de Técnico en Jefe de Iluminación.... EARL BROWN
Tramoyista en Jefe............................ CLEVELAND McKENZIE
Asistente de Tramoya...................................... ALFRED STEELE
Asistente de Video........................................ DAVID OSBOURNE
Responsables de Construcción........................................................
........................................................ TERRY SCOTT, PAUL DAYE
Responsable de Pintura.............................................. HERNE TAI
Efectos Especiales.......................................... DESROY SHEILDS
Gerente de Locación..................................... JEREMY FRANCIS
Contador de Producción.......................... STEVE ARMSTRONG
Coordinadora de Transporte...................... JUSTINE HENZELL
Capitán de Transporte........................................... OWEN DIXON
Coordinadora de Envíos........... KENISHA GOODEN-GIBSON
Coordinadora de Alojamiento.................. STEPHANIE SCOTT
Asistente de Coordinadora de Alojamiento..................................
................................................................... KAILI McDONNOUGH
Grúas, Dollies, Sistemas de Cámaras Remotasy Fijas de..........
............ CHAPMAN / LEONARD STUDIO EQUIPMENT, INC.
Filmada con grúas y cabezales remotos de...................................
.............................................. PANAVISION REMOTE SYSTEMS
CANCIONES:
LOUIE LOUIE
Escrita por Richard Berry
Interpretada por The Kingsmen
Cortesía de Kingsmen International Licensing, Inc.
SANTA MARIA
Escrita por Philippe Cohen Solal, Christoph H. Muller y Eduardo Makaroff
Interpretada por Gotan Project
Cortesía de XL Recordings Ltd.
SANTA MARIA (PEPE BRADDOCK REMIX)
Escrita por Philippe Cohen Solal, Christoph H. Muller y Eduardo Makaroff
Interpretada por Gotan Project
Cortesía de XL Recordings Ltd.
ROCK YOU LIKE A HURRICANE
Escrita por Klaus Meine, Rudolf Schenker y Herman Rarebell
Interpretada por Scorpions
Cortesía de The Island Def Jam Music Group
Con la licencia de Universal Music Enterprises
DIFERENTE
Escrita por Philippe Cohen Solal, Christoph H. Muller y Eduardo Makaroff
Interpretada por Gotan Project
Cortesía de XL Recordings Ltd.
PRIVATE EYES
Escrita por Daryl Hall, Sara Allen, Janna Allen y Warren Pash
Interpretada por Daryl Hall & John Oates
Cortesía de The RCA Records Label
Por un acuerdo con Sony Music Licensing
DOLBY'S CON
Escrita por Christophe Beck
Cortesía de Lions Gate Music,administradapor Cherry Lane Music
AN ASS MODEL NAMED LAVITKA
Escrita por Harry Gregson-Williams
Cortesía de Columbia Pictures Industries, Inc.
Con la licencia de Sony Pictures Music Group
WORKIN' ALL NIGHT
Escrita por Ted Caplan
Interpretada por Hot Toothpaste
TALES OF OLD STREET FIGHTERS
Escrita eInterpretada por The Driver
SHOT DOWN
Escrita por Gerald Roslie
Interpretada por The Sonics
Cortesía de Etiquette Records
Con la licencia de Ford Music Services
LA CANCION DE SAN FERMIN
Tradicional
RIDE LIKE THE WIND
Escrita eInterpretada por Christopher Cross
Voces adicionales de Chuck Sabatino
Cortesía de Christopher Cross Records
L'AMOUR D'UN JOUR
Escrita por José Reyes
Interpretada por José Reyes y Los Reyes
Cortesía de Tudor Recording AG
SOMEDAY (THEME FROM KNIGHT AND DAY)
Escrita por William Adams, Stacy Ferguson, George Pajon, Jr., Allan Pineda
Interpretada por The Black Eyed Peas
Producida por will.i.am
Cortesía de Interscope Records
LOS PRODUCTORES DESEAN AGRADECER A LOS SIGUIENTES POR SU AYUDA:
Excelentísimo Ayuntamiento De Sevilla
Oficina de Cine de Sevilla
RENFE- Operadora
Giorgio Armani
Ralph Lauren
Agradecimientos especiales ala Mancomunidad de Massachusetts
Agradecimientos especiales al estado de Salzburgo, Austria
Mural de Robert L. Lepper cortesía dela Universidad de West Virginia
El logotipo de Fox 25 WFXT es marca registrada de Fox y sus entidades relacionadas y es usado con el permisorespectivo.
Color y Copias
de DELUXE®
[Filmada con
Cámaras y
Lentes
PANAVISION ®
(logotipo)]
DOLBY (logotipo)
En Cines
Exclusivos
DTS
Permiso No. 46024
© 2010 Twentieth Century Fox Film Corporation, Regency Entertainment (USA), Inc. y Dune Entertainment III LLC sólo en los EEUU.
© 2010 Twentieth Century Fox Film Corporation, Monarchy Enterprises S.a.r.l. y Dune Entertainment III LLC en todos los territorios excepto Brasil, Italia, Japón, Corea y España.
© 2010 TCF Hungary Film Rights Exploitation Limited Liability Company, Twentieth Century Fox Film
Corporation, Monarchy Enterprises S.a.r.l. y Dune Entertainment III LLC enBrasil, Italia, Japón, Corea y España.
Los eventos, personajes y empresas representados en esta película son ficticios. Cualquier similitud con personas reales, vivas o muertas, o con eventos reales, es completamente accidental.
El Descargo de Responsabilidad, en caso de ser apropiado (por ejemplo, a ser utilizado en películas cuya intención no sea representar personas o eventos reales), deberá aparecer inmediatamente después de la Cláusula de Piratería.
La propiedad de esta película está protegida por el copyright y otras leyes aplicables. Cualquier duplicación, distribución o exhibición de este filme sin previa autorización resultará en enjuiciamiento criminal, así como en responsabilidad civil.
Social Links
Buscar