En el portal de El Bazar...

Querido asesino: Sinopsis, elenco, ficha: L’emmerdeur

Querido asesino: Sinopsis, elenco, ficha: L’emmerdeur

SINOPSIS

Dos habitaciones de hotel contiguas. En una, el asesino Ralph Milan (Richard Berry). En la otra, el suicida François Pignon (Patrick Timsit).

Pignon tiene una pena de amor. Ralph, un hombre que asesinar. Entre ambas habitaciones, una puerta de comunicación. Y cuando se abre, Ralph, la máquina de matar perfectamente aceitada, ve desembarcar el enorme grano de arena que es François Pignon, que merece sin discusión el título de Campeón del Mundo de los Insoportables.

SOBRE EL PERSONAJE DE FRANÇOIS PIGNON

El nombre de François Pignon pertenece a varios de los personajes de ficción creados por el director y escritor Francis Veber. Jacques Brel fue el primer actor en encarnarlo para su papel en la película L'emmerdeur, de Edouard Molinaro (1973). En varias comedias donde Veber dirige o escribe, aparece un personaje con este nombre. No es siempre el mismo retrato ni caracterización y rara vez es interpretado por el mismo actor. François Perrin es otro nombre recurrente en la obra de Veber, casi siempre en la piel del actor Pierre Richard (Les compères, 1983).

En respuesta a este uso, el actor Francis Perrin, cuando co-escribió el guión de Le débutant (1986) junto a Daniel Janneaule, decidió nombrar a su personaje como "François Veber".

El punto en común que tienen estos personajes, que se han convertido en parte del folklore del cine cómico francés, es desmarcarse por su nulidad a todos los niveles, su gran ingenuidad y su gentileza.

François Pignon es un tipo de héroe especial: el hombrecillo perdido en la jungla de las ciudades, y al que nada predestinaba a la aventura que va a tener que vivir.

Francis Veber comenta sobre el histórico personaje: "Si sé que me espera mi Pignon, entonces me enfrento a la escritura con menos angustia".

Se trata de un género con el que dice sentirse muy cómodo, a pesar de que también es muy difícil: "Las películas que me han hecho llorar son muchas, sin embargo las que me han hecho reír, son muchas menos". Por eso, Veber tiene fama de ser muy estricto con la elección del casting, que en esta ocasión lo completa el también director de cine francés y actor Richard Berry.

SOBRE EL DIRECTOR FRANCIS VEBER

Nacido en una familia de académicos, Francis Veber, sobrino de Tristán Bernard, se apasiona por la escritura y pasa rápidamente desde el periodismo a escribir pequeñas piezas, obras de teatro, cuentos y novelas. Inicia su carrera escribiendo guiones para teatro.

Lógicamente apasionado por el cine, se convierte en guionista y dialoguista. Conoce al comediante Pierre Richard y, en 1976, cuando empieza a dirigir, le confía el papel principal en Le jouet. La colaboración entre ambos continuará a lo largo de papeles bien calibrados que Veber creó con los personajes recurrentes de François Pignon y François Perrin (Les fugitifs, Les compères, La chèvre). También ha realizado películas al otro lado del Atlántico, a menudo con esta misma receta de comedia popular con personajes tremendamente opuestos. Su éxito más grande como director llega con Le Dîner de Cons, por la que obtiene tres Premios César (mejor guión, mejor actor para Jacques Villeret y mejor papel secundario) en 1998.

Después de un nuevo éxito con Le placard (2001), esta vez con Daniel Auteuil, Francis Veber vuelve a encontrarse en 2003 con Gérard Dépardieu y Jean Reno en ¡Tais-toi!.

En 2006, su personaje-amuleto François Pignon encuentra un nuevo aire en el actor Gad Elmaleh a quien dirige en La doublere, acompañado de Daniel Auteuil, Alice Taglioni y la inglesa Kristin Scott Thomas.

Ficha Técnica:

Director Francis Veber

Guión Francis Veber

Producción Patrice Ledoux

Música original Jean-Michel Bernard

Director de fotografía Robert Fraisse

Diseño de vestuario Jacqueline Bouchard

Casting Françoise Menidrey

Director de producción Bernard Seitz

Reparto:

Richard Berry Jean Milan / Ralph Milan

Patrick Timsit François Pignon

Pascal Elbé Edgar Wolf

Virginie Ledoyen Louise

Michel Aumont Randoni

Philippe Beglia Recepcionista del hotel

Sandra Moreno Secretaria de Wolf

Corinne Masiero Suzanne