En el portal de El Bazar...

El 5 de Talleres: Sinopsis, elenco, ficha: Dirigida por Adrian Biniez

El 5 de Talleres: Sinopsis, elenco, ficha: Dirigida por Adrian Biniez

SINOPSIS

Patón Bonassiolle, capitán y mediocampista del club Talleres de Remedios de Escalada, se da cuenta que su carrera como futbolista ha llegado a su fin. Jugó toda su vida para el club, sin lograr fama ni fortuna.

A los 35 años, deberá apoyarse en su mujer Ale para buscar un nuevo rumbo en su vida. Patón tendrá que lidiar con el fin de su carrera y con el adiós a la juventud para encontrar la salida del laberinto.

COMENTARIO DEL DIRECTOR ADRIAN BINIEZ

Un amigo mío que era un jugador de fútbol estaba jugando los últimos partidos de su carrera profesional. Los dos somos de la misma edad. Mientras yo estaba en el comienzo de un nuevo mundo, él estaba en el final de un estilo de vida en el que había estado inmerso desde niño.

Esta dicotomía me intrigaba: ¿cómo se puede aceptar el fin de un mundo, con todas sus rutinas, códigos y rituales a una edad tan joven? ¿Cómo un hombre empieza de nuevo desde cero? ¿Cómo se puede aceptar que el cuerpo ha dejado su juventud atrás y ya no será capaz de hacer frente?

Sobre ADRIAN BINIEZ

Adrián Biniez nació en Remedios de Escalada en 1974. En 2005 realizó su primer corto "8 HORAS, que ganó el primer premio en el Festival de Cine Independiente (BAFICI).

En 2009 se estrenó su primer largo, "GIGANTE". Recibió varios premios internacionales, incluyendo el Oso de Plata en el Festival Internacional de Cine de Berlín.

"El 5 de Talleres", su segundo largometraje, se estrenó en la Mostra de Venecia, Italia, el año pasado.

Actualmente Adrián trabaja como guionista del programa de televisión: "Corner y Gol ¡Es Gol!", así como para la banda sonora de la película-doc "Iain Sinclair en Montevideo" (Pablo Arce, Argentina, 2014).

ELENCO

Esteban Lamothe (Patón Bonassiolle)

Filmografía:

El 5 de Talleres, Adrián Biniez (2014)

El Cerrajero, Natalia Smirnoff (2013)

Pensé que iba a ver Fiesta, Victoria Galardi (2013)

Por Un Tiempo, Gustavo Garzon (2012)

Villegas, Gonzalo Tobal (2012).

El Estudiante, Santiago Mitre (2011)

Nocturnos, Edgardo Cozarinsky (2011)

Lo que más quiero, Delfina Castagnino (2010)

Todos mienten, Matías Piñeiro ( 2009)

Castro, Alejo Moguillansky (2009)

La vida por Perón, Sergio Belloti (2004)

Julieta Zylberberg (Ale)

Filmografía:

El 5 de Talleres, Adrián Biniez (2014)

Relatos Salvajes, Damián Szifrón (2014)

Los Marziano, Ana Katz (2011)

Extraños en la noche, Alejandro Montiel (2011)

La mirada invisible, Diego Lerman (2010)

Un novio para mi mujer, Juan Taratuto (2008)

Tres minutos, Diego Lublinsky (2007)

Cara de Queso - mi primer ghetto - , Ariel Winograd (2006)

La niña santa, Lucrecia Martel (2004)

Otros actores

Nestór Guzzini: Hugo Donato

Matías Castelli: Besasso

Alfonso Tort: Negro Iono

Luis Martínez: Tincho

César Bordón: Mariano

EQUIPO TÉCNICO

Guión & Dirección: Adrián Biniez

Asistente de Dirección: Mariano Turek

Director de Fotografía: Guillermo Nieto

Director de arte: Gonzalo Delgado Galiana

Director de Sonido: Diego Martínez Rivero

Editor: Fernando Epstein

Música: Adrián Biniez - Sebastián Del Muro Eiras

Vestuario: Paola Delgado

Jefa de Producción: Silvia Lamas

Director de Producción: Martín Aliaga

Productores Ejecutivos: Fernando Epstein - Agustina Chiarino - Roxana Ramos - Gonzalo Rodríguez Bubis

Co-productores:

Pandora Film - ALEMANIA: Christoph Friedel

Petit Film - FRANCIA: Jean des Forêt

Topkapi Films - HOLANDA: Laurette Schillings - Frans Van Gestel Arnold Heslenfeld

CTB Film Company - RUSIA: Sergey Selyanov - Daniel Goroshko

Productora Asociada: Aramos Cine

Datos Técnicos

COMEDIA / 100'/ DCP/ 2.35/ 5.1/ 24 fps

ARGENTINA / URUGUAY / ALEMANIA / FRANCIA / HOLANDA

Distribuidor: Primer Plano Film Group

Sobre las productoras

Productora Argentina - Morocha Films

Nace en el año 2004 con el propósito de apoyar proyectos de cine independientes de todos los géneros, usando nuevas tecnologías.

Con el paso del tiempo, Morocha Films realiza sus propias producciones cinematográficas, amplía sus horizontes a la televisión y brinda servicios de producción a compañías europeas y de toda América.

Presidida por Gonzalo Rodríguez Bubis, Morocha Films tiene una alianza estratégica con Alta Definición Argentina, compañía precursora en tecnología digital en América Latina.

Además del film El 5 de talleres de Adrián Biniez; Morocha Films produjo: Dos Disparos y Copacabana, de Martín Rejtman, La Paz de Santiago Loza, Mujer Conejo de Verónica Chen, Extranjera de Inés de Oliveira Cézar, Iluminados por el fuego de Tristán Bauer, El Asaltante de Pablo Fendrik entre otras.

Proyectos en Preproducción de Morocha Films:

.- Reparo de Lucía van Gelderen.

.- El Espejo de los Otros de Marcos Carnevale

Productora Asociada - Aramos Cine

Luego de una amplia trayectoria de películas realizadas y difundidas a nivel nacional e internacional en diferentes casas productoras, en 2012, Roxana Ramos y Martín Aliaga fundan ARAMOS CINE, con el objetivo de desarrollar y producir contenidos audiovisuales para cine, televisión digital, documentales de innovación y programas de TV.

Desde entonces, la compañía obtuvo premios del Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales (INCAA) y diversos organismos e instituciones para realizar series de documentales y de animación para la televisión, además de largometrajes de ficción.

Aparte del film El 5 de Talleres de Adrián Biniez, Aramos CINE produjo la serie documental para TV Abanderados, de Martín Aliaga, la serie de animación Martin & Terry, el programa de TV De Zurda, entre otros. Actualmente se encuentra en la producción de los documentales de El Mago de los Vagos de Pedro Otero y La Bonita de Fernando López Escriva, y; en desarrollo, de la opera prima Arpón de Tomás Espinoza y de El trapo sagrado de Leonardo D'Antoni.

Productora Uruguaya - Mutante Cine

MUTANTE CINE es una productora creada en 2011 por Agustina Chiarino y Fernando Epstein. A lo largo de la década pasada, desde Control Z Films produjeron y distribuyeron varios largometrajes y cortometrajes, entre ellos 25 Watts, Whisky, La Perrera, Acné, Gigante, Hiroshima, 3, y Tanta Agua.

En el 2012 y 2013 co-organizan con EAVE el Workshop PUENTES enfocado en la formación de productores ejecutivos europeos y latinoamericanos con proyectos en etapa de desarrollo.

Además del film El 5 de Talleres de Adrián Biniez, también son coproductores deHistoria del Miedo de Benjamín Naishtat, que tuvo su Premiere Internacional en la competencia del Festival de Berlín 2014, y Mi amiga del parque, de Ana Katz.

Actualmente se encuentra desarrollando los largometrajes Alelí de Ana Guevara y Leticia Jorge, Blues de mi ciudad de María Angélica Gil, y Monos de Alejandro Landes & Alexis Dos Santos.

FESTIVALES

11° Giornate Degli Autori Venice Days - Venecia, Italia 2014

International Film Festival Rotterdam - Holanda, 2015

10° Zurich Film Festival - Suiza, 2014

São Paulo International Film Festival - Brasil, 2014

Stockholm International Film Festival - Suecia, 2014

Gijon International Film Festival - España 2014

Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano, La Habana 2014

CON EL APOYO DE: ZDF - ARTE / INCAA / ICAU / AIDE AUX CINÉMAS DU MONDE /

HUBERT BALS FUND (IFFR) / FILM-UND MEDIENSTIFTUNG NRW / MEDIA PROGRAM OF

THE EUROPEAN UNION / MOVIECITY / PRODUCTOR ASOCIADO: ARAMOS CINE