En el portal de El Bazar...

Los perros: Sinopsis, elenco, ficha: Dirigida por Marcela Said

Los perros: Sinopsis, elenco, ficha: Dirigida por Marcela Said

SINOPSIS

Mariana (42) pertenece a la burguesia chilena cómplice de la dictadura. Menospreciada por su padre y descuidada por un marido que trabaja demasiado, Mariana siente una extraña atracciòn por Juan (62), su profesor de equitación y ex coronel de ejército con un pasado oscuro.

Los perros es una película que habla del desamor, de la soledad de una mujer, de la violencia contenida y explícita de la sociedad chilena y de los civiles que apoyaron y financiaron el régimen militar y que hoy se desentienden de sus responsabilidades frente a los crímenes cometidos.

Marcela Said - Directora

Marcela Said Nace en 1972 en Santiago de Chile. Licenciada en Estética de la Pontificia Universidad Católica, obtiene más tarde un Master en Técnicas y Lenguajes de Media en La Sorbonne, Paris IV. En 1999, realiza su primer documental para la TV francesa, Valparaíso producido por Les Films d' Ici.

En 2001 realiza I Love Pinochet producido por Pathe-doc. El film obtuvo el premio Altazor, ganó el festival de cine de Valparaíso y el premio de la crítica en Fidocs. Fue invitado a Biarritz, FIPA, Chicago, NMWA y transmitido por diversos canales en Europa. LOS PERROS 05.jpeg

En 2006, realiza y co-produce Opus Dei junto a Jean de Certeau. Opus Dei fue exhibido por France5, Planete, TV5 monde, SBS Australia, RTBF, TSR, entre otros y seleccionado en numerosos festivales como Guadalajara, Toulouse, Rhodes, Viña del Mar, Fidocs.

En Chile, fue ganador del Premio Pedro Sienna al mejor documental 2007. En el mismo año, produce el corto de ficción Divine Food para ITVS, junto a la fundación Ford, exhibido en una sección especial en la Berlinale 2007.

En febrero de 2011, Marcela Said y Jean de Certeau estrenan en la sección Forum de la Berlinale el largometraje documental El Mocito, premio Horizonte en Munich, al mejor documental. El film fue invitado al Festival del nuevo cine la Habana 2011 Cuba, Thessaloniki Film Festival 2012, Greece, Festival de Nuremberg NIHRFF 2011, Festival de Cine Independiente de Lima, Premio Altazor 2012, Premio Horizonte Dok.fest Munich 2011, Premio del jurado FIDOCS Santiago 2011, Premio del jurado FICV Valdivia 2011.

En mayo del 2013, presenta su primer largometraje de ficción, El verano de los peces voladores, en la Quincena de Realizadores de Cannes 2013. La película producida por Jirafa films en Chile y Cinema Defacto en Francia recorrió importantes festivales Internacionales como Toronto, Sao Paulo, Biarritz, Munich, etc. ganando importantes premios a la realización y la dirección de fotografía.

En enero del 2014 Marcela es invitada al Sundance Screen writer Lab con su nuevo proyecto Los Perros. En marzo del 2014 gana la residencia de la Cinéfondation de Cannes para continuar la escritura de su guión. En 2015 obtiene los fondos chilenos FFA y gana el Cinema du Monde que le permitió rodar su segunda película de ficción, Los perros, que estrenó internacionalmente en la Semana de la crítica en Francia en el Festival de Cannes. LOS PERROS 04.jpeg

Sobre el proyecto. Palabras de la directora

Hace algunos años, mientras realizaba un documental, me tocó conocer a varios militares procesados por violación a los derechos humanos durante la dictadura de Pinochet. Una de las cosas que más me sorprendió fue el sentimiento de traición y abandono que experimentaban respecto de los altos mandos y especialmente ante el mundo civil que los había apoyado y financiado.

Creo que fue entonces cuando comprendí que los militares fueron simples peones en un juego mucho más complejo que consistió en instaurar políticas antidemocráticas por medio de la violencia y el terror. La dictadura permitió la implantación de un sistema económico de libre mercado que benefició a una burguesía de derecha, la misma que apoyó el golpe de estado y que hoy sigue sin asumir ninguna responsabilidad respecto de los crímenes cometidos.

Es esta reflexión respecto de la complicidad e impunidad del mundo civil la que me inspiró para escribir LOS PERROS. Marcela Said.

LOS PERROS 03.jpeg

Acerca de la compañía productora - Rei cine

Rei se ha consolidado como hogar y plataforma para los realizadores más innovadores de la región. Involucrados en todas las etapas creativas, su objetivo principal es el de acercar talento y contenido latinoamericano al mercado internacional.

Desde 2013, distribuyen películas en Argentina bajo el sello Rei Distribución, enfocado en lanzamientos diseñados a medida y la formación nuevas audiencias para el cine de autor.

Filmografía

ZAMA (2017) - Dir. Lucrecia Martel (Argentina, Brasil, España, Francia, México, Estados Unidos, Holanda, Portugal)

Productora: Rei Cine

Co-productores: El Deseo, Bananeira Filmes, MPM Film, Patagonik Film Group, Canana, Louverture Films, Lemming Film, O Som e a Fúria, KNM, Picnic Producciones.

TEMPORADA DE CAZA (2017) - Dir. Natalia Garagiola (Argentina, Francia, Alemania, Qatar)

Productora: Rei Cine

Co-productores: Les Films de l'Etranger, Augenschein Filmproduktion

Con el apoyo de: INCAA, Torino Film Lab, Doha Film Institute, World Cinema Fund, Strasbourg Eurométropole, Rotterdam Lab, TyPA, BrLab, Sørfond Pitching Forum.

Premiere Mundial: Festival de Venecia - Semana de la Crítica Competencia (Italia, 09/2017)

MADLY (2016) - Dir. Gael García Bernal, Mia Wasikowska, Natasha Khan, Sebastián Silva, Anurag Kashyap, Sion Sono ( EEUU, Argentina, Australia, India, Japón, Suecia, Inglaterra)

Productora: Madlove Productions

Productor Asociado: Rei Cine

Premiere Mundial: Tribeca - Competencia Internacional (EEUU, 04/2016)

MATEME POR FAVOR (2015) - Dir. Anita Rocha da Silveira ( Brasil, Argentina )

Productor: Bananeira Filmes

Co-productor: Rei Cine

Con el apoyo de: ANCINE, FSA/BRDE, Programa Ibermedia, INCAA.

Premiere Mundial: Festival de Venecia - Orizzonti (Italia, 08/2015)

DÓLARES DE ARENA (2014) - Dir. Laura Amelia Guzmán & Israel Cárdenas (Rep. Dominicana, Argentina, México )

Productor: Aurora Dominicana

Co-productor: Rei Cine, Canana

Con el apoyo de: DG Cine - Fonprocine, INCAA, IMCINE - Foprocine/Conaculta, Programa Ibermedia, Hubert Bals Fund, CineMart, Binger Filmlab, AustraLab.

Premiere Mundial: Toronto International Film Festival (Canadá, 09/2014)

HISTORIA DEL MIEDO (2014) - Dir. Benjamín Naishtat (Argentina, Francia, Alemania, Uruguay, Qatar)

Productora: Rei Cine

Co-productores: Ecce Films, Mutante Cine, Vitakuben

Con el apoyo de: INCAA, Programa Ibermedia, World Cinema Fund, Doha Film Institute, CNAP, Global Film Initiative, Le Fresnoy, Torino Film Lab, EAVE/Puentes, CineMart, Cine en Construcción - San Sebastián.

Premiere Mundial: Berlinale Film Festival - Official Competition (Alemania, 02/2014)

CARMITA (2013) - Dir. Laura Amelia Guzmán & Israel Cárdenas (México, Rep Dominicana, Argentina)

Productor: Aurora Dominicana

Co-productores: Rei Cine, Canana

Con el apoyo de: Fonca/Conaculta, Foprocine, Buenos Aires Lab.

Premiere Mundial: FICUNAM - Competencia Internacional (Mexico, 02/2013)

LO QUE EL FUEGO ME TRAJO (2013) - Dir. Adrián Villar Rojas ( Argentina, Brasil )

Productor: Rei Cine, Instituto Lina Bo e PM Bardi

Curador: Hans Ulrich Obrist

Premiere Mundial: Locarno International Film Festival - Fuori Concorso (Suiza, 08/2013)

LEONES (2012) - Dir. Jazmín López ( Argentina, Francia, Holanda )

Productora: Rei Cine

Co-productores: Petit Film, Lemming Film, Viking Film, Cepa Audiovisual

Con el apoyo de: INCAA, Torino Film Lab (Production Award 2010), Arte/Cofinova, Hubert Bals Fund, Netherlands Film Fund, Binger Film Lab, CineMart, BAL, Paris Project, TyPA.

Premiere Mundial: Venezia Biennale - Orizzonti (Italia, 08/2012)

VILLEGAS (2012) - Dir. Gonzalo Tobal ( Argentina, Francia, Holanda )

Productora: Rei Cine

Co-productor: Tresmilmundos Cine, PBK Cine, Ciné-Sud Promotion, NFI Productions

Con el apoyo de: INCAA, Cinéfondation Cannes, Hubert Bals Fund, BAL, Australab, TyPA.

Premiere Internacional: Festival de Cannes - Selección Oficial (Francia, 05/2012) LOS PERROS 02.jpeg

Acerca de la casa distribuidora - Compañía de cine

Compañía de cine es un espacio constituido para las diversas manifestaciones cinematográficas. Desde la formación audiovisual, al campo de la asesoría en festivales, semanas, retrospectivas y eventos de cine, hasta la distribución y venta internacional. Nos identifican conceptos como promoción y gestión audiovisual, el cine de vanguardia, el artístico y de autor. Buscamos afianzar, generar y construir vínculos vitales para el desarrollo de experiencias creativas y acorde a las expresiones audiovisuales que nos necesiten bajo una mirada con fortaleza comercial. Cada gesto, cada expresión es única en nuestra compañía. Generamos espacios de debates, clínicas y constitución de proyectos. Trabajamos con el circuito comercial y el alternativo. Estimulamos a la formación de audiencia.

Compañía de cine, fundada por Pablo Mazzola y Paulina Portela con base en la Ciudad de Buenos Aires, Argentina. LOS PERROS 01.jpeg

Ficha Técnica

Título: "Los perros"

Año: 2017

País: Chile, Francia, Argentina, Alemania, Portugal

Duración: 100´

Idioma Original: Español

Calificación: SAM 16

Recorrido en festivales de cine y premios

Estreno nacional en el Festival de Cine de Tucumán (Argentina, 2017)

Competencia Horizontes Latinos - Festival de San Sebastián (España , 2017)

Estreno internacional en el Festival de Cannes - Semana de la Crítica (Francia, 2017)

Premio - ARTE International Prize at the Berlinale Co-Production Market

Premio Desarrollo guión - Cinefondation Cannes (2014)

Premio Desarrollo guión -Sundance Writers Lab (2014)

Protagonistas

Antonia Zeger

Alfredo Castro

Rafael Spregelburd

Alfredo Sieveking

Juana Viale

Elvis Fuentes

Equipo técnico

Dirección

Marcela Said

Guión

Marcela Said

Productora

Jirafa & Cinéma Defacto

Co-productores

Rei Cine

Augenschein Filmproduktion

Terra Treme Filmes

Productor

Augusto Matte

Sophie Erbs

Tom Dercourt

Co-productor

Benjamin Domenech

Santiago Gallelli

Matías Roveda

Jonas Katzsenstein

Maximilian Leo

Joao Matos

Dirección de Fotografía

Georges Lechaptois

Montaje

Jean de Certeau

Dirección de sonido

Leandro de Loredo

Dirección de arte

Zimon Briceno

Asistente de dirección

Liu Marino