SINOPSIS
La estrella de los autos de carrera, "Rayo" McQueen, y la incomparable grúa Mate, llevan su amistad hacia emocionantes destinos en CARS 2, cuando cruzan el océano para participar del primer "Grand Prix Mundial", en el que se determinará cuál es el automóvil más veloz del mundo.
Pero el camino hacia el campeonato se llena de baches, desvíos y desopilantes sorpresas cuando Mate se ve atrapado en una misteriosa aventura de espionaje internacional.
Ante la disyuntiva de ayudar a "Rayo" McQueen en la carrera o actuar en la misión de espionaje ultra-secreta, el viaje de Mate, pleno de acción, lo conduce a una persecución explosiva a través de las calles de Japón y de Europa, acompañado por sus amigos y visto por el mundo entero.
Además, a esta acelerada diversión se agrega un colorido reparto de nuevos autos, entre los que se incluyen agentes secretos, amenazadores villanos y notables competidores de carreras internacionales.
John Lasseter vuelve al asiento del conductor para dirigir la continuación de Cars; la película ganadora del premio Golden Globe® 2006, que fue codirigida por Brad Lewis -productor de Ratatouille, film premiado con un premio Oscar®- y producida por la veterana de la industria de efectos visuales Denise Ream - productora asociada de Up: una aventura de altura y Star Wars: episodio III - La venganza de los Sith.
El film será presentado en Disney Digital 3D™ y en IMAX® 3D en salas selectas
CRÍTICA
Cars 2 es imperdible para todos los amantes de la buena animación, el espionaje internacional y los autos, tengan la edad que tengan.
La idea de que la trama sea de acción y que suceda en diferentes países (Japón, Italia, Francia, Inglaterra) enriquece la historia. Lo que si es posible que los muy chiquitos terminen perdiéndose en el argumento ya que hay demasiados personajes y una historia al estilo James Bond que puede resultar demasiado complicada para ellos. Además no es tan emotiva como la anterior y es completamente diferente en su esencia, por lo cual es posible que los que adoraron Cars se sientan un poco desilusionados con ésta, y viceversa.
La "humanización" de los autos es maravillosa, realmente hacen de todo, sean el modelo que sean. El humor está siempre presente, quizás no haciéndote reír a carcajadas, pero sí manteniéndote la sonrisa en los labios del principio al fin. Amistad, bombas, combustible alternativo, carreras de autos y persecuciones son algunos de los muchos otros ingredientes
Nada que reprochar por supuesto desde el punto tecnológico: excelentes efectos de sonido, magníficas recreaciones de cada una de las ciudades y animación de primera. Lo que si, los que van atraídos al cine porque van a ver "una de Pixar" y no simplemente por una película de animación o por la historia en sí, van a sentir que es demasiado simple y que le falta la chispa y esos detalles únicos que ellos saben dar a sus productos. Pero el resto que va a disfrutar de una buena película que los divierta del principio al fin lo van a pasar de maravillas.
Entretenimiento netamente pochoclero.
Cintia Alviti
Lee este artículo para conocer mi estilo en hacer críticas y saber porque no contienen calificación, sinopsis o detalles muy técnicos
Cars 2 es imperdible para todos los amantes de la buena animación, el espionaje internacional y los autos, tengan la edad que tengan. TIPS:
· John Lasseter debutó como director cinematográfico en 1995 con Toy Story. Desde entonces ha dirigido clásicos de Disney•Pixar como Bichos, Toy Story 2 y Cars, y se ha desempeñado como productor ejecutivo de todas las demás películas de Pixar hasta el día de la fecha. Actualmente es director creativo de Walt Disney y de Pixar Animation Studios, así como también, asesor creativo principal de Walt Disney Imagineering.
· CARS 2 es el duodécimo largometraje animado de Pixar Animation Studios (los primeros once recaudaron U$S 625.000 millones en las boleterías de todo el mundo). Pixar, ganadora de 26 Premios de la Academia® y seis premios Globo de Oro®, celebra su vigésimo quinto aniversario en 2011.
· CARS , estrenada originalmente el 9 de junio de 2006, recaudó cerca de U$S 462 millones en todo el mundo. Fue nominada a dos premios Oscar® y a un Globo de Oro®, el primero de estos galardones otorgado al Mejor Largometraje Animado. 
DESCRIPCIÓN DE LOS PERSONAJES
"El Rayo" McQueen (alias "El Rayo")
El número 95, "El Rayo" McQueen, continúa siendo un automóvil de carrera de primera, pero sus días de principiante han finalizado. Tras haber ganado cuatro veces la Copa Pistón, "El Rayo", quien ahora reside en Radiador Springs, se ha convertido en una auténtica celebridad mundial.
Luego de su última victoria, él regresa a su hogar para disfrutar de una temporada tranquila junto con su amada Sally, su mejor amigo Mate y el resto de su familia. Pero su descanso se ve inesperadamente interrumpido cuando Mate, sin querer, lo hace ingresar en el Grand Prix mundial, una destacada competición automovilística en tres etapas, que lo llevará a correr por todo el mundo.
Pintado a nuevo para la ocasión y con verdaderos faros delanteros, "El Rayo" parte hacia Japón, Italia e Inglaterra, en compañía de su amigo Mate, para embarcarse en la gran aventura de sus vidas.
Pero la competición frente a los automóviles más veloces del mundo pone a prueba todas sus habilidades en la pista cuando él advierte que su mejor amigo puede no ser el jefe de boxes ni el representante que necesita para aventurarse en el desconocido terreno internacional.
Luigi
Otro habitante de Radiador Springs, Luigi es un impulsivo y sociable Fiat 500 italiano, de gran corazón. Dueño de la tienda Luigi's Casa de la Rueda, es todo un virtuoso de los neumáticos. Él y su compinche Guido se unen a "El Rayo" y Mate como parte del equipo de mecánicos de "El Rayo" McQueen para el Grand Prix. 
Luigi, además de ser un aficionado y un fanático de todo lo italiano, siente una particular fascinación por los autos de carrera Ferrari. Cuando la competición lleva al equipo a su ciudad natal de Porto Corsa, Italia, Luigi estará loco de contento de poder enseñar al equipo de Radiador Springs su encantadora ciudad y las maravillosas costumbres de Italia.
Su familia los recibirá de la más apasionada y grandiosa manera, muy a la italiana. ¡Amore!
Guido
Guido, el pequeño montacargas de automóviles, es el eje central de Luigi´s Casa de la Rueda. Es el asistente y mejor amigo de Luigi y ambos son los más ardientes fanáticos de los automóviles de carrera Ferrari de todo el condado Carburador.
Guido no sabe muchas palabras fuera del italiano, salvo sus clásicas: "Entrada a boxes"; pero es toda una autoridad con quien hay que vérselas a la hora de cambiar neumáticos durante una carrera. Al unirse al equipo de "El Rayo" McQueen, Guido hará alarde de su velocísimo desempeño en boxes, esta vez en la escena internacional, y quizás, sólo quizás… ¡logre ver algunas Ferraris!
Fillmore
El vehículo hippie de Radiador Springs, Fillmore, es un relajado Volkswagen de la década de 1960, promotor de la paz y el amor. Y como le gusta decir a su amigo y vecino Sargento: "Quien ha sido hippie una vez, siempre será hippie". En su popular tienda, Combustible orgánico, Fillmore elabora su propio combustible y además vende accesorios bohemios.
Cuando se entera de que en el Grand Prix mundial sólo se competirá utilizando combustible alternativo Allinol, Fillmore cierra su tienda y se enrola como experto en combustibles en el equipo de "El Rayo" McQueen.
Sargento
Sargento, el jeep verde del ejército, es un patriótico veterano de guerra, dueño de la tienda de implementos militares de Radiador Springs. Su severa personalidad lo lleva a tener frecuentes discusiones con su vecino -y polo opuesto- hippie: Fillmore. Pero, a pesar de las diferencias, los dos son casi inseparables, aún durante sus viajes por el mundo.
Sargento, un especialista en seguridad con conexiones militares en todo el mundo, se une a "El Rayo" y a Mate para participar en la gran carrera como miembro del equipo.
Mack
Mack es el leal conductor de larga distancia de "El Rayo" McQueen, que recorre el país de un extremo al otro y de carrera en carrera, siempre con una sonrisa dibujada en la rejilla.
Tras dejar a "El Rayo" en Radiador Springs con su cuarto trofeo de la Copa Pistón, Mack parte con el resto del equipo de mecánicos hacia unas merecidas vacaciones. ¿Quién hubiera imaginado que "El Rayo" McQueen acabaría saliendo prontamente disparado hacia una nueva carrera alrededor del mundo?
Mate
En el ahora popular destino turístico de Radiador Springs, Mate tiene un nuevo status: es propietario de una tienda de remolque, es también un gran narrador de historias y el alma de la ciudad. Pero, sin lugar a dudas, su título preferido es ser el mejor amigo de "El Rayo" McQueen. Mate adora todas y cada una de las abolladuras que se ha ganado en sus aventuras con "El Rayo" durante todos estos años y espera ansioso volver a la diversión cuando su amigo regrese con la última Copa Pistón.
Alegre, franco y extremadamente leal, Mate no duda en salir en defensa de su mejor amigo cuando éste está en apuros. Así es como ambos terminarán siendo partícipes de una competición automovilística internacional: el Grand Prix Mundial. Cuando "El Rayo" lo invita a unirse como miembro de su equipo de mecánicos, Mate por primera vez en su vida abandona el condado Carburador.
Una vez en Tokio, Mate descubre que el mundo fuera de Radiador Springs es muy diferente, y que a algunos puede costarle más adaptarse a las costumbres modernas. Cuando es confundido por un agente secreto de los Estados Unidos, se ve envuelto en una aventura única. Dividido entre su trabajo como asistente de "El Rayo" y una nueva misión como espía internacional, Mate participa en una explosiva persecución a través de las calles de Tokio y otras ciudades de Europa, con un equipo de espías británicos y varios villanos internacionales.
Sally
Sally, un Porsche 911 Carrera color celeste, es dueña del motel Rueda Rueda y del Cono Comod-Inn. También es la niña mimada de "El Rayo" McQueen, por eso espera ansiosa que él regrese de la última temporada de carreras de la Copa Pistón, para emprender un largo paseo juntos.
Cuando, la misma noche de su regreso, "El Rayo" se compromete a participar en el Grand Prix Mundial, Sally no duda en apoyar firmemente a su corredor de carreras estrella y hasta lo convence de llevar a su amigo Mate con él. A pesar de que Sally permanece en Radiador Springs, también la maravillan los automóviles de carrera europeos… aunque sólo "El Rayo" hace ronronear su motor.
Ramón
Ramón es el dueño del taller de mecánica y pintura de Radiador Springs. Es un verdadero artista, un mago de la chapa y pintura. Hubo una época en la que su único lienzo era él mismo, de manera que solía repintarse a diario. 
Pero desde que "El Rayo" McQueen ayudó a que Radiador Springs cobre notoriedad, Ramón cuenta con una abultada cartera de clientes, que incluye a la mismísima estrella del automovilismo. Antes de partir hacia el Grand Prix Mundial, "El Rayo" hace una parada en su taller para un nuevo trabajo de pintura… y el look que logrará Ramón será realmente espectacular.
Flo
Flo es la dama con el corazón más grande de todo Radiador Springs, aunque también es un tanto impertinente. Es la dueña del restaurante local, el Café V8 de Flo, que es también la única gasolinera abierta kilómetros a la redonda donde se sirve el "combustible más refinado de los 50 estados".
Flo es actualmente la novia de Ramón. Miembro de una de las giras de Motorama en la década de 1950, cuando pasaba por Radiador Springs lo conoció y de inmediato quedó cautivada por el as de la chapa y pintura.
Sheriff
Sheriff es el encargado de velar por la paz y la seguridad de Radiador Springs y toma muy en serio su trabajo. Además le agrada contar historias y tomar siestitas detrás del letrero de Radiador Springs. 
Allí se encontraba cuando, años atrás, "El Rayo" McQueen pasó zumbando por primera vez y desató una turbulenta persecución que no terminó muy bien. Pero ahora, Sheriff espera al astro del automovilismo con las cuatro ruedas abiertas.
Lizzie
Oriunda de Radiador Springs, Lizzie es una ancianita pero aún activa empresaria que vende pegatinas para los paragolpes, guardabarros y recuerdos de la Ruta 66 en su tienda de curiosidades. 
Es tan emprendedora como descarada. Su inquebrantable franqueza y sus excéntricos comentarios mantienen en vilo a pobladores y turistas, aunque ella no tenga registro de qué es lo que acaba de decir.
Grem (voz en inglés de Joe Mantegna)
Grem es un abollado y oxidado AMC Gremlin naranja. Tras años de haber sido despreciado por su diseño y hasta haber recibido el apodo de "chatarra", Grem ahora posee un gran chip en su guardabarros que lo introdujo en el submundo del espionaje internacional. Como secuaz del villano Profesor Z, Grem y su cómplice Acer intentan sabotear el Grand Prix Mundial y a los famosos automóviles de carrera que compiten en éste. Cuando Grem y Acer confunden a Mate con un agente estadounidense que oculta importante información secreta, los despiadados "chatarras" se embarcan en una persecución alrededor del mundo para evitar que Mate frustre su plan macabro.
Acer (voz en inglés de Peter Jacobson)
Acer siempre se ha sentido marginado en el mundo automovilístico. El destartalado AMC Pacer verde ha unido fuerzas con sus pares "chatarras" como secuaz del malvado Profesor Z, cuya misión clandestina es sabotear el multitudinario Grand Prix Mundial. 
Acer debe atrapar a los agentes secretos estadounidenses y británicos que han robado información crucial sobre el secreto plan del Profesor Z, y su primer blanco resultará ser Mate, quien es confundido con un espía internacional. Acer se esfuerza por ser un tipo duro, pero es demasiado entusiasta en comparación a su serio y sensato cómplice: Grem.
Francesco Bernoulli
Francesco Bernoulli creció bajo el fervor de la famosa carrera Monza, en Italia, donde él y sus amigos se escapaban a la pista y corrían por las famosas curvas de la Pista di Alta Velocita. Destacándose desde los inicios como un gran ganador en el circuito amateur, pronto se convirtió en campeón de la Fórmula Internacional. Las mujeres adoran las llantas descubiertas de Francesco, los jóvenes admiran su espíritu ganador y sus principales competidores envidian su velocidad. Pero el más grande admirador de Francesco, es Francesco mismo, como bien lo demuestra su número de competición, el Número 1. Como el automóvil de carreras más famoso de Europa, Francesco es el favorito para ganar el Grand Prix Mundial, pero también el principal enemigo de "El Rayo" McQueen.
Tío Topolino (voz de Franco Nero, en la versión original en inglés)
En el pequeño pueblo Santa Ruotina, cerca de Porto Corsa, Italia, el tío preferido de Luigi, Tío Topolino, vive con su adorada esposa, Mamá Topolino. 
Tío Topolino es el dueño de la gomería del pueblo, donde les enseñó a Luigi y a Guido todo lo que saben, porque su sabiduría para aconsejar va mucho más allá de los neumáticos.
Mamá Topolino (voz de Vanessa Redgrave, en la versión original en inglés)
Para todos los que la conocen, la tía de Luigi, Mamá Topolino, es la cocinera del mejor combustible del pueblo Santa Ruotina, cerca de Porto Corsa, Italia. 
A pesar de tener una relación afectuosa, aunque un tanto conflictiva con su esposo, Tío Topolino, ella demuestra su amor y generosidad, tanto por la familia como por los amigos, alimentando a todos con su famoso y delicioso combustible.
Rod "Torque" Redline (voz original en inglés de Bruce Campbell).
Es considerado por muchos el más grandioso espía estadounidense del mundo. Reclutado luego de la Guerra Fría, tanto por su ingenio como por su fuerza, "Torque" es un duro y musculoso auto de Detroit con un gran dominio del arte del camuflaje. 
En su última operación encubierta obtuvo información vital acerca de la existencia de un complot para sabotear el Grand Prix mundial. Así es como Rod planea un encuentro con sus colegas británicos con el fin de compartir su descubrimiento durante la reunión de bienvenida del Grand Prix mundial, en Tokio, Japón. Pero, con los chicos malos pegados a su caño de escape, Rod se ve forzado a abandonar su plan de inteligencia y a asociarse al primer invitado que ve: un oxidado remolque estadounidense llamado Mate.
Siddeley (voz original en inglés de Jason Isaacs).
El espía británico Siddeley es un jet bimotor ultra moderno. Con 176 pies desde la nariz hasta la cola y una impresionante envergadura de 157 pies, el súper elegante y plateado Siddeley cruza los cielos internacionales a la velocidad de la luz. 
Provisto de lo último en equipos de espionaje de alta tecnología, incluyendo equipamiento de camuflaje, armas defensivas y sistemas de postcombustión, Siddeley es el firme compañero de Finn en la lucha contra la delincuencia alrededor del mundo.
La Reina (voz original en inglés de Vanessa Redgrave)
Con la etapa final del Gran Prix Mundial atravesando las históricas calles londinenses, en Inglaterra, la Reina está secretamente eufórica de haber sido invitada por Sir Miles Axlerod a presidir la línea de meta. 
Pintada en tonalidades del azul más real y siempre luciendo su corona de joyas, la Reina es la perfecta definición del decoro y la realeza, ¡lo cual no implica que no pueda disfrutar un poquito de las competencias de primer nivel!
Topper Deckington III
Topper Deckington III es un clásico autobús británico de dos pisos, esmaltado en el más vívido color rojo, que disfruta de su ruta diaria a través del famoso y concurrido Petroldilly Circus londinense.
Chauncy Fares
Nadie conoce los sitios de interés, las calles y atajos de Londres mejor que el jovial Chauncy Fares, el tradicional taxi negro de la ciudad.
Sgt. Highgear
Sgt. Highgear es miembro del regimiento asignado al Palacio de Buckingham, uno de los sitios turísticos de Londres por excelencia. 
Con el clásico sombrero negro de piel de oso sobre su carrocería escarlata, él monta guardia en su cabina con orgullo y convicción.
Prince Wheeliam
El Príncipe Wheeliam de Inglaterra es un ávido seguidor de las carreras, por eso no puede creer lo afortunado que es al enterarse de que la etapa final del inigualable Gran Prix Mundial ocurrirá en las calles de Londres. Pese a que deberá permanecer imparcial al lado de su abuela, la Reina, ansía que sean sus compatriotas británicos, Lewis Hamilton y Nigel Gearsley, los primeros en cruzar la línea.
Brent Mustangburger (voz original en inglés de Brent Musburger).
Brent Mustangburger es un ícono americano de las transmisiones deportivas. 
Con el auto-proclamado 'mejor lugar del garaje', este temperamental Ford Mustang 1964½ es ampliamente considerado como una de las voces más reconocidas en la historia de las transmisiones televisivas del automovilismo y se lo asocia con algunos de los momentos más memorables del deporte moderno. En el Gran Prix mundial, Brent comentará la acción giro a giro, haciendo uso del análisis más detallado y aportando su inigualable sello.
SOPHIA LOREN SE UNE A LA CARRERA DE ESPIONAJE INTERNACIONAL
EN LA NUEVA PELÍCULA DE DISNEY PIXAR
La legendaria actriz italiana será la voz del personaje 'Mamá Topolino'
que se escuchará en 22 países del mundo.
Disney Pixar anunció que Sophia Loren interpretará vocalmente el personaje de CARS 2 'Mamá Topolino' para 22 países, entre los cuales se encuentran Italia, Francia, España, Portugal, Rusia, Kazajstán, Brasil, Argentina, Chile, Colombia, México, Venezuela, Bolivia, Puerto Rico, Ecuador, Panamá, Paraguay, Perú, Uruguay, Hong Kong, Taiwán y Japón. Sus diálogos se escucharán en su nativa lengua italiana en cada una de estas versiones.
Cuando la competencia lleva al equipo de CARS 2 al pueblo natal de Luigi, Porto Corsa, en Italia, éste está deseoso de presentarle su encantadora villa y las maravillosas costumbres italianas a toda la comitiva de Radiador Springs. La familia de Luigi, que incluye a su tía, Mamá Topolino, le da la bienvenida a la pandilla de Radiador Springs al clásico y pasional modo italiano: ¡Amore!
Mamá Topolino, con la voz de Sophia Loren, es una cocinera magistral con el mejor combustible de toda la villa de Santa Ruotina, cerca de Porto Corsa, Italia. A pesar de su cariñosa -y algo pasional- relación con su marido, Tío Topolino, ella demuestra su amor y generosidad hacia su familia y sus amigos alimentando a todos con su renombrado y delizioso combustible.
Loren, legendaria estrella del cine, ganó el premio Oscar® en 1962 a la Mejor Actriz por su papel en Dos mujeres, convirtiéndose en la primera actriz en alzarse con dicho galardón por una interpretación en una lengua extranjera. A lo largo de su impactante carrera ha recibido 50 premios internacionales, entre ellos el Oscar® y siete Globos de Oro®. En su obra y genial legado también se incluyen: Hogar flotante (1958), El Cid (1961), Ayer, hoy y mañana (1963), Matrimonio a la italiana (1964), Un día muy particular (1977), Pret-a-porter: caprichos de la moda (1994), Dos viejos más gruñones (1995) y, más recientemente, Nine: una vida de película (2009).
LA NUEVA PELICULA DE DISNEY PIXAR CONVOCA A GRANDES ESTRELLAS DE LA MÚSICA INTERNACIONAL
El compositor Michael Giacchino, la banda mexicana Moderatto, los artistas Weezer, Brad Paisley y Robbie Williams, el laureado cantautor francés Bénabar y la banda japonesa de mujeres Perfume se suman a la carrera para darle vida a esta aventura mundial
Con el tanque lleno de participantes de todo el mundo, pistas de alta velocidad, espionaje internacional y una conmovedora aventura acerca de la amistad, CARS 2 también contará con una poderosa banda de sonido creada por el compositor Michael Giacchino -ganador de los premios Oscar® y Grammy®- y con canciones del legendario grupo de rock alternativo Weezer; del exitoso artista country Brad Paisley, de la estrella británica de la canción Robbie Williams, del célebre cantautor francés Bénabar y de la banda japonesa de power pop Perfume. La banda mexicana de pop rock Moderatto se suma a este listado de célebres artistas con su participación en dos cortes musicales incluídos en la versión del film para México. iEsta cuadrilla internacional le pondrá ritmo a la mecánica de CARS, mientras sus personajes se lanzan a la ruta en un recorrido mundial lleno de aventuras.
CARS 2 es la cuarta colaboración de Giacchino en un film de Pixar. Anteriormente, el compositor ya había realizado la música de LOS INCREÍBLES, RATATOUILLE y UP: UNA AVENTURA DE ALTURA, además de otros seis cortometrajes del estudio. "Michael está preparando una música incidental realmente genial para la película", dice el director John Lasseter. "Esta vez no queríamos la típica música de un film de espionaje. Preferíamos hacer algo muy diferente, darle un enfoque completamente nuevo".
"John Lasseter conoce bien la historia", afirma Giacchino. "Sabe lo que sus personajes necesitan y desean. Así es como hemos pensado la música para el film; a través de las emociones. Si Mate se siente relegado, puedo traducir eso en una melodía. Adoro trabajar con la gente de Pixar porque todos ellos hablan en términos de la historia y la trama, y así es como a mí me gusta componer".
Giacchino también escribió una canción de estilo francés llamada "Mon coeur fait vroum" para ser cantada en el film por el popular y reconocido cantautor galo Bénabar, a modo de introducción a la ciudad de París. La letra del tema pertenece a Giacchino y Scott Langteau, y su adaptación al francés fue realizada por Boualem Lamhene. El álbum homónimo de Bénabar, lanzado en 2001, fue el inicio de su fenomenalmente exitosa carrera. En 2006, su disco "Reprise des négotiations" (la reanudación de las negociaciones) se convirtió en uno de los más vendidos ese año en Europa y cosechó varios importantes premios de la industria de la música.
Aportando su propio y distintivo toque al éxito pop de 1984 "You Might Think" [o 'Deberías saber', como se lo conoció en Latinoamérica], escrito por Ric Ocasek e interpretado originalmente por su banda The Cars, se suma al equipo la súper exitosa banda estadounidense de rock alternativo Weezer. El grupo, ganador de varios discos de platino por sus ventas, irrumpió en la escena musical en 1992 y desde ese momento hasta la actualidad editó nueve álbumes. "Esta canción se escuchará en la escena en la que "El Rayo" McQueen y Mate se van a Japón", cuenta Brian Bell, miembro de la banda. "Para nosotros es genial porque, de algún modo, refleja nuestras propias experiencias cuando llegamos a ese país… Fue un verdadero choque cultural". "Ric [Ocasek] produjo dos de nuestros albumns, y somos grandes fanaticos de CARS", continua Bell, "razón por la cual realizar este cover fue doblemente interesante para nosotros. Descubrimos también que John [Lasseter] es fanático de Weezer y quería que nosotros interpretáramos la canción. El estuvo en el estudio con nosotros y nos trasmitió una energía increíble".
Por su parte, México incluirá una versión alternativa del tema original de The Cars: "You Might Think". Sus copias contarán con una versión en español del corte interpretado por la banda más importante de Glam Rock en Mexico: Moderatto. La banda surgió en el 2000 y ha logrado conquistar al público mexicano y latinoamericano gracias a su estilo peculiar de interpretar canciones originales. "Para cada uno de nosotros participar en CARS 2 tanto en lo musical y en el doblaje es un sueño hecho realidad" cuenta Xavi Moderatto.
El artista country Brad Paisley, ganador de varios premios Grammy® y nombrado 'Personalidad del Año' por la Asociación de Música Country de Estados Unidos (Country Music Association) había ya aportado su talento en la primera entrega de CARS con las canciones "Behind the Clouds" (escrita en conjunto con Frank Rogers) y "Find Yourself". Ahora, otra vez se suma al proyecto con nuevos temas para CARS 2. "Brad y yo nos hicimos muy amigos durante la realización de CARS", dice Lasseter. "Para CARS 2, él y Robbie Williams se unieron para hacer un rock 'n' roll realmente genial. Es algo muy distinto de lo que Brad hace normalmente, pero entre él y Robbie han creado un tema fantástico, que captura la amistad de "El Rayo" McQueen y Mate hacia el final de los créditos". Paisley agrega: "La canción es un rock que cantamos en conjunto con uno de los artistas más talentosos que he conocido, Robbie Williams. Fue idea de John que combináramos estos dos mundos; la visión inglesa y la estadounidense acerca de la música. Para lograrlo, ambos debimos corrernos de nuestros estilos habituales. Eso refleja lo que ocurre cuando te ves forzado a asumir nuevas situaciones, precisamente lo que ocurre en la trama de CARS 2. Es una canción totalmente en sintonía con la historia".
La copia del film para Mexico, contará también con una segunda participación de la banda mexicana Moderatto que interpretará la versión en español del exitoso tema musical de los 80 "Autos, Moda y Rock and Roll" producido por Loris Ceroni. Esta original y divertida versión, podrá verse luego del corte de los créditos finales interpretado por Robbie Williams.
El tema, "Collision of Worlds" (choque de dos mundos) fue escrito e interpretado en formato de dúo por Paisley y Williams, el talentoso y laureado cantautor que alcanzó la fama internacional tanto en su faceta solista como en su etapa con el grupo Take That. Williams ha vendido más de 57 millones de discos en todo el mundo y es uno de los artistas más exitosos del Reino Unido. "Es una canción con sentido internacional que está muy inspirada en la película; no existiría de no ser por la historia que narra CARS 2", comenta el cantante. "Brad llegó con su guitarra y una interpretación básica de cómo quería que el tema sonara. Tocó un par de acordes y jugueteamos un poco para darle forma. Es un ida y vuelta de coloquialismos entre dos países diferentes, que hablan la misma lengua pero no se entienden del todo… hasta ahora".
Una segunda canción, "Nobody's Fool" (ningún tonto) también fue escrita e interpretada por Paisley. "Está inspirada en la escena más conmovedora de la película", confiesa. "Mate advierte que todos piensan que él se hace un poco el tonto. Súbitamente, se da cuenta de que él no se 'hace' el tonto, sino que lo 'es'. Pero también entiende que él es quien es, y que eso está muy bien. Fue de mucha inspiración para mí".
El exitoso tema "Polyrhythm" (poli-ritmo), de la banda japonesa Perfume, también sonará en el film, en la escena en la que "El Rayo" McQueen y Mate asisten a la gala de apertura del Gran Prix mundial, en Tokio.
FICHA
Género: Animación / Comedia / Aventura
Calificación: A confirmar
Fecha de estreno
(En Estados Unidos) 24 de junio de 2011
Elenco de voces (en EE.UU.): Owen Wilson, Larry the Cable Guy
Director: John Lasseter
Co-Director: Brad Lewis
Productora: Denise Ream
Compositor: Michael Giacchino
Social Links
Buscar