En el portal de El Bazar...

Rapidos y furiosos: Sinopsis, elenco, ficha: Fast & furious 4

Rapidos y furiosos: Sinopsis, elenco, ficha: Fast & furious 4

Desde las carreras clandestinas de autos ilegales en las calles de Los Ángeles y el lavado de dinero en Miami a los peligrosos deslizamientos en carros arreglados en las peligrosas carreteras de Tokio, una serie de películas ambientadas en un mundo de alta velocidad se ha convertido en una sensación mundial desde sus orígenes hace más de nueve años.

Ahora, en el siguiente capítulo, los cuatro personajes originales se reúnen por primera vez y regresan al sitio donde comenzó todo.

VIN DIESEL (Niñera a Prueba de Balas, xXx-Triple X) y PAUL WALKER (La Conquista del Honor, Rescate en la Antártica) actúan juntos nuevamente en el último capítulo de la franquicia llena de adrenalina - Rápidos y Furiosos. Regresando a las calles de Los Ángeles, ellos se unen a MICHELLE RODRIGUEZ (Resident Evil/El Huésped Maldito, la serie de televisión Lost) y JORDANA BREWSTER (Masacre en Texas: El Inicio, la serie de televisión Chuck) para compartir ráfagas de acción, música y automóviles exóticos a lo largo de las congestionadas calles de la ciudad y a través de fronteras internacionales en una película de acción y suspenso de alto octanaje del director JUSTIN LIN (Rápido y Furioso: Reto Tokio, Better Luck Tomorrow).

Han pasado ocho años desde que el ex-presidiario Dominic Toretto (Vin Diesel) se escapó atravesando la frontera entre Estados Unidos y México, confinándose a una vida de fugitivo. Ahora, escondido en una choza en una playa en la República Dominicana y viviendo clandestinamente con Letty (Michelle Rodriguez), el único remanente de su pasado, Dom intenta rehacer su vida pero sabe muy bien que las autoridades siempre están sólo unos pasos detrás de él.

Cuando la trágica muerte de un ser querido lo lleva de regreso a Los Ángeles, Dom enciende nuevamente su disputa con el agente Brian O'Conner (Paul Walker). Cuando se ven obligados a unirse para enfrentarse a un enemigo común, un psicópata rey del tráfico de drogas que está inundando Estados Unidos con un producto mortal, Dom y Brian deben confiar uno en el otro si esperan vencerlo y vengar la tragedia que él ha producido en su pequeña familia.

Infiltrar la red clandestina significa lograr formar parte del grupo de delincuentes que contrabandea heroína a través de la frontera desde México utilizando túneles casi innavegables dentro de cuevas subterráneas. Dos de los tenientes del cartel, Campos (JOHN ORTIZ de Gánster Americano y Miami Vice) y Fénix (LAZ ALONSO de Soldado Anónimo y Baile Urbano), son los únicos capaces de aceptarlos en la banda y darles a Dom y Brian las respuestas que buscan.

A medida que Dom, su hermana Mia (Jordana Brewster) y Brian reestablecen el lazo familiar que se rompió hace tantos años, los insólitos aliados nuevamente se ven involucrados en una carrera contra el tiempo que los lleva al límite. Ahora, desde asaltos a caravanas de camiones en las montañosas carreteras de la República Dominicana hasta túneles asfixiantes debajo del desierto mexicano, dos hombres encontrarán la mejor forma de vengarse: empujar los límites de lo que es posible hacer detrás del volante.

Regresa a este capítulo un talentoso equipo fílmico de favoritos de la serie que incluye al director Lin y los productores NEAL H. MORITZ (la serie de películas Rápido y Furioso, Soy Leyenda, xXx-Triple X, Quiero Robarme a la Novia, Noche de Graduación Sangrienta, Justo en la Mira), Vin Diesel y MICHAEL FOTTRELL (Duro de Matar 4.0, Tres son Multitud, +Rápido +Furioso). CHRIS MORGAN (Rápido y Furioso: Reto Tokio, Se Busca, Celular) escribe el libreto basado en personajes creados por GARY SCOTT THOMPSON (Rápido y Furioso, +Rápido +Furioso, El Hombre sin Sombra, la serie de televisión Las Vegas).

También regresa a la serie un experimentado equipo detrás de las cámaras, incluyendo a la diseñadora de la producción IDA RANDOM (Rápido y Furioso: Reto Tokio, Silverado, Wyatt Earp, La Guerra de los Rose, Premoniciones: Expediente Cero), el compositor BRIAN TYLER (la serie de películas de Rápido y Furioso, Rambo, La Cacería, Constantine, Annapolis), la diseñadora del vestuario SANJA MILKOVIC HAYS (la serie de películas Rápido y Furioso, La Momia: La Tumba del Emperador Dragón, El Vidente, Más Barato por Docena) y la productora ejecutiva AMANDA LEWIS (Rápido y Furioso: Reto Tokio, Quiero Robarme a la Novia, S.W.A.T.-Unidad Especial).

El cinematógrafo AMIR MOKRI (Justo en la Mira, La Leyenda del Tesoro Perdido: El Libro de los Secretos, Robando Vidas, Bad Boys 2: Vuelven Más Rebeldes, El Club de la Buena Estrella) se une a los editores fílmicos CHRISTIAN WAGNER (El Vidente, La Isla, Hombre en Llamas, Misión: Imposible II, Otro Día Para Morir) y FRED RASKIN (Rápido y Furioso: Reto Tokio, Annapolis). SAMANTHA VINCENT (La Batalla de Riddick, xXx-Triple X) es la productora ejecutiva.

SOBRE LA PRODUCCIÓN:

Todos los Caminos Llevan a Casa

Un artículo sobre los clubes de carreras callejeras de autos en la revista Vibe en 1998 sirvió de inspiración para lo que se convertiría en una de las franquicias más populares y taquilleras en la historia de Universal Pictures. En 2001, conocimos a Dominic Toretto, el campeón de las carreras clandestinas de autos y a su archienemigo, el oficial del Departamento de Policía de Los Ángeles Brian O'Conner. Durante dos horas en Rápido y Furioso, vimos a dos hombres en lados opuestos de la ley competir con autos impresionantes, enfrentarse y formar una amistad insólita y beligerante.

Aunque al final de la película, cada uno tomó un camino diferente - Dom como un expatriado ilegal en México y Brian para trabajar como agente del F.B.I en Miami - seguimos la carrera de Brian en la segunda entrega de la serie, +Rápido +Furioso y vimos brevemente a Dom al final del tercer filme de la franquicia, Rápido y Furioso: Reto Tokio.

Con las siguientes cintas, la serie continuó ganando una sólida base de aficionados internacionales y recaudando impresionantes sumas en la taquilla mundial. Sin embargo, la imagen de Dom atravesando la frontera estadounidense-mexicana dejó a los espectadores ávidos de más aventuras de nuestro antihéroe… lo mismo que más historias sobre las dos mujeres en su mundo - Letty, la novia de Dom y su hermana Mia (que se convirtió en el amor de la vida de Brian).

Ocho años después que el público vitoreó por primera vez las peligrosas acrobacias realizadas y la pasión compartida entre Dom/Letty y Brian/Mia, el productor Neal Moritz quiso traer a la pantalla otra película que transmite el pulso de la cultura popular. Él sabía que era el momento preciso para llevar al público la cuarta entrega de la popular serie. Era hora de regresar a casa. "Nos divertimos y tuvimos mucho éxito con las tres primeras películas de la serie," explica Moritz. "Pero para realizar una más, necesitábamos a Vin y a Paul."

Lograrlo tomó casi una década de planeamiento y coordinación. Reunir al cuarteto original de intérpretes comenzó con la exitosa actuación especial de Diesel en Rápido y Furioso: Reto Tokio, dirigida por Justin Li. Luego de ver una copia de trabajo del filme, Diesel aceptó participar en el acto final del tercer episodio como un amigo de Han (Sung Kang) que reta a Sean Boswell (el personaje de LUCAS BLACK) a competir en una carrera.

Durante el transcurso de varias horas en el foro, el director y Diesel establecieron una buena comunicación. La atención de Lin a los detalles, combinada con su habilidad para crear personajes interesantes en medio de escenas de poderosa acción, le agradó al actor que ha ganado fama por sus actuaciones en populares películas de acción como xXx-Triple X, Eclipse Mortal y La Batalla de Riddick.

Basado en la respuesta de los espectadores a la actuación especial de Diesel, Moritz comprendió que los aficionados estaban ansiosos de regresar a la saga de Dom y Brian.

Para llevar la serie al punto de partida, los realizadores contactaron al guionista Chris Morgan, quien trabajó en el libreto de Rápido y Furioso: Reto Tokio y la taquillera cinta de acción Se Busca. Morgan fue el encargado de crear la premisa que uniría nuevamente a nuestros cuatros héroes. Mientras el escritor trabajaba, los realizadores se concentraron en reclutar a Paul Walker, Michelle Rodriguez y Jordana Brewster.

Brian y Dom poseen estilos de conducir diferentes que reflejan sus personalidades y perspectivas de la vida. Walker piensa que esas distinciones son similares a la dinámica real entre Diesel y él. "Él es puro Nueva York y yo soy totalmente californiano," dice Walker, "pero nos llevamos muy bien. Es lo mismo con Brian y Dom."

"Es emocionante tener la oportunidad de volver a visitar el pasado," dice el director Lin sobre la oportunidad de realizar un filme que respeta la serie que él ayudó a desarrollar y de poder presentar la franquicia a una nueva generación, "y al mismo tiempo explorar y agregar nuevos elementos con estos personajes."

Su enfoque para el material encajó bien con las ideas de Diesel y Walker. Como ambos han vivido con estos personajes durante tanto tiempo, los dos tenían ideas muy específicas sobre la trama, los autos y la acción. Esta visión compartida fue clave para llegar a la conclusión que Lin era el director indicado para realizar una cinta de acción con personajes bien delineados.

Tanto Lin como Moritz y Fottrell coinciden en la conexión entre los protagonistas. "En Paul y Vin se capta un respeto mutuo pero al mismo tiempo existe cierto grado de competitividad," dice el director Lin, "y eso siempre es interesante en la pantalla porque queremos ver que va a suceder y hacía donde los lleva."

Los temas de lealtad familiar y sacrificio siempre han sido parte integral de la serie y los involucrados con su creación están de acuerdo en que esos conceptos han contribuido a su éxito. Clave para la trama fue resucitar la amistad fracturada entre Dom y Brian, la cual a su vez, resuena en la relación inconclusa entre Brian y Mia.

Dom y Brian, quienes entablaron amistad por su afinidad con los autos, comparten un código. Ese sentimiento de familia, complicado por su respeto por la libertad de Dom, es lo que Brian ha estado buscando pero no ha logrado capturar. Y a pesar que reconoce el peligro de verse implicado con Dom y de enfrentarse a la ira de Mia, Brian está dispuesto a intentarlo cuando Dom regresa a Los Ángeles.

Aunque la última vez que lo vimos cruzaba la frontera estadounidense-mexicana, Dom ahora se esconde en la República Dominicana donde las carreras clandestinas de autos han florecido en medio del calor tropical y el latido del ritmo del reguetón (una combinación de música jamaicana, reggae y hip-hop latino). Con Letty a su lado, Dom tiene una nueva vida… pero siempre llena de la incertidumbre de ser un fugitivo internacional.

Las mujeres de Rápidos & Furiosos son tan tenaces y diestras como sus equivalentes masculinos. Desde su primer instante en la pantalla grande, Michelle Rodriguez dejó una impresión imborrable como Letty, una sensual aficionada a los autos de carrera, un personaje al que Diesel se refiere como "mi primer amor cinematográfico."

A Rodriguez le pareció interesante explorar la relación de Dom y Letty en esta última entrega. "Lo que arriesgan es mucho más," dice ella. "Letty y Dom son fugitivos y viven fuera de la ley donde quiera que van. La interrogante ahora es si Dom está dispuesto a arriesgar su amor por ella en la adicción por el peligro que ambos comparten."

Para Jordana Brewster, la oportunidad de visitar nuevamente un tema familiar con viejos amigos fue bienvenida. Regresar a actuar junto a sus compañeros de reparto fue aún más atractivo cuando supo que Lin dirigiría. La actriz trabajó con el director en el drama Annapolis y estuvo complacida de ser nuevamente dirigida por él.

A pesar de haber perdido a su hermano y a su amante, la desconsolada Mia ha logrado perseverar en Los Ángeles. Brewster esperaba que el personaje que Morgan escribió estuviera lleno de amargura al enfrentarse al regreso simultáneo de Dom y Brian pero el director veía a Mia de forma diferente. "A Justin le interesaba que los personajes femeninos fueran fuertes y tuvieran una gran capacidad de recuperación," observa Brewster, "así que Mia ha dejado el pasado atrás. Esto es prueba de su habilidad como director porque se preocupa tanto por los personajes como por la acción."

Matones y Mujeres Sensuales:

El Reparto Secundario

Para complementar al cuarteto de protagonistas, los realizadores buscaron un grupo de talentosos actores… particularmente para los villanos que se enfrentan a Dom, Brian, Letty y Mia. John Ortiz (Gánster Americano) y Laz Alonso (Soldado Anónimo) fueron escogidos para interpretar a los traficantes de drogas Campos y Fénix, respectivamente.

Cuando comenzó el proyecto, el neoyorquino Ortiz estaba más familiarizado con los peligros del transporte público que conducir a toda velocidad en los túneles subterráneos de México en autos de carrera último modelo. Alonso y él decidieron crear un pasado para sus personajes. Sabían que Campos era el arrogante lugarteniente en el ejército del rey de la droga Braga, mientras que Fénix era el matón que elimina a cualquiera que pueda complicar su mercenaria misión.

"Decidimos que éramos amigos íntimos que crecieron juntos," relata Ortiz. "Él fue el tipo que me cuidaba en la escuela y en las calles, fue quien golpeaba al que se metía conmigo."

Alonso es el criminal que Dom persigue cuando descubre que Fénix es responsable de la muerte de su amigo. El actor ve al psicópata Fénix como un hombre que ve a Dom como un reto y alguien al que "disfrutaría matar." Interpretar al antagonista proporciona al filme "un choque entre titanes desde el primer momento en que se ven," asevera Alonso. "Mi personaje piensa, 'Quiero acabar con él.'"

También se une al grupo la despampanante GAL GADON, una actriz israelí que debuta en cine con Rápidos y Furiosos como la traicionera Gisele, un enlace entre Dom y Brian con el imperio de Braga. SUN KANG (Rápido y Furioso: Reto Tokio) realiza una actuación especial como Han, el amigo íntimo de Dom.

Para completar la banda de traficantes que provocan a Toretto y O'Conner y crean el marco para un regreso a casa que estremece el mundo de las carreras clandestinas en las calles de Los Ángeles, Lin y su equipo seleccionaron una gallería de villanos y chicas seductoras.

Desde el año 2000, el productor Moritz quiso inyectar otro nivel de sabor callejero a la serie agregando diferentes artistas de la música hip-hop en cada capítulo. En esta ocasión, los realizadores seleccionaron a los superastros de la música latina y caribeña DON OMAR y TEGO CALDERÓN, quienes interpretan a miembros de la banda de asaltantes de contenedores de gasolina de Dom y Letty en la República Dominicana.

Como muestra de respeto a la influencia de la música latina a lo largo de la serie de películas de Rápido y Furioso, los realizadores incluyeron en la banda sonora el género del regatón, un estilo de música que incluye a Diesel entre sus admiradores. Omar y Calderón contribuyeron con "Bandaleros," mientras que Omar agregó "Conteo."

Completa el núcleo del reparto el equipo de Brian en el F.B.I que incluye a JACK CONLEY (Las Locuras de Dick y Jane) como el agente Penning, su inflexible jefe; SHEA WHIGHAM (Código de Familia) como el agente Stasiak, un engañoso burócrata y LIZA LAPIRA (Cloverfield-Monstruo) como la agente Trinh, una brillante analista que ayuda a Brian a localizar al rey de la droga Campos.

Automóviles Estadounidenses vs. Importados:

Los Autos del Filme

Un auto define al conductor y ellos tienen sus preferencias definidas cuando escogen sus vehículos: importados o estadounidenses. El equipo técnico de Rápidos y Furiosos adopta esa rivalidad e incluyó alrededor de 250 de los automóviles más poderosos y sensuales que son preferidos por los aficionados a los autos estadounidenses más veloces y por aquellos que prefieren la belleza sublime de una maquinaria japonesa o europea perfectamente afinada.

Los realizadores se superaron nuevamente, dando esta ocasión un arsenal de autos a Dom y Brian para superar los límites de la velocidad. Cuando escribió el libreto, Morgan decidió de antemano que el Dodge Charger 1970 que fue destruido al final de Rápido y Furioso sería resucitado para Dom en Rápidos y Furiosos. "No es sólo el Charger un auto imponente," dice el guionista, "sino también tiene su historia; representa el alma de Dom."

Dom mantiene su preferencia por los autos americanos manejando un Charger '70 y un CHEVROLET SS CHEVELLE 1970, el cual también apareció en Rápido y Furioso, lo mismo que un BUICK GNX GRAND NATIONAL 1987 y un CAMARO F-BOMB 1973. Por su parte, Brian conduce los autos importados NISSAN SKYLINE GTR 1998, lo mismo que un versátil SUBARU WRX STi 2009.

Los otros autos utilizados incluyen un PLYMOUTH ROAD RUNNER 1970 que Letty maneja y un FORD GRAN TORINO 1972 que conduce Fénix y autos importados como un ACURA NSX 2000 de Mia y un PORSCHE CAYMAN 2007 para Gisele.

Le tocó al coordinador de autos para la producción DENNIS MCCARTHY educar al reparto y los miembros del equipo técnico en las complejidades de lo que hace a un carro más atractivo que otro y obtener los vehículos seleccionados finalmente. McCarthy colaboró previamente con Lin y Moritz en Rápido y Furioso: Reto Tokio, un universo que principalmente presentó automóviles asiáticos con un puñado de carros americanos. Su siguiente tarea no fue menos fácil: armarlos y arreglarlos para los rigores del rodaje.

El mayor reto para McCarthy y su equipo de mecánicos fue el Dodge Charger. No existe ninguno de los vehículos del primer filme de la serie, así que fue necesario buscar un total de siete Charger y las numerosas refacciones para su mantenimiento. "Decidimos construir un molde de fibra de vidrio de la carrocería," explica McCarthy, "y eso nos ayudó mucho."

Además de los autos de los protagonistas, los realizadores complementaron la acción con un número de vehículos únicos que los espectadores están acostumbrados a ver en cada película de la franquicia. Nuevamente, los productores invitaron a los propietarios de carros arreglados en Estados Unidos y Canadá a una reunión que les dio a los aficionados a este deporte la oportunidad de exhibir sus autos, motocicletas, camionetas y cuatro por cuatro.


De Los Ángeles a México:

Rodando en Exteriores

Al regresar a los orígenes de Rápido y Furioso, los realizadores sabían que hubiera sido negligente no regresar a la ciudad que ayudó a crear la cultura de las carreras callejeras clandestinas. Almacenes de depósito vacíos y calles de asfalto poco iluminadas y desiertas en el sector este del centro de Los Ángeles fueron nuevamente huéspedes de las competencias del clandestino y sensual deporte. La mayor parte de los 85 días de rodaje se llevó a cabo en exteriores en Los Ángeles y sus suburbios circundantes. También se filmaron algunas escenas en Sylmar y Culver City.

Pero los realizadores encontraron numerosos cambios en los lugares donde se fotografió ocho años antes la primera película de la popular serie. A pesar de que la casa de la familia Toretto todavía existe, los nuevos propietarios derrumbaron el garaje en la parte trasera del terreno donde Dom guardaba su preciado Dodge Charger, por lo tanto, la diseñadora de la producción Ida Random y su equipo la reconstruyeron detalladamente.

Las escenas iniciales del filme muestran el asalto a un contenedor de gasolina a lo largo de una autopista en República Dominicana, en el cual Dom y Letty encabezan un grupo de corredores que llevan a cabo un intrincado robo. Los realizadores conversaron con el guionista Morgan sobre la escasez de gasolina en el área y la importancia de no quedar sin el preciado líquido durante semanas.

"La habilidad principal de Dom siempre ha sido robar cosas en movimiento," explica Diesel. "Su reputación se basa en eso. Es un bandido moderno parecido a los vaqueros que asaltaban las diligencias en el antiguo oeste. Pero no sólo roba gasolina para él sino para todo un poblado que se ve obligado a pagar precios exorbitantes por ese producto."

Las escenas ambientadas en México se rodaron en Acton en el valle Antílope y en el condado Canyon en California y también durante una semana en el pequeño poblado fronterizo de Magdalena de Kino en el Estado de Sonora.

Filmando las Acrobacias

Tanto el director Lin como los productores sabían que la acción era tan importante para los espectadores como la reunión de los cuatro protagonistas. Han pasado ocho años y a pesar que Dom, Brian, Letty y Mia han cambiado, el mundo de las carreras clandestinas en Los Ángeles continúa igual. Brian pasa sus días persiguiendo criminales detrás del timón de un Crown Victoria del F.B.I. y Dom se ha convertido en una leyenda cuyas hazañas han sido eclipsadas por competidores más jóvenes.

Lin, el director de fotografía Mokri y el director de la segunda unidad Terry S. Leonard crearon secuencias automotrices visualmente excitantes que emulan verazmente la cultura de las competencias callejeras clandestinas y hacen más intensa la acción. "Una lección importante que aprendí con Rápido y Furioso: Reto Tokio fue cómo presentar escenas peligrosas en la pantalla con seguridad," dice el director Lin.

Para Walker, era muy importante que las escenas en Rápidos y Furiosos filmadas en las calles de Los Ángeles y los túneles en México fueran lo más realistas posibles. "El realismo en las dos primeras películas fue intenso, sobre todo en +Rápido +Furioso," dice el actor. "Quise que las escenas de carreras fueran iguales o superiores a las de las dos primeras entregas de la serie."

El director de la segunda unidad TERRY S. LEONARD colaboró estrechamente con el coordinador de acrobacias FREDDIE HICE para visualizar y coreografiar las vertiginosas escenas de carreras en los túneles y las cerradas vueltas en U en la ciudad y las filmaron utilizando cámaras montadas sobre un aparejo en las capotas de un Porsche Cayenne, un Off-Road Buggy M1 y el Mic Rig diseñado para Rápido y Furioso por el coordinador de las acrobacias MIC RODGERS.

Para recrear el asalto al contenedor de gasolina en la República Dominicana, la producción utilizó distintos autos arreglados durante varias semanas de rodaje que incluyeron múltiples Buick GNX, lo mismo que contenedores dirigidos por control remoto.

Diesel resume los sentimientos del reparto y el equipo de técnicos sobre la emoción de colocarse detrás del timón. "Fue muy divertido volver a estar detrás del timón," asevera el actor. "Los aficionados de hueso colorado les dirán que un auto es una extensión de la personalidad del conductor. Así que volver a conducir el confiable Charger fue emocionante. Fue como volver a encontrarse con un viejo amigo con el que trabajé hace muchos años."

Universal Pictures presenta en asociación con Relativity Media una producción Original Film/One Race Films de una película de Justin Lin. Vin Diesel y Paul Walker en Rápidos y Furiosos, protagonizada por Michelle Rodriguez, Jordana Brewster, John Ortiz, Laz Alonso. La música es por Brian Tyler; la diseñadora del vestuario es Sanja Milkovic Hays. La edición fílmica es por Christian Wagner y Fred Raskin; la diseñadora de la producción es Ida Random. El director de fotografía es Amir Mokri; los productores ejecutivos son Amanda Lewis y Samantha Vincent. El filme de acción y suspenso está basado en personajes creados por Gary Scott Thompson. Es producida por Neal H. Moritz, Vin Diesel y Michael Fottrell. Rápidos y Furiosos es escrita por Chris Morgan y dirigida por Justin Lin.

SOBRE EL REPARTO

VIN DIESEL (Dominic Toretto/Producida por) se ha convertido en uno de los actores más solicitados de Hollywood y también se ha establecido como un prominente productor. Diesel saltó a la fama en 2001 con el fenómeno de taquilla Rápido y Furioso.

Más recientemente, el actor neoyorquino protagonizó la exitosa comedia Niñera a Prueba de Balas junto a Lauren Graham, Brad Garrett y Faith Ford bajo la dirección de Adam Shankman. También protagonizó y produjo La Batalla de Riddick con Judi Dench, Colm Feore, Thandie Newton y Karl Urban dirigida por David Twohy, en la cual volvió a interpretar el personaje estelar que creó en la película de culto Eclipse Mortal.

Diesel debutó en teatro a los 7 años en el teatro New City en el Greenwich Village. Estudió Inglés en el Hunter College y escribió, protagonizó y produjo el corto metraje Multifacial, que se presentó en el Festival de Cine de Cannes en 1995.

Luego de verlo en ese corto metraje, Steven Spielberg le dio el rol del soldado raso Carpazo en su premiada realización Rescatando al Soldado Ryan, por la cual Diesel recibió una nominación al premio de la Asociación de Actores de Cine de Hollywood como parte del reparto que incluyó a Tom Hanks, Matt Damon, Tom Sizemore, Giovanni Ribisi, Barry Pepper y Jeremy Davis. Sus otros créditos cinematográficos incluyen la cinta de acción y suspenso Un Hombre Diferente, la cual también produjo; la cinta de Ben Younger Ambición Peligrosa/Boiler Room junto a Giovanni Ribisi y Ben Affleck; Ajuste de Cuentas/Knockaround Guys con Dennis Hopper, John Malkovich y Barry Pepper y la cinta animada El Gigante de Hierro/The Iron Giant, en la cual prestó su voz al personaje principal.

Por su actuación en el filme de Rob Cohen Rápido y Furioso, recibió el premio MTV por Mejor Dúo en la Pantalla (junto a Paul Walker) y fue nominado como Mejor Actor. También protagonizó junto a Samuel L. Jackson y Asia Argento xXx-Triple X, nuevamente bajo la dirección de Cohen.

Hace poco lo vimos en el filme de suspenso Misión Babilonia con Michelle Yeoh, Gerard Depardieu y Charlotte Rampling.

Con innegable presencia cinematográfica y talento que le han ganado trabajar en muchas cintas exitosas, PAUL WALKER (Brian O'Conner) saltó a la fama como un policía encubierto en la exitosa Rápido y Furioso en 2001. Desde entonces, ha demostrado su versatilidad en producciones como la realización premiada de Clint Eastwood La Conquista del Honor junto a Ryan Phillippe y Jesse Bradford y en la taquillera película de Disney Rescate en la Antártica dirigida por Frank Marshall.

Recientemente filmó Bone Deep con Matt Dillon, Hayden Christensen e Idris Elba.

También lo hemos visto en el filme de Wayne Kramer El Día del Crimen junto a Vera Farmiga y Chazz Palminteri; en la cinta de John Stockwell Azul Extremo con Jessica Alba y Josh Brolin y junto a Susan Sarandon, Penélope Cruz, Robin Williams y Alan Arkin en el debut como director de Chazz Palminteri Noel.

Protagonizó la adaptación de Richard Donner de la novela de Michael Crichton Rescate en el Tiempo con Frances O'Connor y Gerard Butler y la realización de John Singleton +Rápido +Furioso junto a Tyrese Gibson y Eva Mendes. Apareció en el aclamado filme de suspenso de John Dahl Frecuencia Mortal con Steve Zahn y Leelee Sobieski.

Sus créditos fílmicos adicionales incluyen la taquillera película de Rob Cohen Sociedad Secreta junto a Joshua Jackson; la comedia dramática Juego de Campeones con James Van Der Beek y Jon Voight y la aclamada fantasía dramática de Gary Ross Pleasantville, sobre dos adolescentes (Tobey Maguire y Reese Witherspoon) atrapados en un programa familiar de televisión en los años 50. Entre sus otras cintas se encuentran Ella es Así con Freddie Prinze Jr. y Rachael Leigh Cook e Inocencia Robada junto a Claire Danes, Kate Beckinsale y Bill Pullman.

MICHELLE RODRIGUEZ (Letty) es una versátil actriz conocida por su habilidad de combinar el aspecto físico de una chica fuerte con una belleza natural y una sensualidad espontánea.

Recientemente la vimos en La Batalla de Seattle con Charlize Theron, Woody Harrelson y Ray Liotta y próximamente aparecerá en el filme de ciencia-ficción de James Cameron junto a Sigourney Weaver y Giovanni Ribisi y en el drama histórico Trópico de Cáncer, la cual co-produce.

Nació en Bexar County, Texas y debutó en cine como Diana Guzmán en la película de Karyn Kusama Golpes de Mujer, por la cual recibió el Independent Spirit Award de 2001 a la Mejor Actuación Debutante y el National Board of Review Award en la categoría de Mejor Nueva Actuación del Año.

Actuó con Danny Glover en el drama de Showtime 3 A.M. y en la exitosa Rápido y Furioso junto a Vin Diesel y Paul Walker. Una entusiasta seguidora de los juegos de video, apareció en Resident Evil/El Huésped Maldito con Milla Jovovich bajo la dirección de Paul W.S. Anderson, la versión cinematográfica del popular juego.

Sus otros créditos cinematográficos incluyen la película de John Stockwell Olas Salvajes junto a Kate Bosworth y Matthew Davis; la taquillera S.W.A.T.-Unidad Especial protagonizada por Samuel L. Jackson, Colin Farrell y Olivier Martinez y Fuera de Control con Ray Liotta y Willem Dafoe.

En 2005, comenzó un nuevo capítulo de su carrera cuando interpretó a la angustiada y endurecida ex-policía Ana-Lucía Cortez en la popular serie de televisión de la cadena ABC Lost.

El talento, la belleza y la presencia escénica natural de JORDANA BREWSTER (Mia Toretto) le han ganado un sitio permanente en Hollywood tanto en el cine como en la televisión. Brewster interpreta a la Dra. Jill Roberts en un rol recurrente en la popular serie de la NBC Chuck.

Algunos de los créditos cinematográficos de Brewster incluyen el filme de Justin Li Annapolis junto a James Franco y Tyrese Gibson y la película independiente Nearing Grace con Gregory Smith y David Morse.

Brewster también actuó en Masacre en Texas: El Inicio en 2006 bajo la dirección de Jonathan Liebesman y en la cinta independiente de Angela Robinson Espías Seductoras. Antes de eso, apareció en el exitoso filme de Rob Cohen Rápido y Furioso junto a Vin Diesel, Paul Walker y Michelle Rodriguez y como Delilah en la película de ciencia-ficción Aulas Peligrosas para el director Robert Rodriguez junto a Elijah Wood, Josh Hartnett, Salma Hayek, Famke Janssen, Piper Laurie y Chris McDonald. Además, protagonizó con Cameron Diaz, Blythe Danner y Christopher Eccleston el aclamado filme independiente de Adam Brooks Secretos.

También recibió elogios de los críticos por su labor en la aclamada y popular mini serie Los 60s. Brewster comenzó su carrera en la telenovela As the World Turns interpretando el papel de Nikki Munson.

Después de Rápido y Furioso, se retiró de la actuación temporalmente para terminar sus estudios en la Universidad de Yale, donde se obtuvo una Licenciatura en Inglés en 2003.

JOHN ORTIZ (Campos) es un actor de extracción teatral que recibió el Obie Award como Mejor Actor por su actuación fuera de Broadway en Referentes to Salvador Dali Make Me Hot.

Lo vimos recientemente en la pantalla grande en Código de Familia junto a Edward Norton y Colin Farrell; en la realización de Ridley Scott Gánster Americano con Denzel Washington y Russell Crowe y en AVP: Alien vs. Depredador - Requiem.

En 2007, actuó en el filme de Michael Mann Miami Vice junto a Colin Farrell y Jamie Foxx y en la cinta biográfica El Cantante con Jennifer Lopez y Marc Anthony. Sus otros créditos cinematográficos incluyen la película de Steven Spielberg Amistad junto a Morgan Freeman, Anthony Hopkins y Matthew McConaughey; la realización de Brian De Palma Atrapado por su Pasado con Al Pacino y Sean Penn; Calles Peligrosas junto a Jason Patrick y Ray Liotta; el filme de Ron Howard Rescate con Mel Gibson y Rene Russo y Antes Que Anochezca junto a Javier Bardem bajo la dirección de Julian Schnabel.

En televisión, apareció dos temporadas interpretando a Rubén Somarraba en la serie de la ABC The Job con Denis Leary. También actuó en el programa de FOX Lush Life y tuvo un rol recurrente en la serie de la CBS The Handler.

LAZ ALONSO (Fénix) es un promisorio actor al que próximamente veremos en la película independiente Por vida junto a Danny Glover y en el filme de James Cameron Avatar junto a Sigourney Weaver y Giovanni Ribisi. Hace poco interpretó un rol protagónico en la realización de Spike Lee Miracle at St. Anna con Derek Luke y Omar Benson Miller.

Oriundo de Washington, D.C., Alonso se graduó del Howard University School of Business y sus otros créditos cinematográficos incluyen Baile Urbano, Al Fin es Navidad, la cinta de suspenso psicológico de Roland Joffé El Sótano y la realización de Sam Mendes Soldado Anónimo junto a Jake Gyllenhaal, Peter Sarsgaard y Jamie Foxx.

SOBRE EL DIRECTOR

JUSTIN LI (Dirigida por) comenzó escribiendo, dirigiendo y produciendo numerosos cortometrajes premiado en el Colegio de Teatro, Cine y Televisión en la Universidad de California en Los Ángeles donde obtuvo su Licenciatura en Arte y una Maestría en Arte Cinematográfico. Debutó como director con la aclamada Better Luck Tomorrow, la cual co-escribió, co-produjo y editó.

En 2006, dirigió Annapolis protagonizada por James Franco, Tyrese Gibson y Jordana Brewster y Rápido y Furioso: Reto Tokio con Lucas Black y Bow Wow. Entonces realizó el filme independiente Finishing the Game: The Search for a New Bruce Lee.