Sínopsis
Cristi (Dragos Bucur) es un joven policía que pasa sus días persiguiendo a un estudiante sospechado de fumar marihuana. Pero Cristo sufrirá una crisis de conciencia al ser presionado para detener a este jóven, ya que el policía no está seguro de que su tarea tenga sentido alguno, dentro de un sistema desprovisto de contenido ideológico que tenía en el pasado.
Sus pensamientos surgen, a regañadientes, en largas conversaciones con sus superiores donde debe justificar su proceder, a veces en el borde exterior de la legalidad.
El título del film viene de uno de esos debates, y refleja la intención de Porumboiu el hecho de que el clímax de la historia provenga de una respuesta oída al pasar mientras los personajes consultan un diccionario.
El director se acerca a su historia con una exigente paciencia de un amo de la ironía, que culmina con un inesperado final. Una extraordinaria disección del lenguaje que lo afirma como uno de los nuevos talentos más interesantes del cine europeo.
Ficha artística
Dragos Bucur .... Cristi
Vlad Ivanov ...... Anghelache
Iván Stoica ..... Nelu
Irina Saulescu .... Anca
Ficha Técnica
Director y guionista: Corneliu Porumboiu
Fotografía: Marius Panduru
Edición: Roxana Szel
Música: Mirabela Dauer, Yan Raiburg
Producción: Corneliu Porumboiu
Duración: 115 min
Año 2009
Acerca del director: Corneliu Porumboiu
Nació en 1975 en Vaslui, Rumania y es hijo del ex árbitro de fútbol Adrian Porumboiu.
Filmografía:
2009 - Código Policial
2006 - Bucarest 12:08
2004 - Liviu's Dream
2003 - A Trip to the City
Acerca del elenco
Dragos Bucur (Cristi)
Actor rumano nacido en 1977.
Filmografía Seleccionada:
2010 - Martes, después de Navidad
2009 - Código Policial
2008 - Boogie
2007 - Youth Without Youth
2006 - El papel será de color azul
2005 - La muerte del señor Lazarescu
Vlad Ivanov(Anghelache)
Actor rumano nacido en Botosani, en 1969. Ganador del premio LAFCA en el Festival de la Asociación de Críticos de Los Ángeles por su interpretación en el film "4 Meses, 3 semanas y 2 Días"
Filmografía Seleccionada:
2009 - Código Policial
2009 - Tales From the Golden Age
2008 - 4 Meses, 3 semanas y 2 Días
2008 - Black Sea
Premios y Festivales
Festival de Cannes, 2009
Ganador Premio Fipresci
Una Cierta Mirada - Corneliu Poromboiu
Ganador Premio del Jurado
BAFICI , 2010
Premio al mejor Director y mejor actor
Transilvania International Film Festival, 2009
Ganador del Transilvania Trophy
· Online Film Critics Society Awards
· Selección Oficial Festival de New Cork
· Selección Oficial Festival de Toronto
Social Links
Buscar